Comparing certificates Experimental feature

You are comparing two certificates. By default, only differing attributes are shown. Use the button below to show/hide all attributes.

Showing only differing attributes.
Avaya VoIP PBX System based on the Communication Manager 5.1
BSI-DSZ-CC-0540-2009
IPS-Firewall software suite for NETASQ appliances version 8.0.1.1
ANSSI-CC-2009/30
name Avaya VoIP PBX System based on the Communication Manager 5.1 IPS-Firewall software suite for NETASQ appliances version 8.0.1.1
category Other Devices and Systems Boundary Protection Devices and Systems
scheme DE FR
not_valid_before 27.03.2009 03.08.2009
report_link https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/0540a.pdf https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/anssi_2009-30en.pdf
st_link https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/0540b.pdf https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/anssi-cible_2009-30fr.pdf
manufacturer Avaya GmbH & Co. KG Netasq
manufacturer_web https://www.avaya.com/de/ https://www.netasq.com/
security_level ASE_REQ.2, ASE_OBJ.2, EAL1+, ASE_SPD.1, ADV_FSP.2 EAL4+
dgst 7ffe542d7171483d 265397a78e903c47
heuristics/cert_id BSI-DSZ-CC-0540-2009 ANSSI-CC-2009/30
heuristics/cert_lab BSI SILICOMP-AQL
heuristics/extracted_sars ADV_TDS.6, AGD_OPE.1, APE_SPD.1, ASE_ECD.1, ATE_IND.1, ADV_FSP.2, APE_OBJ.2, ALC_CMC.1, ALC_TAT.3, APE_CCL.1, ALC_DEL.1, ADV_IMP.2, AVA_VAN.1, ADV_ARC.1, ALC_CMS.1, ASE_SPD.1, ASE_INT.1, ASE_OBJ.2, APE_INT.1, ASE_CCL.1, ASE_REQ.2, APE_ECD.1, APE_REQ.2, ADV_SPM.1, ALC_FLR.3, ASE_TSS.1, ALC_LCD.2, ALC_DVS.2, AGD_PRE.1, ADV_INT.3, ATE_FUN.2, ATE_COV.3, ATE_DPT.4 AGD_OPE.1, ASE_ECD.1, ADV_FSP.4, ADV_TDS.3, ALC_DEL.1, ALC_CMS.4, ALC_DVS.1, ALC_LCD.1, ADV_ARC.1, ADV_IMP.1, ASE_SPD.1, ASE_INT.1, ASE_OBJ.2, ASE_CCL.1, ASE_REQ.2, ATE_IND.2, ALC_FLR.3, ASE_TSS.1, ATE_COV.2, ATE_FUN.1, ALC_CMC.4, AGD_PRE.1, AVA_VAN.3, ALC_TAT.1, ATE_DPT.2
heuristics/extracted_versions 5.1 8.0.1.1
heuristics/report_references/directly_referencing {} ANSSI-CC-2009/29
heuristics/report_references/indirectly_referencing {} ANSSI-CC-2009/29
pdf_data/report_filename 0540a.pdf anssi_2009-30en.pdf
pdf_data/report_frontpage
  • FR:
  • DE:
    • cert_id: BSI-DSZ-CC-0540-2009
    • cert_item: Avaya VoIP PBX System based on the Communication Manager 5.1
    • cert_lab: BSI
    • developer: Avaya GmbH & Co. KG sponsored by Avaya Inc
    • match_rules: ['(BSI-DSZ-CC-.+?) (?:for|For) (.+?) from (.*)']
  • FR:
