secunet SBC Container Version 5.2

CSV information ?

Status active
Valid from 26.06.2024
Valid until 25.06.2029
Scheme πŸ‡©πŸ‡ͺ DE
Manufacturer Secunet Security Networks AG
Category Network and Network-Related Devices and Systems
Security level EAL4+, ALC_FLR.2, ASE_TSS.2, AVA_VAN.5

Heuristics summary ?

Certificate ID: BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024

Certificate ?

Extracted keywords

Security level
EAL 4, EAL 2, EAL 4 augmented
Security Assurance Requirements (SAR)
ALC_FLR.2, ALC_FLR, AVA_VAN.5, ASE_TSS.2
Certificates
BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024

Standards
ISO/IEC 15408, ISO/IEC 18045

File metadata

Title Certificate BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024
Subject Common Criteria, Certification, Zertifizierung, secunet SBC Container, Version 5.2
Keywords "Common Criteria, Certification, Zertifizierung, secunet SBC Container, Version 5.2"
Author Federal Office for Information Security
Pages 1

Certification report ?

Extracted keywords

Hash functions
SHA-256
Protocols
SSH, PGP

Security level
EAL 4, EAL 2, EAL 1, EAL 5, EAL 5+, EAL 6, EAL 4 augmented
Security Assurance Requirements (SAR)
ALC_FLR.2, ALC_FLR, AVA_VAN.5, ASE_TSS.2
Certificates
BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024, BSI-DSZ-CC-1089-V2-2022
Evaluation facilities
SRC Security Research & Consulting
Certification process
being maintained, is not given any longer. In particular, prior to the dissemination of confidential documentation and information related to the TOE or resulting from the evaluation and certification, secunet SBC Container, Version 2.1, Date 31.05.2024, SRC Security Research & Consulting GmbH (confidential document) [8] Configuration list for the TOE as part of Tools and Techniques / Configuration, secunet SBC, Version 1.4, 25.04.2024, file name: SBC_TAT_CMS, Frafos GmbH (confidential document) [9] Secunet SBC container – User Guidance, Frafos GmbH, 28.05.2024, v3.6, file name: SBC – AGD v3

Side-channel analysis
malfunction
Certification process
being maintained, is not given any longer. In particular, prior to the dissemination of confidential documentation and information related to the TOE or resulting from the evaluation and certification, secunet SBC Container, Version 2.1, Date 31.05.2024, SRC Security Research & Consulting GmbH (confidential document) [8] Configuration list for the TOE as part of Tools and Techniques / Configuration, secunet SBC, Version 1.4, 25.04.2024, file name: SBC_TAT_CMS, Frafos GmbH (confidential document) [9] Secunet SBC container – User Guidance, Frafos GmbH, 28.05.2024, v3.6, file name: SBC – AGD v3

Standards
AIS 34, AIS 32, AIS 38, ISO/IEC 15408, ISO/IEC 18045, ISO/IEC 17065
Technical reports
BSI 7148

File metadata

Title Certification Report BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024
Subject Common Criteria, Certification, Zertifizierung, secunet SBC Container, Version 5.2
Keywords "Common Criteria, Certification, Zertifizierung, secunet SBC Container, Version 5.2"
Author Federal Office for Information Security
Pages 23

Frontpage

Certificate ID BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024
Certified item secunet SBC Container, Version 5.2
Certification lab BSI
Developer secunet Security Networks AG

References

Outgoing

Security target ?

