Comparing certificates Experimental feature

You are comparing two certificates. By default, only differing attributes are shown. Use the button below to show/hide all attributes.

Showing only differing attributes.
NAVICS MLS Boundary Protection System Operational Software 01.00
BSI-DSZ-CC-1123-2023 		MLS Voice Guard 1.1.15
SERTIT-124
name NAVICS MLS Boundary Protection System Operational Software 01.00 MLS Voice Guard 1.1.15
category Network and Network-Related Devices and Systems Other Devices and Systems
scheme DE NO
not_valid_after 13.03.2028 31.05.2029
not_valid_before 13.03.2023 31.05.2024
cert_link https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/1123c_pdf.pdf https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/SERTIT-124%20Certificate.pdf
report_link https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/1123a_pdf.pdf https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/SERTIT-124%20CR%201.0.pdf
st_link https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/1123b_pdf.pdf https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/3AQ%2032626%20AAAB%20938%20-%20MLS%20Voice%20Guard%20Security%20Target%20EAL4%20v006-lite_240202.pdf
manufacturer Rohde&Schwarz SIT GmbH Thales Norway AS
manufacturer_web https://rohde-schwaz.com https://www.thales.no/
security_level EAL4+, AVA_VAN.4 EAL4+, AVA_VLA.4, ALC_FLR.3
dgst b2dc6148fc77cdc3 8c3fd6259e5086bf
heuristics/cert_id BSI-DSZ-CC-1123-2023 SERTIT-124
heuristics/cert_lab BSI []
heuristics/extracted_sars ADV_TDS.3, ASE_CCL.1, ATE_FUN.1, ASE_OBJ.2, ASE_INT.1, ALC_CMC.4, ASE_REQ.2, AGD_PRE.1, ATE_IND.2, ATE_DPT.1, AVA_VAN.4, ASE_ECD.1, ADV_IMP.1, ALC_LCD.1, ASE_SPD.1, ATE_COV.2, ALC_DVS.1, ALC_TAT.1, AGD_OPE.1, ALC_CMS.4, ALC_DEL.1, ASE_TSS.1, ADV_FSP.4, ADV_ARC.1 ADV_TDS.3, ALC_FLR.3, ASE_CCL.1, ATE_FUN.1, ASE_OBJ.2, ASE_INT.1, ALC_CMC.4, ASE_REQ.2, AGD_PRE.1, ATE_IND.2, ATE_DPT.1, AVA_VAN.4, ASE_ECD.1, ADV_IMP.1, ALC_LCD.1, AVA_VLA.4, ASE_SPD.1, ATE_COV.2, ALC_DVS.1, ALC_TAT.1, AGD_OPE.1, ALC_CMS.4, ALC_DEL.1, ASE_TSS.1, ADV_FSP.4, ADV_ARC.1
heuristics/extracted_versions 01.00 1.1.15
heuristics/scheme_data
  • category: Other Devices and Systems
  • certification_date: 31.05.2024
  • developer: Thales Norway AS
  • enhanced:
    • category: Other Devices and Systems
    • cert_id: SERTIT-124
    • certification_date: 31.05.2024
    • description: MLS Voice Guard (MVG) provides voice connectivity (including signalling) between two connected security domains (High/Low) in an MLS Voice System (MVS).