    • cc_security_level: EAL 4 augmented ALC _FLR.3
    • cc_version: Common Criteria version 3.1
    • cert_id: ANSSI-2009/30
    • cert_item: IPS-Firewall software suite for NETASQ appliances
    • cert_item_version: Version 8.0.1.1
    • cert_lab: Silicomp-AQL 1 rue de la châtaigneraie, CS 51766, 35513 Cesson Sévigné Cedex, France Phone: +33 (0)2 99 12 50 00, email : cesti@aql.fr
    • developer: NETASQ 3 rue Archimède, 59650 Villeneuve d’Ascq, France Sponsor NETASQ 3 rue Archimède, 59650 Villeneuve d’Ascq, France
    • match_rules: ['Certification report reference(.+)Product name(.+)Product reference(.+)Protection profile conformity(.+)Evaluation criteria and version(.+)Evaluation level(.+)Developer\\(s\\)(.+)Evaluation facility(.+)Recognition arrangements']
    • ref_protection_profiles: None
  • DE:
pdf_data/report_keywords/cc_cert_id
  • DE:
    • BSI-DSZ-CC-0540: 1
    • BSI-DSZ-CC-0540-2009: 16
  • FR:
    • ANSSI-2009-29: 1
    • ANSSI-2009/29: 1
    • ANSSI-2009/2930: 6
    • ANSSI-2009/30: 9
pdf_data/report_keywords/cc_security_level
  • EAL:
    • EAL 1: 5
    • EAL 1 augmented: 3
    • EAL 4: 1
    • EAL 7: 1
    • EAL1: 6
    • EAL1+: 2
    • EAL2: 3
    • EAL3: 4
    • EAL4: 4
    • EAL5: 6
    • EAL6: 3
    • EAL7: 4
  • EAL:
    • EAL 1: 1
    • EAL 3: 1
    • EAL 4: 2
    • EAL 4 augmented: 2
    • EAL 5: 1
    • EAL 7: 1
    • EAL3: 1
    • EAL3 augmented: 1
    • EAL4: 1
    • EAL7: 1
  • ITSEC:
    • ITSEC E6 and: 1
pdf_data/report_keywords/cc_sar
  • ADV:
    • ADV_ARC: 1
    • ADV_ARC.1: 1
    • ADV_FSP: 1
    • ADV_FSP.1: 1
    • ADV_FSP.2: 5
    • ADV_FSP.3: 1
    • ADV_FSP.4: 1
    • ADV_FSP.5: 1
    • ADV_FSP.6: 1
    • ADV_IMP: 1
    • ADV_IMP.1: 1
    • ADV_IMP.2: 1
    • ADV_INT: 1
    • ADV_INT.1: 1
    • ADV_INT.2: 1
    • ADV_INT.3: 1
    • ADV_SPM: 1
    • ADV_SPM.1: 1
    • ADV_TDS: 1
    • ADV_TDS.1: 1
    • ADV_TDS.2: 1
    • ADV_TDS.3: 1
    • ADV_TDS.4: 1
    • ADV_TDS.5: 1
    • ADV_TDS.6: 1
  • AGD:
    • AGD_OPE: 1
    • AGD_OPE.1: 1
    • AGD_PRE: 1
    • AGD_PRE.1: 1
  • ALC:
    • ALC_CMC: 1
    • ALC_CMC.1: 1
    • ALC_CMC.2: 1
    • ALC_CMC.3: 1
    • ALC_CMC.4: 1
    • ALC_CMC.5: 1
    • ALC_CMS: 1
    • ALC_CMS.1: 1
    • ALC_CMS.2: 1
    • ALC_CMS.3: 1
    • ALC_CMS.4: 1
    • ALC_CMS.5: 1
    • ALC_DEL: 2
    • ALC_DEL.1: 1
    • ALC_DVS: 1
    • ALC_DVS.1: 1
    • ALC_DVS.2: 1
    • ALC_FLR: 1
    • ALC_FLR.1: 1
    • ALC_FLR.2: 1
    • ALC_FLR.3: 1
    • ALC_LCD.1: 1
    • ALC_LCD.2: 1
    • ALC_TAT: 1
    • ALC_TAT.1: 1