Extracted keywords

Hash functions
SHA-256
Protocols
SSH, TLS

Security level
EAL4, EAL4 augmented
Claims
OE.LDAP
Security Assurance Requirements (SAR)
ADV_ARC.1, ADV_FSP.4, ADV_IMP.1, ADV_TDS.3, ADV_TDS, AGD_OPE.1, AGD_PRE.1, ALC_FLR.2, ALC_CMC.4, ALC_CMS.4, ALC_DEL.1, ALC_DVS.1, ALC_LCD.1, ALC_TAT.1, ATE_COV.2, ATE_DPT.1, ATE_FUN.1, ATE_IND.2, AVA_VAN.5, ASE_TSS.2, ASE_INT.1, ASE_CCL.1, ASE_SPD.1, ASE_OBJ.2, ASE_ECD.1, ASE_REQ.2
Security Functional Requirements (SFR)
FAU_GEN.1, FAU_GEN.1.1, FAU_GEN.1.2, FDP_IFC.1, FDP_IFF.1, FDP_IFC.1.1, FDP_IFF.1.1, FDP_IFF.1.2, FDP_IFF.1.3, FDP_IFF.1.4, FDP_IFF.1.5, FDP_ACC.1, FDP_ACC, FIA_UID.1, FIA_AFL.1, FIA_UAU.1, FIA_AFL.1.1, FIA_AFL.1.2, FIA_SOS.1, FIA_SOS.1.1, FIA_UAU.1.1, FIA_UAU.1.2, FIA_UID.1.1, FIA_UID.1.2, FMT_SMF, FMT_SMF.1, FMT_SMR.1, FMT_SMR.1.1, FMT_SMR.1.2, FMT_MTD.1, FMT_MTD.1.1, FMT_MSA.3, FMT_MOF.1, FMT_MOF.1.1, FMT_MSA.1, FMT_MSA.1.1, FMT_MSA.3.1, FMT_MSA.3.2, FMT_MSA, FMT_SMR, FPT_TDC.1, FPT_TDC.1.1, FPT_TDC.1.2, FPT_STM.1, FTA_SSL.3, FTA_SSL.3.1
Certificates
CC-1089

Standards
CCMB-2017-04-002, CCMB-2017-04-003, CCMB-2017-04-004

File metadata

Author SRC
Pages 43

Heuristics ?

Certificate ID: BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024

Extracted SARs

ASE_ECD.1, AVA_VAN.5, ALC_DEL.1, ALC_FLR.2, AGD_PRE.1, ADV_IMP.1, ALC_LCD.1, ADV_FSP.4, ATE_FUN.1, ASE_REQ.2, ALC_CMS.4, ALC_TAT.1, ASE_CCL.1, ASE_OBJ.2, ATE_COV.2, ADV_ARC.1, ASE_TSS.2, ATE_IND.2, ALC_DVS.1, ATE_DPT.1, ASE_SPD.1, AGD_OPE.1, ASE_INT.1, ALC_CMC.4, ADV_TDS.3

Scheme data ?

Cert Id BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024
Product secunet SBC Container Version 5.2
Vendor secunet Security Networks AG
Certification Date 26.06.2024
Category Network and Network related Devices and Systems
Url https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Zertifikate_CC/CC/Netzwerk_und_Kommunikationsprodukte/1089.html
Enhanced
Product secunet SBC Container Version 5.2
Applicant secunet Security Networks AG Weidenauer Straße 223-225 57076 Siegen
Evaluation Facility SRC Security Research & Consulting GmbH
Assurance Level EAL4+,AVA_VAN.5,ASE_TSS.2,ALC_FLR.2
Certification Date 26.06.2024
Expiration Date 25.06.2029
Entries [frozendict({'id': 'BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024 (26.06.2024)', 'description': 'Certificate'}), frozendict({'id': 'BSI-DSZ-CC-1089-V2-2022 (19.05.2022)', 'description': ') networks to manage the signaling and media streams of audio and video communication. The used hardware is under full control of the operating system. However, the connected networks have to be separated physically, especially the management network, to allow the secunet SBC to perform the in-tended operation in a secure manner.'}), frozendict({'id': 'BSI-DSZ-CC-1089-2020 (08.07.2020)', 'description': 'Certificate'})]
Report Link https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BSI/Zertifizierung/Reporte/Reporte1000/1089V3a_pdf.pdf?__blob=publicationFile&v=2
Target Link https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BSI/Zertifizierung/Reporte/Reporte1000/1089V3b_pdf.pdf?__blob=publicationFile&v=2
Cert Link https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BSI/Zertifizierung/Reporte/Reporte1000/1089V3c_pdf.pdf?__blob=publicationFile&v=2
Description The secunet SBC Container is a Session Border Controller Container, a Linux systemd-nspawn container which can be deployed on a Linux operating system. The main purpose of the secunet SBC Container is a secure bridging between an SIP caller and the SIP callee. Concretely, the SBC supports a safeguarded initiation of SIP sessions (also called signaling) and bridging of media communication streams such as RTP or SRTP. A Session Border Controller (SBC) is a device which is deployed in Voice-over-IP (VoIP) networks to manage the signaling and media streams of audio and video communication. The used hardware is under full control of the operating system. However, the connected networks have to be separated physically, especially the management network, to allow the secunet SBC to perform the intended operation in a secure manner.

References ?

Updates ?

  • 22.08.2024 The certificate data changed.
    Certificate changed

    The state of the certificate object was updated.

