Comparing certificates Experimental feature

You are comparing two certificates. By default, only differing attributes are shown. Use the button below to show/hide all attributes.

Showing only differing attributes.
MLS Voice Terminal 1.1.10
SERTIT-123 		EMV-TriCAP Reader (Artikel-Nr. HCPNCKS/A03, Firmware Version 69.18), SecOVID Reader III (Artikel-Nr. HCPNCKS/B05, Firmware Version 69.18) und KAAN TriB@nk (Artikel-Nr. HCPNCKS/C05, Firmware Version 68.17)
BSI-DSZ-CC-0480-2009
name MLS Voice Terminal 1.1.10 EMV-TriCAP Reader (Artikel-Nr. HCPNCKS/A03, Firmware Version 69.18), SecOVID Reader III (Artikel-Nr. HCPNCKS/B05, Firmware Version 69.18) und KAAN TriB@nk (Artikel-Nr. HCPNCKS/C05, Firmware Version 68.17)
category Other Devices and Systems Products for Digital Signatures
scheme NO DE
status active archived
not_valid_after 31.05.2029 01.09.2019
not_valid_before 31.05.2024 12.01.2009
cert_link https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/SERTIT-123%20Certificate.pdf
report_link https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/SERTIT-123%20CR%201.0.pdf https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/0480a.pdf
st_link https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/3AQ%2032627%20AAAA%20938%20-%20MLS%20Voice%20Terminal%20Security%20Target%20EAL4%20v007-lite_240214.pdf https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/0480b.pdf
manufacturer Thales Norway AS KOBIL Systems GmbH
manufacturer_web https://www.thales.no/ https://www.kobil.com/
security_level EAL4+, ALC_FLR.3 EAL3+, ADV_LLD.1, AVA_VLA.4, AVA_MSU.3, ALC_TAT.1, ADO_DEL.2, ADV_IMP.1
dgst e493582db9aa2cf4 74b2d9e1a60822f5
heuristics/cert_id SERTIT-123 BSI-DSZ-CC-0480-2009
heuristics/cert_lab [] BSI
heuristics/extracted_sars ADV_TDS.3, AVA_VAN.3, ALC_FLR.3, ASE_CCL.1, ATE_FUN.1, ASE_OBJ.2, ASE_INT.1, ALC_CMC.4, ASE_REQ.2, AGD_PRE.1, ATE_IND.2, ATE_DPT.1, ASE_ECD.1, ADV_IMP.1, ALC_LCD.1, ASE_SPD.1, ATE_COV.2, ALC_DVS.1, ALC_TAT.1, AGD_OPE.1, ALC_CMS.4, ALC_DEL.1, ASE_TSS.1, ADV_FSP.4, ADV_ARC.1 ADV_LLD.1, ALC_TAT.1, ADV_FSP.1, AGD_ADM.1, ATE_FUN.1, AVA_VLA.4, ADV_RCR.1, ADV_HLD.2, ATE_COV.2, ADV_IMP.1, AVA_MSU.3, ALC_DVS.1
heuristics/extracted_versions 1.1.10 68.17, 69.18
heuristics/scheme_data
  • category: Other Devices and Systems
  • certification_date: 31.05.2024
  • developer: Thales Norway AS
  • enhanced:
    • category: Other Devices and Systems
    • cert_id: SERTIT-123
    • certification_date: 31.05.2024
    • description: MLS Voice Terminal (MVT) provides a secure voice handling SW module inside an Operator Terminal (OCP) in an MLS Voice System (MVS).The main purpose of the TOE is to provide the capabilities required to handle all voice presented at the OCP and to perform the required separation of voice data at different classification levels.