    • developer: Thales Norway AS
    • documents: frozendict({'cert': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/1314001-1717768896/SERTIT/Sertifikater/2024/124/SERTIT-124%20Certificate.pdf'})], 'target': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/1314004-1717768922/SERTIT/Sertifikater/2024/124/3AQ%2032626%20AAAB%20938%20-%20MLS%20Voice%20Guard%20Security%20Target%20EAL4%20v006-lite_240202.pdf'})], 'report': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/1313998-1717768850/SERTIT/Sertifikater/2024/124/SERTIT-124%20CR%201.0.pdf'})]})
    • evaluation_facility: Nemko System Sikkerhet AS
    • expiration_date: 31.05.2029
    • level: EAL 4, ALC_FLR.3, AVA_VAN.4
    • mutual_recognition: CCRA, SOG-IS
    • sponsor: Thales Norway AS
  • product: MLS Voice Guard (MVG)
  • url: https://sertit.no/certified-products/mls-voice-guard-mvg-article3370-1919.html
pdf_data/cert_filename 1123c_pdf.pdf SERTIT-124 Certificate.pdf
pdf_data/cert_keywords/cc_cert_id
  • DE:
    • BSI-DSZ-CC-1123-2023: 1
pdf_data/cert_keywords/cc_security_level
  • EAL:
    • EAL 2: 1
    • EAL 4: 2
    • EAL 4 augmented: 1
pdf_data/cert_keywords/cc_sar
  • ALC:
    • ALC_FLR: 1
  • AVA:
    • AVA_VAN.4: 1
pdf_data/cert_keywords/tee_name
  • other:
    • TEE: 1
pdf_data/cert_keywords/standard_id
  • ISO:
    • ISO/IEC 15408: 2
    • ISO/IEC 18045: 2
pdf_data/cert_metadata
  • /Author: Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik
  • /Keywords: "Common Criteria, Certification, Zertifizierung, bidirectional stateless packet filtering gateway, NAVICS MLS"
  • /Subject: Common Criteria, Certification, Zertifizierung, bidirectional stateless packet filtering gateway, NAVICS MLS
  • /Title: Certificate BSI-DSZ-CC-1123-2023
  • pdf_file_size_bytes: 228950
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 1
pdf_data/report_filename 1123a_pdf.pdf SERTIT-124 CR 1.0.pdf
pdf_data/report_frontpage
  • DE:
    • cert_id: BSI-DSZ-CC-1123-2023
    • cert_item: NAVICS MLS Boundary Protection System Operational Software V01.00
    • cert_lab: BSI
    • developer: ROHDE & SCHWARZ SIT GmbH
    • match_rules: ['(BSI-DSZ-CC-.+?) (?:for|For) (.+?) from (.*)']
  • DE:
pdf_data/report_keywords/cc_cert_id
  • DE:
    • BSI-DSZ-CC-1123-2023: 12
  • NO:
    • SERTIT-124: 20
pdf_data/report_keywords/cc_security_level
  • EAL:
    • EAL 1: 1
    • EAL 2: 3
    • EAL 4: 8
    • EAL 4 augmented: 3
  • EAL:
    • EAL 2: 1
    • EAL 4: 23
    • EAL 4 augmented: 21
pdf_data/report_keywords/cc_sar
  • ALC:
    • ALC_FLR: 3
  • AVA:
    • AVA_VAN.4: 5
  • ADV:
    • ADV_ARC.1: 1
    • ADV_FSP.4: 1
    • ADV_IMP.1: 1
    • ADV_TDS.3: 1
  • AGD:
    • AGD_OPE.1: 1
    • AGD_PRE.1: 1
  • ALC:
    • ALC_CMC.4: 1
    • ALC_CMS.4: 1
    • ALC_DEL.1: 1
    • ALC_DVS.1: 1
    • ALC_FLR: 1
    • ALC_FLR.3: 24
    • ALC_LCD.1: 1
    • ALC_TAT.1: 1
  • ASE:
    • ASE_CCL.1: 1
    • ASE_ECD.1: 1
    • ASE_INT.1: 1
    • ASE_OBJ.2: 1
    • ASE_REQ.2: 1
    • ASE_SPD.1: 1
    • ASE_TSS.1: 1
  • ATE:
    • ATE_COV.2: 1
    • ATE_DPT.1: 1
    • ATE_FUN.1: 1
    • ATE_IND.2: 1
  • AVA:
    • AVA_VAN.4: 24
pdf_data/report_keywords/vendor
  • Thales:
    • Thales: 3
pdf_data/report_keywords/eval_facility
  • DFKI:
    • DFKI: 2
  • Nemko:
    • Nemko System Sikkerhet: 3
pdf_data/report_keywords/symmetric_crypto
  • constructions:
    • MAC:
      • CMAC: 11
pdf_data/report_keywords/hash_function
  • SHA:
    • SHA2:
      • SHA-256: 3
pdf_data/report_keywords/technical_report_id
  • BSI:
    • BSI 7148: 1
    • BSI TR-02102: 1
pdf_data/report_keywords/standard_id
  • BSI:
    • AIS 1: 1
    • AIS 32: 1
  • FIPS:
    • FIPS PUB 197: 2
  • ISO:
    • ISO/IEC 15408: 4
    • ISO/IEC 17065: 2
    • ISO/IEC 18045: 4
  • NIST:
    • NIST SP 800-38B: 2
  • CC:
    • CCMB-2017-04-004: 1
  • ISO:
    • ISO/IEC 15408: 8
    • ISO/IEC 17025: 2
pdf_data/report_keywords/certification_process
  • ConfidentialDocument:
    • MLS Software V01.00 – ETR Summary, Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH (confidential document) [8] Configuration list for the TOE, Version 47.00, 29 November 2022, Configuration List NAVICS MLS: 1
    • Protection, Part Number 5416.2878.92 (confidential document) [9] Guidance documentation for the TOE: • R&S TF5900M Trusted Filter IP User Manual, Version 06: 1
    • being maintained, is not given any longer. In particular, prior to the dissemination of confidential documentation and information related to the TOE or resulting from the evaluation and certification: 1
  • OutOfScope:
    • out of scope: 1
    • the final product is shipped to the operator. This shipment and further installation is out of scope for this certification. 3. Security Policy The Security Policy is expressed by the set of Security: 1
pdf_data/report_metadata
  • /CreationDate: D:20240607112102+02'00'
  • /ModDate: D:20240607112102+02'00'
  • pdf_file_size_bytes: 511824
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 20
pdf_data/st_filename 1123b_pdf.pdf 3AQ 32626 AAAB 938 - MLS Voice Guard Security Target EAL4 v006-lite_240202.pdf
pdf_data/st_keywords/cc_security_level
  • EAL:
    • EAL 4: 1
    • EAL 4 augmented: 1
    • EAL4: 4
    • EAL4 augmented: 3
  • EAL:
    • EAL4: 8
    • EAL4 augmented: 5
pdf_data/st_keywords/cc_sar
  • ADV:
    • ADV_ARC.1: 1
    • ADV_FSP.4: 1
    • ADV_IMP.1: 1
    • ADV_TDS.3: 1
  • AGD:
    • AGD_OPE.1: 3
    • AGD_PRE.1: 1
  • ALC:
    • ALC_CMC.4: 1
    • ALC_CMS.4: 1
    • ALC_DEL.1: 1
    • ALC_DVS.1: 1
    • ALC_LCD.1: 1
    • ALC_TAT.1: 1
  • ASE:
    • ASE_CCL.1: 1
    • ASE_ECD.1: 1
    • ASE_INT.1: 1
    • ASE_OBJ.2: 1
    • ASE_REQ.2: 1
    • ASE_SPD.1: 1
    • ASE_TSS.1: 1
  • ATE:
    • ATE_COV.2: 1
    • ATE_DPT.1: 1
    • ATE_FUN.1: 1
    • ATE_IND.2: 1
  • AVA:
    • AVA_VAN.3: 2
    • AVA_VAN.4: 6
  • ALC:
    • ALC_FLR.3: 6
  • ASE:
    • ASE_CCL: 2
    • ASE_ECD: 2
    • ASE_INT: 2
    • ASE_OBJ: 2
    • ASE_REQ: 2
    • ASE_SPD: 2
    • ASE_TSS: 2
  • AVA:
    • AVA_VAN.4: 6
pdf_data/st_keywords/cc_sfr
  • FCS:
    • FCS_CKM.1: 1
    • FCS_CKM.4: 4
    • FCS_COP.1: 9
    • FCS_COP.1.1: 1
  • FDP:
    • FDP_ACC.1: 2
    • FDP_IFC.1: 38
    • FDP_IFC.1.1: 3
    • FDP_IFF.1: 32
    • FDP_IFF.1.1: 3
    • FDP_IFF.1.2: 3
    • FDP_IFF.1.3: 3
    • FDP_IFF.1.4: 3
    • FDP_IFF.1.5: 4
    • FDP_ITC: 1
    • FDP_ITC.1: 11
    • FDP_ITC.1.1: 1
    • FDP_ITC.1.2: 1
    • FDP_ITC.1.3: 1
    • FDP_ITC.2: 3
    • FDP_ITT.1: 1
    • FDP_ITT.2: 8
    • FDP_ITT.2.1: 1
    • FDP_ITT.2.2: 1
    • FDP_ITT.4: 1
  • FMT:
    • FMT_MSA.3: 8
    • FMT_SMF.1: 19
    • FMT_SMF.1.1: 3
  • FPT:
    • FPT_FLS.1: 1
    • FPT_RCV.1: 7
    • FPT_RCV.1.1: 1
    • FPT_TDC.1: 1
  • FAU:
    • FAU_GEN: 1
    • FAU_GEN.1: 1
    • FAU_GEN_EXT.1: 11
    • FAU_STG: 1
    • FAU_STG.1: 10
    • FAU_STG.3: 8
  • FCS:
    • FCS_CKM.1: 2
    • FCS_CKM.4: 1
    • FCS_COP: 1
    • FCS_COP.1: 8
  • FDP:
    • FDP_ACC.1: 6
    • FDP_ETC: 1
    • FDP_ETC.2: 13
    • FDP_IFC: 14
    • FDP_IFC.1: 12
    • FDP_IFC.2: 10
    • FDP_IFF: 19
    • FDP_IFF.1: 15
    • FDP_ITC: 1
    • FDP_ITC.1: 2
    • FDP_ITC.2: 12
    • FDP_UIT: 1
    • FDP_UIT.1: 8
  • FMT:
    • FMT_MSA: 1
    • FMT_MSA.1: 9
    • FMT_MSA.3: 12
    • FMT_MTD: 2
    • FMT_MTD.1: 9
    • FMT_MTD.3: 8
    • FMT_MTS: 1
    • FMT_SMF.1: 3
    • FMT_SMR.1: 5
  • FPT:
    • FPT_FLS: 1
    • FPT_FLS.1: 9
    • FPT_RCV: 1
    • FPT_RCV.4: 9
    • FPT_STM.1: 2
    • FPT_TDC: 1
    • FPT_TDC.1: 9
    • FPT_TST: 1
    • FPT_TST.1: 12
  • FTP:
    • FTP_ITC.1: 4
    • FTP_TRP: 1
    • FTP_TRP.1: 14
    • FTP_TRP.1.2: 1
pdf_data/st_keywords/cc_claims
  • A:
    • A.H: 1
    • A.HIGHNETWORKSECURITY: 2
    • A.T: 2
    • A.TRUSTEDADMINISTRATORS: 2
    • A.TRUSTEDUSERS: 2
  • OE:
    • OE.HIGHNETWORKSECURITY: 5
    • OE.PROTECTEDTRANSMISSION: 3
    • OE.SECUREPLATFORM: 4
    • OE.SECURERULES: 5
    • OE.TRUSTEDADMINISTRATORS: 3
    • OE.TRUSTEDUSERS: 3
  • OT:
    • OT.S: 1
    • OT.SECURESTATE: 3
    • OT.T: 2
    • OT.TRUSTEDFILTERMANAGEMENT: 5
    • OT.TRUSTEDFILTERVOICE: 4
    • OT.V: 1
    • OT.VOICETERMINAL: 3
  • T:
    • T.D: 1
    • T.DISCLOSURE: 2
    • T.M: 1