    • The st property was updated, with the {'download_ok': True, 'convert_ok': True, 'extract_ok': True, 'pdf_hash': '9c7fd69a373a1314c4feb99ac207c6622e73bf62bc5cedb794da695340475ccd', 'txt_hash': '3402c946ef57e7601a16f69941465d62ec8488101122b3c558635fc3ec1c91d6'} data.
    • The cert property was updated, with the {'download_ok': True, 'convert_ok': True, 'extract_ok': True, 'pdf_hash': 'b33196c7a9a710945879c51a1a49e67fb02435a1426890f4b5fbe35e687d0d77', 'txt_hash': '8649e1d657c68f89336de338e68e2d18fea00e840ab0622c335e4038a4b76ac9'} data.

    The PDF extraction data was updated.

    • The st_metadata property was set to {'pdf_file_size_bytes': 914085, 'pdf_is_encrypted': False, 'pdf_number_of_pages': 43, '/Author': 'SRC', 'pdf_hyperlinks': {'_type': 'Set', 'elements': []}}.
    • The cert_metadata property was set to {'pdf_file_size_bytes': 230700, 'pdf_is_encrypted': False, 'pdf_number_of_pages': 1, '/Author': 'Federal Office for Information Security', '/Keywords': '"Common Criteria, Certification, Zertifizierung, secunet SBC Container, Version 5.2"', '/Subject': 'Common Criteria, Certification, Zertifizierung, secunet SBC Container, Version 5.2', '/Title': 'Certificate BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024', 'pdf_hyperlinks': {'_type': 'Set', 'elements': []}}.
    • The st_keywords property was set to {'cc_cert_id': {'NL': {'CC-1089': 1}}, 'cc_protection_profile_id': {}, 'cc_security_level': {'EAL': {'EAL4': 11, 'EAL4 augmented': 1}}, 'cc_sar': {'ADV': {'ADV_ARC.1': 2, 'ADV_FSP.4': 2, 'ADV_IMP.1': 2, 'ADV_TDS.3': 2, 'ADV_TDS': 1}, 'AGD': {'AGD_OPE.1': 2, 'AGD_PRE.1': 2}, 'ALC': {'ALC_FLR.2': 7, 'ALC_CMC.4': 1, 'ALC_CMS.4': 1, 'ALC_DEL.1': 1, 'ALC_DVS.1': 1, 'ALC_LCD.1': 1, 'ALC_TAT.1': 1}, 'ATE': {'ATE_COV.2': 1, 'ATE_DPT.1': 2, 'ATE_FUN.1': 1, 'ATE_IND.2': 1}, 'AVA': {'AVA_VAN.5': 7}, 'ASE': {'ASE_TSS.2': 6, 'ASE_INT.1': 1, 'ASE_CCL.1': 1, 'ASE_SPD.1': 1, 'ASE_OBJ.2': 1, 'ASE_ECD.1': 1, 'ASE_REQ.2': 1}}, 'cc_sfr': {'FAU': {'FAU_GEN.1': 6, 'FAU_GEN.1.1': 1, 'FAU_GEN.1.2': 1}, 'FDP': {'FDP_IFC.1': 12, 'FDP_IFF.1': 7, 'FDP_IFC.1.1': 1, 'FDP_IFF.1.1': 1, 'FDP_IFF.1.2': 1, 'FDP_IFF.1.3': 1, 'FDP_IFF.1.4': 1, 'FDP_IFF.1.5': 1, 'FDP_ACC.1': 1, 'FDP_ACC': 1}, 'FIA': {'FIA_UID.1': 10, 'FIA_AFL.1': 7, 'FIA_UAU.1': 9, 'FIA_AFL.1.1': 1, 'FIA_AFL.1.2': 1, 'FIA_SOS.1': 4, 'FIA_SOS.1.1': 1, 