    • ALC_TAT.2: 1
    • ALC_TAT.3: 1
  • APE:
    • APE_CCL.1: 1
    • APE_ECD.1: 1
    • APE_INT.1: 1
    • APE_OBJ.1: 1
    • APE_OBJ.2: 1
    • APE_REQ.1: 1
    • APE_REQ.2: 1
    • APE_SPD.1: 1
  • ASE:
    • ASE_CCL: 1
    • ASE_CCL.1: 1
    • ASE_ECD: 1
    • ASE_ECD.1: 1
    • ASE_INT: 1
    • ASE_INT.1: 1
    • ASE_OBJ: 1
    • ASE_OBJ.1: 1
    • ASE_OBJ.2: 5
    • ASE_REQ.1: 1
    • ASE_REQ.2: 5
    • ASE_SPD: 1
    • ASE_SPD.1: 5
    • ASE_TSS: 1
    • ASE_TSS.1: 1
    • ASE_TSS.2: 1
  • ATE:
    • ATE_COV: 1
    • ATE_COV.1: 1
    • ATE_COV.2: 1
    • ATE_COV.3: 1
    • ATE_DPT: 1
    • ATE_DPT.1: 1
    • ATE_DPT.2: 1
    • ATE_DPT.3: 1
    • ATE_DPT.4: 1
    • ATE_FUN: 1
    • ATE_FUN.1: 1
    • ATE_FUN.2: 1
    • ATE_IND: 1
    • ATE_IND.1: 2
    • ATE_IND.2: 1
    • ATE_IND.3: 1
  • AVA:
    • AVA_VAN: 2
    • AVA_VAN.1: 2
    • AVA_VAN.2: 1
    • AVA_VAN.3: 1
    • AVA_VAN.4: 1
    • AVA_VAN.5: 1
  • ADV:
    • ADV_ARC: 1
    • ADV_FSP: 1
    • ADV_IMP: 1
    • ADV_INT: 1
    • ADV_SPM: 1
    • ADV_TDS: 1
  • AGD:
    • AGD_OPE: 1
    • AGD_PRE: 1
  • ALC:
    • ALC_CMC: 1
    • ALC_CMC.4: 1
    • ALC_CMS: 1
    • ALC_CMS.4: 1
    • ALC_DEL: 1
    • ALC_DVS: 1
    • ALC_FLR: 2
    • ALC_FLR.3: 1
    • ALC_LCD: 1
    • ALC_TAT: 1
  • ASE:
    • ASE_CCL: 1
    • ASE_ECD: 1
    • ASE_INT: 1
    • ASE_OBJ: 1
    • ASE_REQ: 1
    • ASE_SPD: 1
    • ASE_TSS: 1
  • ATE:
    • ATE_COV: 1
    • ATE_DPT: 1
    • ATE_FUN: 1
    • ATE_IND: 1
  • AVA:
    • AVA_VAN: 1
    • AVA_VAN.3: 1
pdf_data/report_keywords/symmetric_crypto
  • AES_competition:
    • AES:
      • AES: 1
pdf_data/report_keywords/crypto_protocol
  • TLS:
    • TLS:
      • TLS: 2
  • VPN:
    • VPN: 1
pdf_data/report_keywords/technical_report_id
  • BSI:
    • BSI 7125: 2
    • BSI 7148: 1
    • BSI 7149: 1
pdf_data/report_keywords/standard_id
  • CC:
    • CCMB-2006-09-001: 1
    • CCMB-2007-09-002: 1
    • CCMB-2007-09-003: 1
    • CCMB-2007-09-004: 1
pdf_data/report_keywords/certification_process
  • ConfidentialDocument:
    • 1.0, 2009-03-10, Evaluation Technical Report BSI-DSZ-CC-0540, CSC Deutschland Solutions GmbH, (confidential document) [8] Configuration list for the TOE, Version 1.0, 2009-03-09, Avaya VoIP PBX System Configuration: 1
    • Avaya GmbH & Co KG (confidential document) [9] Guidance CD “Communication Manager 5.0”, Publication Date: January 2008 [10] Guidance CD: 1
  • OutOfScope:
    • TOE but relevant for the operation. Also here, the network devices like switches and routers are out of scope. This holds also valid for the connection to the internet (the SIP trunk) and the required network: 1
    • may implement some security features like IEEE 802.1X network device authentication. They are out of scope. Their existence and their security features can be assumed. The protection zone “Server” contains: 1
    • out of scope: 2
pdf_data/report_metadata
  • /Author: Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik
  • /CreationDate: D:20090421135047+02'00'
  • /Creator: Writer
  • /Keywords: "Avaya VoIP PBX Systembased on the Communication Manager 5.1, Avaya GmbH & Co. KG, Avaya Inc., BSI-DSZ-CC-0540-2009"
  • /ModDate: D:20090504155601+02'00'
  • /Producer: StarOffice 9
  • /Subject: Common Criteria Certification
  • /Title: Certification Report BSI-DSZ-CC-0540-2009
  • pdf_file_size_bytes: 856495
  • pdf_hyperlinks: http://www.bsi.bund.de/
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 36
pdf_data/st_filename 0540b.pdf anssi-cible_2009-30fr.pdf
pdf_data/st_keywords/cc_cert_id
  • DE:
    • BSI-DSZ-CC-0540: 1
  • NL:
    • CC-01: 3
    • CC-02: 4
    • CC-03: 29
pdf_data/st_keywords/cc_security_level
  • EAL:
    • EAL 1: 1
    • EAL 1 augmented: 1
    • EAL1: 1
    • EAL2: 1
  • EAL:
    • EAL4: 30
    • EAL4+: 1
pdf_data/st_keywords/cc_sar
  • ADV:
    • ADV_FSP.1: 4
    • ADV_FSP.2: 7
  • AGD:
    • AGD_OPE.1: 5
    • AGD_PRE.1: 5
  • ALC:
    • ALC_CMC.1: 1
    • ALC_CMS.1: 1
  • ASE:
    • ASE_CCL.1: 1
    • ASE_ECD.1: 1
    • ASE_INT.1: 1
    • ASE_OBJ.2: 4
    • ASE_REQ.1: 2
    • ASE_REQ.2: 5
    • ASE_SPD.1: 3
    • ASE_TSS.1: 1
  • ATE:
    • ATE_IND.1: 1
  • AVA:
    • AVA_VAN.1: 1
  • ADV:
    • ADV_ARC.1: 4
    • ADV_FSP.4: 4
    • ADV_IMP.1: 3
    • ADV_TDS.3: 3
  • AGD:
    • AGD_OPE.1: 3
    • AGD_PRE.1: 4
  • ALC:
    • ALC_CMC.4: 4
    • ALC_CMS.4: 3
    • ALC_DEL.1: 4
    • ALC_DVS.1: 3
    • ALC_FLR.3: 7
    • ALC_LCD.1: 3
    • ALC_TAT.1: 3
  • ASE:
    • ASE_CCL.1: 2
    • ASE_ECD.1: 2
    • ASE_INT.1: 2
    • ASE_OBJ.2: 2
    • ASE_REQ.2: 5
    • ASE_REQ.2.3: 2
    • ASE_SPD.1: 2
    • ASE_TSS.1: 2
    • ASE_XXX: 1
  • ATE:
    • ATE_COV.2: 4
    • ATE_DPT.2: 3
    • ATE_FUN.1: 4
    • ATE_IND.2: 2
  • AVA:
    • AVA_VAN.3: 4
pdf_data/st_keywords/cc_sfr
  • FAU:
    • FAU_GEN.1: 7
    • FAU_GEN.1.1: 1
    • FAU_GEN.1.2: 1
  • FDP:
    • FDP_ACC.1: 17
    • FDP_ACC.1.1: 1
    • FDP_ACF.1: 8
    • FDP_ACF.1.1: 1
    • FDP_ACF.1.2: 1
    • FDP_ACF.1.3: 1
    • FDP_ACF.1.4: 1