    • developer: Thales Norway AS
    • documents: frozendict({'cert': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/1313995-1717768043/SERTIT/Sertifikater/2024/123/SERTIT-123%20Certificate.pdf'})], 'target': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/1313989-1717767598/SERTIT/Sertifikater/2024/123/3AQ%2032627%20AAAA%20938%20-%20MLS%20Voice%20Terminal%20Security%20Target%20EAL4%20v007-lite_240214.pdf'})], 'report': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/1313992-1717767603/SERTIT/Sertifikater/2024/123/SERTIT-123%20CR%201.0.pdf'})]})
    • evaluation_facility: Nemko System Sikkerhet AS
    • expiration_date: 31.05.2029
    • level: EAL 4, ALC_FLR.3
    • mutual_recognition: CCRA, SOG-IS
    • sponsor: Thales Norway AS
  • product: MLS Voice Terminal (MVT)
  • url: https://sertit.no/certified-products/mls-voice-terminal-mvt-article3369-1919.html
pdf_data/cert_filename SERTIT-123 Certificate.pdf
pdf_data/cert_keywords/cc_cert_id
pdf_data/cert_keywords/cc_protection_profile_id
pdf_data/cert_keywords/cc_security_level
pdf_data/cert_keywords/cc_sar
pdf_data/cert_keywords/cc_sfr
pdf_data/cert_keywords/cc_claims
pdf_data/cert_keywords/vendor
pdf_data/cert_keywords/eval_facility
pdf_data/cert_keywords/symmetric_crypto
pdf_data/cert_keywords/asymmetric_crypto
pdf_data/cert_keywords/pq_crypto
pdf_data/cert_keywords/hash_function
pdf_data/cert_keywords/crypto_scheme
pdf_data/cert_keywords/crypto_protocol
pdf_data/cert_keywords/randomness
pdf_data/cert_keywords/cipher_mode
pdf_data/cert_keywords/ecc_curve
pdf_data/cert_keywords/crypto_engine
pdf_data/cert_keywords/tls_cipher_suite
pdf_data/cert_keywords/crypto_library
pdf_data/cert_keywords/vulnerability
pdf_data/cert_keywords/side_channel_analysis
pdf_data/cert_keywords/technical_report_id
pdf_data/cert_keywords/device_model
pdf_data/cert_keywords/tee_name
  • other:
    • TEE: 1
pdf_data/cert_keywords/os_name
pdf_data/cert_keywords/cplc_data
pdf_data/cert_keywords/ic_data_group
pdf_data/cert_keywords/standard_id
pdf_data/cert_keywords/javacard_version
pdf_data/cert_keywords/javacard_api_const
pdf_data/cert_keywords/javacard_packages
pdf_data/cert_keywords/certification_process
pdf_data/report_filename SERTIT-123 CR 1.0.pdf 0480a.pdf
pdf_data/report_frontpage
  • DE:
  • DE:
    • cert_id: BSI-DSZ-CC-0480-2009
    • cert_item: EMV-TriCAP Reader (Artikel-Nr. HCPNCKS/A03, Firmware Version 69.18), SecOVID Reader III (Artikel-Nr. HCPNCKS/B05, Firmware Version 69.18) und KAAN TriB@nk (Artikel-Nr. HCPNCKS/C05, Firmware Version 68.17