'FIA_UAU.1.1': 1, 'FIA_UAU.1.2': 1, 'FIA_UID.1.1': 1, 'FIA_UID.1.2': 1}, 'FMT': {'FMT_SMF': 13, 'FMT_SMF.1': 7, 'FMT_SMR.1': 16, 'FMT_SMR.1.1': 1, 'FMT_SMR.1.2': 1, 'FMT_MTD.1': 5, 'FMT_MTD.1.1': 1, 'FMT_MSA.3': 8, 'FMT_MOF.1': 6, 'FMT_MOF.1.1': 1, 'FMT_MSA.1': 7, 'FMT_MSA.1.1': 1, 'FMT_MSA.3.1': 1, 'FMT_MSA.3.2': 1, 'FMT_MSA': 1, 'FMT_SMR': 1}, 'FPT': {'FPT_TDC.1': 7, 'FPT_TDC.1.1': 1, 'FPT_TDC.1.2': 1, 'FPT_STM.1': 2}, 'FTA': {'FTA_SSL.3': 7, 'FTA_SSL.3.1': 1}}, 'cc_claims': {'OE': {'OE.LDAP': 4}}, 'vendor': {}, 'eval_facility': {}, 'symmetric_crypto': {}, 'asymmetric_crypto': {}, 'pq_crypto': {}, 'hash_function': {'SHA': {'SHA2': {'SHA-256': 1}}}, 'crypto_scheme': {}, 'crypto_protocol': {'SSH': {'SSH': 14}, 'TLS': {'TLS': {'TLS': 6}}}, 'randomness': {}, 'cipher_mode': {}, 'ecc_curve': {}, 'crypto_engine': {}, 'tls_cipher_suite': {}, 'crypto_library': {}, 'vulnerability': {}, 'side_channel_analysis': {}, 'technical_report_id': {}, 'device_model': {}, 'tee_name': {}, 'os_name': {}, 'cplc_data': {}, 'ic_data_group': {}, 'standard_id': {'CC': {'CCMB-2017-04-002': 1, 'CCMB-2017-04-003': 1, 'CCMB-2017-04-004': 1}}, 'javacard_version': {}, 'javacard_api_const': {}, 'javacard_packages': {}, 'certification_process': {}}.
    • The cert_keywords property was set to {'cc_cert_id': {'DE': {'BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024': 1}}, 'cc_protection_profile_id': {}, 'cc_security_level': {'EAL': {'EAL 4': 2, 'EAL 2': 1, 'EAL 4 augmented': 1}}, 'cc_sar': {'ALC': {'ALC_FLR.2': 1, 'ALC_FLR': 1}, 'AVA': {'AVA_VAN.5': 1}, 'ASE': {'ASE_TSS.2': 1}}, 'cc_sfr': {}, 'cc_claims': {}, 'vendor': {}, 'eval_facility': {}, 'symmetric_crypto': {}, 'asymmetric_crypto': {}, 'pq_crypto': {}, 'hash_function': {}, 'crypto_scheme': {}, 'crypto_protocol': {}, 'randomness': {}, 'cipher_mode': {}, 'ecc_curve': {}, 'crypto_engine': {}, 'tls_cipher_suite': {}, 'crypto_library': {}, 'vulnerability': {}, 'side_channel_analysis': {}, 'technical_report_id': {}, 'device_model': {}, 'tee_name': {}, 'os_name': {}, 'cplc_data': {}, 'ic_data_group': {}, 'standard_id': {'ISO': {'ISO/IEC 15408': 2, 'ISO/IEC 18045': 2}}, 'javacard_version': {}, 'javacard_api_const': {}, 'javacard_packages': {}, 'certification_process': {}}.
    • The st_filename property was set to 1089V3b_pdf.pdf.
    • The cert_filename property was set to 1089V3c_pdf.pdf.