    • FDP_ETC.1: 6
    • FDP_ETC.1.1: 1
    • FDP_ETC.1.2: 1
    • FDP_ETC.2: 6
    • FDP_ETC.2.1: 1
    • FDP_ETC.2.2: 1
    • FDP_ETC.2.3: 1
    • FDP_ETC.2.4: 1
    • FDP_IFC.1: 47
    • FDP_IFC.1.1: 3
    • FDP_IFF.1: 27
    • FDP_IFF.1.1: 3
    • FDP_IFF.1.2: 3
    • FDP_IFF.1.3: 3
    • FDP_IFF.1.4: 3
    • FDP_IFF.1.5: 3
    • FDP_ITC.2: 6
    • FDP_ITC.2.1: 1
    • FDP_ITC.2.2: 1
    • FDP_ITC.2.3: 1
    • FDP_ITC.2.4: 1
    • FDP_ITC.2.5: 1
    • FDP_ITT.1: 1
    • FDP_ITT.2: 6
    • FDP_ITT.2.1: 1
    • FDP_ITT.2.2: 1
    • FDP_RIP.1: 1
    • FDP_RIP.2: 6
    • FDP_RIP.2.1: 1
  • FIA:
    • FIA_UAU.1: 8
    • FIA_UAU.1.1: 1
    • FIA_UAU.1.2: 1
    • FIA_UAU.2: 10
    • FIA_UAU.2.1: 2
    • FIA_UAU.3: 6
    • FIA_UAU.3.1: 1
    • FIA_UAU.3.2: 1
    • FIA_UID.1: 21
    • FIA_UID.1.1: 1
    • FIA_UID.1.2: 1
    • FIA_UID.2: 14
    • FIA_UID.2.1: 2
  • FMT:
    • FMT_MSA.1: 28
    • FMT_MSA.1.1: 3
    • FMT_MSA.3: 35
    • FMT_MSA.3.1: 4
    • FMT_MSA.3.2: 4
    • FMT_MTD.1: 15
    • FMT_MTD.1.1: 3
    • FMT_SMF.1: 50
    • FMT_SMF.1.1: 6
    • FMT_SMR.1: 44
    • FMT_SMR.1.1: 2
    • FMT_SMR.1.2: 2
  • FPT:
    • FPT_STM.1: 2
    • FPT_TDC.1: 9
    • FPT_TDC.1.1: 1
    • FPT_TDC.1.2: 1
  • FTP:
    • FTP_ITC.1: 14
    • FTP_ITC.1.1: 2
    • FTP_ITC.1.2: 2
    • FTP_ITC.1.3: 2
    • FTP_TRP.1: 1
  • FAU:
    • FAU_GEN.1: 8
    • FAU_GEN.1.1: 2
    • FAU_GEN.1.2: 3
    • FAU_STG.3: 6
    • FAU_STG.3.1: 2
  • FDP:
    • FDP_IFC.2: 8
    • FDP_IFC.2.1: 3
    • FDP_IFC.2.2: 2
    • FDP_IFF.1: 7
    • FDP_IFF.1.1: 2
    • FDP_IFF.1.2: 2
    • FDP_IFF.1.3: 2
    • FDP_IFF.1.4: 2
    • FDP_IFF.1.5: 2
  • FMT:
    • FMT_MSA.3: 1
  • FPT:
    • FPT_STM.1: 1
pdf_data/st_keywords/cc_claims
  • A:
    • A.ADMIN: 4
    • A.AVAILABLE: 3
    • A.DEVICES: 3
    • A.ERRMONITORING: 3
    • A.LOCATION: 3
    • A.PHYSICAL: 4
    • A.SECDEV: 3
    • A.SECNET: 3
    • A.USER: 3
    • A.VPN: 3
  • O:
    • O.AUTHENTICATE: 1
    • O.CONFCLIENT: 1
    • O.DISCLOSE: 1
    • O.LOGEXPORT: 1
    • O.MEDIATION: 1
    • O.RESTRICTION: 1
    • O.SELFPROTECT: 1
  • OE:
    • OE.ADMIN: 14
    • OE.AVAILABLE: 2
    • OE.DEVICES: 3
    • OE.ERRMONITORING: 5
    • OE.LOCATION: 5
    • OE.LOGOUT: 3
    • OE.NETMONITOR: 7
    • OE.OS: 3
    • OE.PHYSICAL: 9
    • OE.SECDEV: 2
    • OE.SECNET: 4
    • OE.USER: 2
    • OE.VPN: 4
  • OSP:
    • OSP.NETMONITOR: 3
    • OSP.OS: 4
  • O:
    • O.AUDIT: 4
    • O.FILTRAGE: 6
    • O.PERTE_AUDIT: 5
  • OE:
    • OE.BONNE_PF: 2
    • OE.COUPURE: 3