    • T.MANIPULATION: 2
  • A:
    • A.CORRECT_CONFIGURATION: 3
    • A.NETWORK_PROTECTED: 2
    • A.PHYSICAL_ACCESS_MANAGED: 3
    • A.TRUSTED_AND_TRAINED_ADMIN: 2
    • A.TRUSTED_MARKING: 3
  • O:
    • O.AUDIT: 12
    • O.CONFIGURATION_CHANGE: 4
    • O.CONTROLLED_INFORMATIO: 1
    • O.CONTROLLED_INFORMATION: 1
    • O.CONTROLLED_INFORMATION_FLOW: 5
    • O.CORRECT_TSF_OPERATION: 6
    • O.COVERT_CHANNEL_MIT: 1
    • O.COVERT_CHANNEL_MITIGATION: 3
    • O.INTERNAL_LEAST_PRIVILEGE: 9
    • O.MINIMAL_PROXY: 8
    • O.SECURE_STATE: 8
    • O.SRTP_INTEGRITY: 7
    • O.SUBJECT_ISOLATION: 9
  • OE:
    • OE.CONFIGURATION: 6
    • OE.MINIMAL_POSTURE: 10
    • OE.NETWORK: 13
    • OE.PHYSICAL_ACCESS_MANA: 1
    • OE.PHYSICAL_ACCESS_MANAG: 1
    • OE.PHYSICAL_ACCESS_MANAGED: 6
    • OE.PLATFORM: 9
    • OE.TIME_SOURCE: 6
    • OE.TRUSTED_AND_TRAINED_A: 1
    • OE.TRUSTED_AND_TRAINED_ADMIN: 7
    • OE.TRUSTED_MARKING: 5
  • T:
    • T.ADMIN_MASQUERADE: 4
    • T.AUDIT_COMPROMISE: 2
    • T.COVERT_CHANNEL: 2
    • T.DOS: 4
    • T.INSECURE_STATE: 2
    • T.MALWARE_INJECTION: 4
    • T.METADATA_LEAK: 2
    • T.NETWORK_ATTACK: 4
    • T.OBJECT_TAMPERING: 4
    • T.RECONNAISSANCE: 2
    • T.TSF_COMPROMISE: 3
    • T.UNAUTHORIZED_ACCESS: 2
    • T.UNNOTICED_ATTACK: 4
pdf_data/st_keywords/vendor
  • Thales:
    • Thales: 53
pdf_data/st_keywords/eval_facility
  • DFKI:
    • DFKI: 20
  • TTA:
    • TTA: 3
pdf_data/st_keywords/symmetric_crypto
  • AES_competition:
    • AES:
      • AES: 6
      • AES-256: 2
  • constructions:
    • MAC:
      • CMAC: 51
  • constructions:
    • MAC:
      • HMAC: 1
pdf_data/st_keywords/crypto_protocol
  • TLS:
    • TLS:
      • TLS: 1
pdf_data/st_keywords/tee_name
  • IBM:
    • SE: 1
pdf_data/st_keywords/standard_id
  • CC:
    • CCMB-2017-04-001: 1
    • CCMB-2017-04-002: 1
    • CCMB-2017-04-003: 1
  • FIPS:
    • FIPS PUB 197: 4
  • NIST:
    • NIST SP 800-38B: 4
  • FIPS:
    • FIPS PUB 180-4: 2
  • ISO:
    • ISO/IEC 15408: 6
  • RFC:
    • RFC 3711: 1
    • RFC 5905: 1
pdf_data/st_metadata
  • /Author: Jöckel Teresa 11SI-GS1
  • /Title: Security Target NAVICS MLS Boundary Protection System Operational Software
  • pdf_file_size_bytes: 1276404
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 45
  • /CreationDate: D:20240607113509+02'00'
  • /ModDate: D:20240607113509+02'00'
  • pdf_file_size_bytes: 785690
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 45
state/cert/extract_ok True False
state/cert/pdf_hash Different Different
state/cert/txt_hash Different Different
state/report/pdf_hash Different Different
state/report/txt_hash Different Different
state/st/pdf_hash Different Different
state/st/txt_hash Different Different