    The computed heuristics were updated.

    • The extracted_sars property was updated, with the {'_type': 'Set', 'elements': [{'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ASE_ECD', 'level': 1}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ALC_DEL', 'level': 1}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'AGD_PRE', 'level': 1}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ADV_IMP', 'level': 1}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ALC_LCD', 'level': 1}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ADV_FSP', 'level': 4}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ATE_FUN', 'level': 1}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ASE_REQ', 'level': 2}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ALC_CMS', 'level': 4}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ALC_TAT', 'level': 1}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ASE_CCL', 'level': 1}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ASE_OBJ', 'level': 2}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ATE_COV', 'level': 2}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ADV_ARC', 'level': 1}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ATE_IND', 'level': 2}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ALC_DVS', 'level': 1}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ATE_DPT', 'level': 1}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ASE_SPD', 'level': 1}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'AGD_OPE', 'level': 1}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ASE_INT', 'level': 1}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ALC_CMC', 'level': 4}, {'_type': 'sec_certs.sample.sar.SAR', 'family': 'ADV_TDS', 'level': 3}]} values added.
  • 19.08.2024 The certificate data changed.
    Certificate changed

    The state of the certificate object was updated.

    • The report property was updated, with the {'download_ok': True, 'convert_ok': True, 'extract_ok': True, 'pdf_hash': '73b143bc67126fea681d8d3abbfac88e6cbc8e64cae14d1afebd58d2fbe6d8cd', 'txt_hash': 'b00cedfd24cd37bd397a2fea95d8108b490b6154e0439c7bbb7fb65b8aa3a8d8'} data.

    The PDF extraction data was updated.

    • The report_metadata property was set to {'pdf_file_size_bytes': 348771, 'pdf_is_encrypted': False, 'pdf_number_of_pages': 23, '/Author': 'Federal Office for Information Security', '/Keywords': '"Common Criteria, Certification, Zertifizierung, secunet SBC Container, Version 5.2"', '/Subject': 'Common Criteria, Certification, Zertifizierung, secunet SBC Container, Version 5.2', '/Title': 'Certification Report BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024', 'pdf_hyperlinks': {'_type': 'Set', 'elements': ['https://www.bsi.bund.de/AIS', 'https://www.bsi.bund.de/zertifizierungsreporte', 'https://www.commoncriteriaportal.org/', 'https://www.bsi.bund.de/zertifizierung', 'https://www.bsi.bund.de/', 'http://www.commoncriteriaportal.org/cc/', 'http://www.commoncriteriaportal.org/', 'https://www.sogis.eu/']}}.
    • The report_frontpage property was set to {'DE': {'match_rules': ['(BSI-DSZ-CC-.+?) (?:for|For) (.+?) from (.*)'], 'cert_id': 'BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024', 'cert_item': 'secunet SBC Container, Version 5.2', 'developer': 'secunet Security Networks AG', 'cert_lab': 'BSI', 'ref_protection_profiles': 'None', 'cc_version': 'Product specific Security Target Common Criteria Part 2 conformant', 'cc_security_level': 'Common Criteria Part 3 conformant EAL 4 augmented by ASE_TSS.2, ALC_FLR.2 and AVA_VAN.5 valid until: 25 Month 2029 SOGIS Recognition Agreement for components up to EAL 4'}}.
    • The report_keywords property was set to {'cc_cert_id': {'DE': {'BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024': 13, 'BSI-DSZ-CC-1089-V2-2022': 2}}, 'cc_protection_profile_id': {}, 'cc_security_level': {'EAL': {'EAL 4': 8, 'EAL 2': 3, 'EAL 1': 1, 'EAL 5': 2, 'EAL 5+': 1, 'EAL 6': 1, 'EAL 4 augmented': 3}}, 'cc_sar': {'ALC': {'ALC_FLR.2': 5, 'ALC_FLR': 3}, 'AVA': {'AVA_VAN.5': 5}, 'ASE': {'ASE_TSS.2': 5}}, 'cc_sfr': {}, 'cc_claims': {}, 'vendor': {}, 'eval_facility': {'SRC': {'SRC Security Research & Consulting': 3}}, 'symmetric_crypto': {}, 'asymmetric_crypto': {}, 'pq_crypto': {}, 'hash_function': {'SHA': {'SHA2': {'SHA-256': 2}}}, 'crypto_scheme': {}, 'crypto_protocol': {'SSH': {'SSH': 1}, 'PGP': {'PGP': 2}}, 'randomness': {}, 'cipher_mode': {}, 'ecc_curve': {}, 'crypto_engine': {}, 'tls_cipher_suite': {}, 'crypto_library': {}, 'vulnerability': {}, 'side_channel_analysis': {'FI': {'malfunction': 1}}, 'technical_report_id': {'BSI': {'BSI 7148': 1}}, 'device_model': {}, 'tee_name': {}, 'os_name': {}, 'cplc_data': {}, 'ic_data_group': {}, 'standard_id': {'BSI': {'AIS 34': 2, 'AIS 32': 1, 'AIS 38': 1}, 'ISO': {'ISO/IEC 15408': 4, 'ISO/IEC 18045': 4, 'ISO/IEC 17065': 2}}, 'javacard_version': {}, 'javacard_api_const': {}, 'javacard_packages': {}, 'certification_process': {'ConfidentialDocument': {'being maintained, is not given any longer. In particular, prior to the dissemination of confidential documentation and information related to the TOE or resulting from the evaluation and certification': 1, 'secunet SBC Container, Version 2.1, Date 31.05.2024, SRC Security Research & Consulting GmbH (confidential document) [8] Configuration list for the TOE as part of Tools and Techniques / Configuration, secunet SBC': 1, 'Version 1.4, 25.04.2024, file name: SBC_TAT_CMS, Frafos GmbH (confidential document) [9] Secunet SBC container – User Guidance, Frafos GmbH, 28.05.2024, v3.6, file name: SBC – AGD v3': 1}}}.
    • The report_filename property was set to 1089V3a_pdf.pdf.