    • OE.INTEGRE: 2
    • OE.JOURNAL: 2
    • OE.PERSONNEL: 2
    • OE.PROTECT_BOITIERS: 2
    • OE.USAGE_STRICT: 2
pdf_data/st_keywords/eval_facility
  • CESTI:
    • CESTI: 3
pdf_data/st_keywords/symmetric_crypto
  • AES_competition:
    • AES:
      • AES: 1
  • DES:
    • DES:
      • DES: 9
pdf_data/st_keywords/hash_function
  • SHA:
    • SHA1:
      • SHA-1: 1
pdf_data/st_keywords/crypto_protocol
  • TLS:
    • SSL:
      • SSL: 1
    • TLS:
      • TLS: 4
  • VPN:
    • VPN: 14
  • VPN:
    • VPN: 2
pdf_data/st_keywords/standard_id
  • CC:
    • CCMB-2006-09-001: 2
    • CCMB-2007-09-002: 2
    • CCMB-2007-09-003: 2
  • CC:
    • CCMB-2006-09-001: 1
    • CCMB-2007-09-002: 1
    • CCMB-2007-09-003: 1
    • CCMB-2007-09-004: 1
  • RFC:
    • RFC 1349: 1
    • RFC 2406: 1
    • RFC 2474: 1
    • RFC 768: 1
    • RFC 792: 1
    • RFC 793: 1
pdf_data/st_keywords/certification_process
  • OutOfScope:
    • TOE but relevant for the operation. Also here, the network devices like switches and routers are out of scope. This holds also valid for the connection to the internet (the SIP trunk) and the required network: 1
    • are held by us. In order to define the logical scope in detail, the following functions are out of scope of the TOE: Boarder protection of all external connections like SIP trunks or remote management: 1
    • may implement some security features like IEEE 802.1X network device authentication. They are out of scope. Their existence and their security features can be assumed. The protection zone “Server” contains: 1
    • out of scope: 3
pdf_data/st_metadata
  • /Author: Avaya GmbH & Co KG
  • /CreationDate: D:20090309164738Z
  • /Creator: Microsoft® Office Word 2007
  • /Keywords: VoIP, CM 5.1, Communication Manager
  • /ModDate: D:20090407130547+02'00'
  • /Producer: Microsoft® Office Word 2007
  • /Subject: Common Criteria Evaluation
  • /Title: Avaya VoIP PBX System Security Target
  • pdf_file_size_bytes: 773349
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 63
  • /CreationDate: D:20090707163009+02'00'
  • /Creator: Writer
  • /ModDate: D:20091110142818+01'00'
  • /Producer: OpenOffice.org 3.1
  • /Title: Cible de sécurité fonction de filtrage de la suite logicielle IPS-Firewall Version 8
  • pdf_file_size_bytes: 1137573
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 47
state/report/pdf_hash Different Different
state/report/txt_hash Different Different
state/st/pdf_hash Different Different
state/st/txt_hash Different Different