    • cert_lab: BSI
    • developer: KOBIL Systems GmbH
    • match_rules: ['(BSI-DSZ-CC-.+?) zu (.+?) der (.*)']
pdf_data/report_keywords/cc_cert_id
  • NO:
    • SERTIT-123: 20
  • DE:
    • BSI-DSZ-CC-0480-2008: 1
    • BSI-DSZ-CC-0480-2009: 18
pdf_data/report_keywords/cc_security_level
  • EAL:
    • EAL 2: 1
    • EAL 4: 23
    • EAL 4 augmented: 21
  • EAL:
    • EAL 3: 2
    • EAL 4: 4
    • EAL1: 5
    • EAL2: 3
    • EAL3: 6
    • EAL4: 6
    • EAL5: 6
    • EAL5+: 1
    • EAL6: 3
    • EAL7: 5
pdf_data/report_keywords/cc_sar
  • ADV:
    • ADV_ARC.1: 1
    • ADV_FSP.4: 1
    • ADV_IMP.1: 1
    • ADV_TDS.3: 1
  • AGD:
    • AGD_OPE.1: 1
    • AGD_PRE.1: 1
  • ALC:
    • ALC_CMC.4: 1
    • ALC_CMS.4: 1
    • ALC_DEL.1: 1
    • ALC_DVS.1: 1
    • ALC_FLR: 1
    • ALC_FLR.3: 24
    • ALC_LCD.1: 1
    • ALC_TAT.1: 1
  • ASE:
    • ASE_CCL.1: 1
    • ASE_ECD.1: 1
    • ASE_INT.1: 1
    • ASE_OBJ.2: 1
    • ASE_REQ.2: 1
    • ASE_SPD.1: 1
    • ASE_TSS.1: 1
  • ATE:
    • ATE_COV.2: 1
    • ATE_DPT.1: 1
    • ATE_FUN.1: 1
    • ATE_IND.2: 1
  • AVA:
    • AVA_VAN.3: 1
  • ACM:
    • ACM_AUT: 2
    • ACM_CAP: 2
    • ACM_CAP.3: 1
    • ACM_SCP: 2
    • ACM_SCP.1: 1
  • ADO:
    • ADO_DEL: 2
    • ADO_DEL.2: 5
    • ADO_IGS: 2
    • ADO_IGS.1: 1
  • ADV:
    • ADV_FSP: 2
    • ADV_HLD: 2
    • ADV_IMP: 2
    • ADV_IMP.1: 4
    • ADV_INT: 2
    • ADV_LLD: 2
    • ADV_LLD.1: 4
    • ADV_RCR: 2
    • ADV_SPM: 2
  • AGD:
    • AGD_ADM: 2
    • AGD_USR: 2
  • ALC:
    • ALC_DVS: 2
    • ALC_DVS.1: 1
    • ALC_FLR: 2
    • ALC_LCD: 1
    • ALC_TAT: 2
    • ALC_TAT.1: 5
  • APE:
    • APE_DES: 1
    • APE_ENV: 1
    • APE_INT: 1
    • APE_OBJ: 1
    • APE_REQ: 1
    • APE_SRE: 1
  • ASE:
    • ASE_DES: 1
    • ASE_ENV: 1
    • ASE_INT: 1
    • ASE_OBJ: 1
    • ASE_PPC: 1
    • ASE_REQ: 1
    • ASE_SRE: 1
    • ASE_TSS: 1
  • ATE:
    • ATE_COV: 2
    • ATE_DPT: 2
    • ATE_FUN: 2
    • ATE_IND: 2
  • AVA:
    • AVA_CCA: 2
    • AVA_MSU: 2
    • AVA_MSU.3: 5
    • AVA_SOF: 3
    • AVA_VLA: 3
    • AVA_VLA.2: 1
    • AVA_VLA.3: 1
    • AVA_VLA.4: 6
pdf_data/report_keywords/cc_claims
  • OE:
    • OE.USER: 7
pdf_data/report_keywords/vendor
  • Thales:
    • Thales: 2
pdf_data/report_keywords/eval_facility
  • Nemko:
    • Nemko System Sikkerhet: 3
  • DFKI:
    • DFKI: 3
pdf_data/report_keywords/technical_report_id
  • BSI:
    • BSI 7125: 2
    • BSI 7148: 1
    • BSI 7149: 1
pdf_data/report_keywords/standard_id
  • CC:
    • CCMB-2017-04-004: 1
  • ISO:
    • ISO/IEC 15408: 8
    • ISO/IEC 17025: 2
  • BSI:
    • AIS 34: 3
  • ISO:
    • ISO/IEC 15408:2005: 4
pdf_data/report_metadata
  • /CreationDate: D:20240607112009+02'00'
  • /ModDate: D:20240607112009+02'00'
  • pdf_file_size_bytes: 438295
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 20
  • /Author: Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik
  • /CreationDate: D:20090122131334+01'00'
  • /Creator: Writer
  • /Keywords: "EMV-TriCAP Reader (Artikel-Nr. HCPNCKS/A03, Firmware Version 69.18), SecOVID Reader III (Artikel-Nr. HCPNCKS/B05, Firmware Version 69.18) undKAAN TriB@nk (Artikel-Nr. HCPNCKS/C05, Firmware Version 68.17), KOBIL Systems GmbH, Common Criteria , Zertifizierung"
  • /ModDate: D:20090122151834+01'00'
  • /Producer: StarOffice 8
  • /Subject: Common Criteria
  • /Title: Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0480-2009
  • pdf_file_size_bytes: 1136288
  • pdf_hyperlinks: http://www.bsi.bund.de/, http://www.kobil.de/
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 34
pdf_data/st_filename 3AQ 32627 AAAA 938 - MLS Voice Terminal Security Target EAL4 v007-lite_240214.pdf 0480b.pdf
pdf_data/st_keywords/cc_cert_id
  • DE:
    • BSI-DSZ-CC-0480: 1
pdf_data/st_keywords/cc_security_level
  • EAL:
    • EAL4: 6
    • EAL4 augmented: 3
  • EAL:
    • EAL3: 2
pdf_data/st_keywords/cc_sar
  • ADV:
    • ADV_ARC.1: 1
    • ADV_FSP.4: 1
    • ADV_IMP.1: 1
    • ADV_TDS.3: 1
  • AGD:
    • AGD_OPE.1: 1
    • AGD_PRE.1: 1
  • ALC:
    • ALC_CMC.4: 1
    • ALC_CMS.4: 1
    • ALC_DEL.1: 1
    • ALC_DVS.1: 1
    • ALC_FLR.3: 6
    • ALC_LCD.1: 1
    • ALC_TAT.1: 1
  • ASE:
    • ASE_CCL: 2
    • ASE_CCL.1: 1
    • ASE_ECD: 2
    • ASE_ECD.1: 1
    • ASE_INT: 2
    • ASE_INT.1: 1
    • ASE_OBJ: 2
    • ASE_OBJ.2: 1
    • ASE_REQ: 2
    • ASE_REQ.2: 1
    • ASE_SPD: 2
    • ASE_SPD.1: 1
    • ASE_TSS: 2
    • ASE_TSS.1: 1
  • ATE:
    • ATE_COV.2: 1
    • ATE_DPT.1: 1
    • ATE_FUN.1: 1
    • ATE_IND.2: 1
  • AVA:
    • AVA_VAN.3: 1
  • ACM:
    • ACM_CAP.3: 6
  • ADO:
    • ADO_DEL: 1
    • ADO_DEL.1: 1
    • ADO_DEL.2: 8
  • ADV:
    • ADV_FSP.1: 1
    • ADV_HLD.2: 1
    • ADV_IMP: 1
    • ADV_IMP.1: 3
    • ADV_LLD: 1
    • ADV_LLD.1: 3
    • ADV_RCR.1: 1
  • AGD:
    • AGD_ADM.1: 1
  • ALC:
    • ALC_DVS.1: 4
    • ALC_TAT: 1
    • ALC_TAT.1: 2
  • ATE:
    • ATE_COV.2: 1
    • ATE_FUN.1: 1
  • AVA:
    • AVA_MSU: 1
    • AVA_MSU.1: 1
    • AVA_MSU.3: 3
    • AVA_VLA: 1
    • AVA_VLA.1: 1
    • AVA_VLA.4: 3
pdf_data/st_keywords/cc_sfr
  • FAU:
    • FAU_ARP.1: 16
    • FAU_ARP.1.1: 2
    • FAU_GEN_EXT.1: 6
    • FAU_GEN_EXT.1.1: 1
    • FAU_GEN_EXT.1.2: 1
    • FAU_SAA.1: 4
  • FCS:
    • FCS_CKM.1: 2
    • FCS_CKM.4: 2
    • FCS_COP.1: 9
    • FCS_COP.1.1: 1
  • FDP:
    • FDP_ACC.1: 3
    • FDP_IFC.1: 6
    • FDP_IFC.2: 12
    • FDP_IFC.2.1: 1
    • FDP_IFC.2.2: 1
    • FDP_IFF.1: 10
    • FDP_IFF.1.1: 1
    • FDP_IFF.1.2: 1
    • FDP_IFF.1.3: 1
    • FDP_IFF.1.4: 1
    • FDP_IFF.1.5: 1
    • FDP_ITC.1: 2
    • FDP_ITC.2: 2
  • FMT:
    • FMT_MOF.1: 9
    • FMT_MOF.1.1: 1
    • FMT_MSA.1: 11
    • FMT_MSA.1.1: 1
    • FMT_MSA.2: 7
    • FMT_MSA.2.1: 1
    • FMT_MSA.3: 7
    • FMT_MSA.3.1: 1
    • FMT_MSA.3.2: 1
    • FMT_SMF.1: 5
    • FMT_SMR.1: 7
  • FPT:
    • FPT_FLS.1: 8
    • FPT_FLS.1.1: 1
    • FPT_STM.1: 2
    • FPT_TDC.1: 9
    • FPT_TDC.1.1: 1
    • FPT_TDC.1.2: 1
    • FPT_TST.1: 7
    • FPT_TST.1.1: 1
    • FPT_TST.1.2: 1
    • FPT_TST.1.3: 1
  • FTP:
    • FTP_ITC.1: 9
    • FTP_ITC.1.1: 1
    • FTP_ITC.1.2: 1
    • FTP_ITC.1.3: 1
    • FTP_TRP.1: 9
    • FTP_TRP.1.1: 2
    • FTP_TRP.1.2: 2
    • FTP_TRP.1.3: 2
  • FCS:
    • FCS_CKM.1: 6
    • FCS_CKM.4: 6
    • FCS_COP: 20
  • FDP:
    • FDP_ACC: 1
    • FDP_ACC.1: 14
    • FDP_ACC.1.1: 2
    • FDP_ACF: 1
    • FDP_ACF.1: 9
    • FDP_ACF.1.1: 3
    • FDP_ACF.1.2: 2
    • FDP_ACF.1.3: 2
    • FDP_ACF.1.4: 2
    • FDP_ETC.1: 6
    • FDP_ETC.1.1: 2
    • FDP_ETC.1.2: 2
    • FDP_IFC.1: 4
    • FDP_ITC.1: 6
    • FDP_ITC.2: 6
    • FDP_RIP: 8
    • FDP_RIP.1: 6
    • FDP_RIP.1.1: 2
    • FDP_UCT.1: 8
    • FDP_UCT.1.1: 2
  • FMT:
    • FMT_MOF.1: 1
    • FMT_MSA.2: 6
    • FMT_MSA.3: 3
  • FPT:
    • FPT_PHP: 2
    • FPT_PHP.1: 7
    • FPT_PHP.1.1: 2
    • FPT_PHP.1.2: 2
    • FPT_PHP.3: 6
    • FPT_PHP.3.1: 2
  • FTP:
    • FTP_ITC.1: 2
    • FTP_TRP: 1
    • FTP_TRP.1: 14
    • FTP_TRP.1.1: 5
    • FTP_TRP.1.2: 3
    • FTP_TRP.1.3: 3
pdf_data/st_keywords/cc_claims
  • A:
    • A.AUDIT: 2
    • A.CLEARANCE: 3
    • A.HARDENING: 3
    • A.MAN: 2
    • A.MVS: 3
    • A.MVT: 3
    • A.PHYSICAL: 3
    • A.TRAINING: 2
    • A.USAGE: 3
  • O:
    • O.ALARM: 8
    • O.AUDIT: 8
    • O.CROSS-TALK: 12
    • O.NEIGHBOUR: 6
    • O.RECORDING: 7
    • O.SEC: 25
    • O.SELF: 8
    • O.TRAFFIC_DATA_I: 1
    • O.TRAFFIC_DATA_IN: 1
    • O.TRAFFIC_DATA_INTE: 1
    • O.TRAFFIC_DATA_INTEGRITY: 8
    • O.TX: 8
  • OE:
    • OE.AUDIT: 4
    • OE.MAN: 8
    • OE.NETWORK: 8
    • OE.RECORDING: 4
    • OE.SRTP_KEYS: 4
    • OE.TIME_SOURCE: 5
  • T:
    • T.ACOUSTIC: 3
    • T.CONN: 3