    The computed heuristics were updated.

    • The cert_lab property was set to ['BSI'].
    • The cert_id property was set to BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024.
    • The report_references property was updated, with the {'directly_referencing': {'_type': 'Set', 'elements': ['BSI-DSZ-CC-1089-V2-2022']}, 'indirectly_referencing': {'_type': 'Set', 'elements': ['BSI-DSZ-CC-1089-2020', 'BSI-DSZ-CC-1089-V2-2022']}} data.
  • 17.08.2024 The certificate data changed.
    Certificate changed

    The report_link was updated.

    • The new value is https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/1089V3a_pdf.pdf.

    The st_link was updated.

    • The new value is https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/1089V3b_pdf.pdf.
  • 12.08.2024 The certificate was first processed.
    New certificate

    A new Common Criteria certificate with the product name secunet SBC Container Version 5.2 was processed.

Raw data

{
  "_type": "sec_certs.sample.cc.CCCertificate",
  "category": "Network and Network-Related Devices and Systems",
  "cert_link": "https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/1089V3c_pdf.pdf",
  "dgst": "1fbbc802399645af",
  "heuristics": {
    "_type": "sec_certs.sample.cc.CCCertificate.Heuristics",
    "annotated_references": null,
    "cert_id": "BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024",
    "cert_lab": [
      "BSI"
    ],
    "cpe_matches": null,
    "direct_transitive_cves": null,
    "extracted_sars": {
      "_type": "Set",
      "elements": [
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ATE_DPT",
          "level": 1
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ALC_DEL",
          "level": 1
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ATE_FUN",
          "level": 1
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ASE_REQ",
          "level": 2
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ALC_CMS",
          "level": 4
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ASE_CCL",
          "level": 1
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "AGD_PRE",
          "level": 1
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ASE_ECD",
          "level": 1
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ALC_DVS",
          "level": 1
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ATE_IND",
          "level": 2
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ATE_COV",
          "level": 2
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ASE_OBJ",
          "level": 2
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ALC_CMC",
          "level": 4
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "AGD_OPE",
          "level": 1
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ADV_FSP",
          "level": 4
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ASE_TSS",
          "level": 2
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ALC_LCD",
          "level": 1
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ASE_INT",
          "level": 1
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ASE_SPD",
          "level": 1
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ALC_TAT",
          "level": 1
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ADV_ARC",
          "level": 1
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ADV_TDS",
          "level": 3
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "AVA_VAN",
          "level": 5
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ADV_IMP",
          "level": 1
        },
        {
          "_type": "sec_certs.sample.sar.SAR",
          "family": "ALC_FLR",
          "level": 2
        }
      ]
    },
    "extracted_versions": {
      "_type": "Set",
      "elements": [
        "5.2"
      ]
    },
    "indirect_transitive_cves": null,
    "related_cves": null,
    "report_references": {
      "_type": "sec_certs.sample.certificate.References",
      "directly_referenced_by": null,
      "directly_referencing": {
        "_type": "Set",
        "elements": [
          "BSI-DSZ-CC-1089-V2-2022"
        ]
      },
      "indirectly_referenced_by": null,
      "indirectly_referencing": {
        "_type": "Set",
        "elements": [
          "BSI-DSZ-CC-1089-V2-2022",
          "BSI-DSZ-CC-1089-2020"
        ]
      }
    },
    "scheme_data": {
      "category": "Network and Network related Devices and Systems",
      "cert_id": "BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024",
      "certification_date": "26.06.2024",
      "enhanced": {
        "applicant": "secunet Security Networks AG\nWeidenauer Stra\u00dfe 223-225\n57076 Siegen",
        "assurance_level": "EAL4+,AVA_VAN.5,ASE_TSS.2,ALC_FLR.2",
        "cert_link": "https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BSI/Zertifizierung/Reporte/Reporte1000/1089V3c_pdf.pdf?__blob=publicationFile\u0026v=2",
        "certification_date": "26.06.2024",
        "description": "The secunet SBC Container is a Session Border Controller Container, a Linux systemd-nspawn container which can be deployed on a Linux operating system. The main purpose of the secunet SBC Container is a secure bridging between an SIP caller and the SIP callee. Concretely, the SBC supports a safeguarded initiation of SIP sessions (also called signaling) and bridging of media communication streams such as RTP or SRTP. A Session Border Controller (SBC) is a device which is deployed in Voice-over-IP (VoIP) networks to manage the signaling and media streams of audio and video communication. The used hardware is under full control of the operating system. However, the connected networks have to be separated physically, especially the management network, to allow the secunet SBC to perform the intended operation in a secure manner.",
        "entries": [
          {
            "description": "Certificate",
            "id": "BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024 (26.06.2024)"
          },
          {
            "description": ") networks to manage the signaling and media streams of audio and video communication. The used hardware is under full control of the operating system. However, the connected networks have to be separated physically, especially the management network, to allow the secunet SBC to perform the in-tended operation in a secure manner.",
            "id": "BSI-DSZ-CC-1089-V2-2022 (19.05.2022)"
          },
          {
            "description": "Certificate",
            "id": "BSI-DSZ-CC-1089-2020 (08.07.2020)"
          }
        ],
        "evaluation_facility": "SRC Security Research \u0026 Consulting GmbH",
        "expiration_date": "25.06.2029",
        "product": "secunet SBC Container Version 5.2",
        "report_link": "https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BSI/Zertifizierung/Reporte/Reporte1000/1089V3a_pdf.pdf?__blob=publicationFile\u0026v=2",
        "target_link": "https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BSI/Zertifizierung/Reporte/Reporte1000/1089V3b_pdf.pdf?__blob=publicationFile\u0026v=2"
      },
      "product": "secunet SBC Container Version 5.2",
      "url": "https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Zertifikate_CC/CC/Netzwerk_und_Kommunikationsprodukte/1089.html",
      "vendor": "secunet Security Networks AG"
    },
    "st_references": {
      "_type": "sec_certs.sample.certificate.References",
      "directly_referenced_by": null,
      "directly_referencing": null,
      "indirectly_referenced_by": null,
      "indirectly_referencing": null
    },
    "verified_cpe_matches": null
  },
  "maintenance_updates": {
    "_type": "Set",
    "elements": []
  },
  "manufacturer": "Secunet Security Networks AG",
  "manufacturer_web": "https://www.secunet.com/en/",
  "name": "secunet SBC Container Version 5.2",
  "not_valid_after": "2029-06-25",
  "not_valid_before": "2024-06-26",
  "pdf_data": {
    "_type": "sec_certs.sample.cc.CCCertificate.PdfData",
    "cert_filename": "1089V3c_pdf.pdf",
    "cert_frontpage": null,
    "cert_keywords": {
      "asymmetric_crypto": {},
      "cc_cert_id": {
        "DE": {
          "BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024": 1
        }
      },
      "cc_claims": {},
      "cc_protection_profile_id": {},
      "cc_sar": {
        "ALC": {
          "ALC_FLR": 1,
          "ALC_FLR.2": 1
        },
        "ASE": {
          "ASE_TSS.2": 1
        },
        "AVA": {
          "AVA_VAN.5": 1
        }
      },
      "cc_security_level": {
        "EAL": {
          "EAL 2": 1,
          "EAL 4": 2,
          "EAL 4 augmented": 1
        }
      },
      "cc_sfr": {},
      "certification_process": {},
      "cipher_mode": {},
      "cplc_data": {},
      "crypto_engine": {},
      "crypto_library": {},
      "crypto_protocol": {},
      "crypto_scheme": {},
      "device_model": {},
      "ecc_curve": {},
      "eval_facility": {},
      "hash_function": {},
      "ic_data_group": {},
      "javacard_api_const": {},
      "javacard_packages": {},
      "javacard_version": {},
      "os_name": {},
      "pq_crypto": {},
      "randomness": {},
      "side_channel_analysis": {},
      "standard_id": {
        "ISO": {
          "ISO/IEC 15408": 2,
          "ISO/IEC 18045": 2
        }
      },
      "symmetric_crypto": {},