    • T.INFORMATION_LEAK: 2
    • T.OBJECT_TAMPERING: 3
    • T.TEMPEST: 3
    • T.UNAUTHORISED: 2
    • T.WRONG: 3
  • A:
    • A.USER: 21
  • O:
    • O.MODE: 5
    • O.MODIFY_: 2
    • O.MODIFY_DLD: 7
    • O.MODIFY_SEAL: 9
    • O.REVEAL: 15
    • O.STORE: 7
  • OE:
    • OE.USER: 25
  • OP:
    • OP.P_CMD: 8
    • OP.P_ENTRY: 6
  • T:
    • T.MODIFY: 10
    • T.REVEAL: 13
    • T.STORE: 5
pdf_data/st_keywords/vendor
  • Thales:
    • Thales: 45
  • Microsoft:
    • Microsoft: 1
pdf_data/st_keywords/eval_facility
  • TTA:
    • TTA: 2
  • SRC:
    • SRC Security Research & Consulting: 2
  • TUV:
    • TÜV Informationstechnik: 1
pdf_data/st_keywords/symmetric_crypto
  • constructions:
    • MAC:
      • HMAC: 1
  • miscellaneous:
    • SM4:
      • SM4: 1
pdf_data/st_keywords/asymmetric_crypto
  • ECC:
    • ECDSA:
      • ECDSA: 4
pdf_data/st_keywords/hash_function
  • SHA:
    • SHA1:
      • SHA-1: 5
pdf_data/st_keywords/crypto_protocol
  • VPN:
    • VPN: 2
pdf_data/st_keywords/side_channel_analysis
  • FI:
    • malfunction: 1
pdf_data/st_keywords/technical_report_id
  • BSI:
    • BSI 7500: 1
pdf_data/st_keywords/standard_id
  • FIPS:
    • FIPS PUB 180-4: 1
  • ISO:
    • ISO/IEC 15408: 6
  • RFC:
    • RFC3711: 1
  • FIPS:
    • FIPS 180-2: 2
    • FIPS 186-2: 2
  • ISO:
    • ISO/IEC 10118-3: 2
    • ISO/IEC 15946-2: 2
    • ISO/IEC 7816: 8
    • ISO/IEC 7816-4: 3
    • ISO/IEC 7816-8: 12
pdf_data/st_keywords/javacard_api_const
  • curves:
    • SM2: 1
pdf_data/st_metadata
  • /CreationDate: D:20240607113352+02'00'
  • /ModDate: D:20240607113352+02'00'
  • pdf_file_size_bytes: 633021
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 43
  • /Author: KOBIL
  • /CreationDate: D:20090107174619+01'00'
  • /Creator: PScript5.dll Version 5.2.2
  • /Keywords: KOBIL, Chipkartenterminals, EMV-TriCAP, Reader SecOVID, Reader III, KAAN TriB@nk
  • /ModDate: D:20090122152151+01'00'
  • /Producer: Acrobat Distiller 6.0 (Windows)
  • /Subject: Security Target Chipkartenterminals
  • /Title: Signatur-Modul für KOBIL Chipkartenterminals EMV-TriCAP Reader SecOVID Reader III KAAN TriB@nk
  • pdf_file_size_bytes: 673288
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 41
state/cert/convert_ok True False
state/cert/download_ok True False
state/cert/pdf_hash Different Different
state/cert/txt_hash Different Different
state/report/pdf_hash Different Different
state/report/txt_hash Different Different
state/st/pdf_hash Different Different
state/st/txt_hash Different Different