      "technical_report_id": {},
      "tee_name": {},
      "tls_cipher_suite": {},
      "vendor": {},
      "vulnerability": {}
    },
    "cert_metadata": {
      "/Author": "Federal Office for Information Security",
      "/Keywords": "\"Common Criteria, Certification, Zertifizierung, secunet SBC Container, Version 5.2\"",
      "/Subject": "Common Criteria, Certification, Zertifizierung, secunet SBC Container, Version 5.2",
      "/Title": "Certificate BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024",
      "pdf_file_size_bytes": 230700,
      "pdf_hyperlinks": {
        "_type": "Set",
        "elements": []
      },
      "pdf_is_encrypted": false,
      "pdf_number_of_pages": 1
    },
    "report_filename": "1089V3a_pdf.pdf",
    "report_frontpage": {
      "DE": {
        "cc_security_level": "Common Criteria Part 3 conformant EAL 4 augmented by ASE_TSS.2, ALC_FLR.2 and AVA_VAN.5 valid until: 25 Month 2029 SOGIS Recognition Agreement for components up to EAL 4",
        "cc_version": "Product specific Security Target Common Criteria Part 2 conformant",
        "cert_id": "BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024",
        "cert_item": "secunet SBC Container, Version 5.2",
        "cert_lab": "BSI",
        "developer": "secunet Security Networks AG",
        "match_rules": [
          "(BSI-DSZ-CC-.+?) (?:for|For) (.+?) from (.*)"
        ],
        "ref_protection_profiles": "None"
      }
    },
    "report_keywords": {
      "asymmetric_crypto": {},
      "cc_cert_id": {
        "DE": {
          "BSI-DSZ-CC-1089-V2-2022": 2,
          "BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024": 13
        }
      },
      "cc_claims": {},
      "cc_protection_profile_id": {},
      "cc_sar": {
        "ALC": {
          "ALC_FLR": 3,
          "ALC_FLR.2": 5
        },
        "ASE": {
          "ASE_TSS.2": 5
        },
        "AVA": {
          "AVA_VAN.5": 5
        }
      },
      "cc_security_level": {
        "EAL": {
          "EAL 1": 1,
          "EAL 2": 3,
          "EAL 4": 8,
          "EAL 4 augmented": 3,
          "EAL 5": 2,
          "EAL 5+": 1,
          "EAL 6": 1
        }
      },
      "cc_sfr": {},
      "certification_process": {
        "ConfidentialDocument": {
          "Version 1.4, 25.04.2024, file name: SBC_TAT_CMS, Frafos GmbH (confidential document) [9] Secunet SBC container \u2013 User Guidance, Frafos GmbH, 28.05.2024, v3.6, file name: SBC \u2013 AGD v3": 1,
          "being maintained, is not given any longer. In particular, prior to the dissemination of confidential documentation and information related to the TOE or resulting from the evaluation and certification": 1,
          "secunet SBC Container, Version 2.1, Date 31.05.2024, SRC Security Research \u0026 Consulting GmbH (confidential document) [8] Configuration list for the TOE as part of Tools and Techniques / Configuration, secunet SBC": 1
        }
      },
      "cipher_mode": {},
      "cplc_data": {},
      "crypto_engine": {},
      "crypto_library": {},
      "crypto_protocol": {
        "PGP": {
          "PGP": 2
        },
        "SSH": {
          "SSH": 1
        }
      },
      "crypto_scheme": {},
      "device_model": {},
      "ecc_curve": {},
      "eval_facility": {
        "SRC": {
          "SRC Security Research \u0026 Consulting": 3
        }
      },
      "hash_function": {
        "SHA": {
          "SHA2": {
            "SHA-256": 2
          }
        }
      },
      "ic_data_group": {},
      "javacard_api_const": {},
      "javacard_packages": {},
      "javacard_version": {},
      "os_name": {},
      "pq_crypto": {},
      "randomness": {},
      "side_channel_analysis": {
        "FI": {
          "malfunction": 1
        }
      },
      "standard_id": {
        "BSI": {
          "AIS 32": 1,
          "AIS 34": 2,
          "AIS 38": 1
        },
        "ISO": {
          "ISO/IEC 15408": 4,
          "ISO/IEC 17065": 2,
          "ISO/IEC 18045": 4
        }
      },
      "symmetric_crypto": {},
      "technical_report_id": {
        "BSI": {
          "BSI 7148": 1
        }
      },
      "tee_name": {},
      "tls_cipher_suite": {},
      "vendor": {},
      "vulnerability": {}
    },
    "report_metadata": {
      "/Author": "Federal Office for Information Security",
      "/Keywords": "\"Common Criteria, Certification, Zertifizierung, secunet SBC Container, Version 5.2\"",
      "/Subject": "Common Criteria, Certification, Zertifizierung, secunet SBC Container, Version 5.2",
      "/Title": "Certification Report BSI-DSZ-CC-1089-V3-2024",
      "pdf_file_size_bytes": 348771,
      "pdf_hyperlinks": {
        "_type": "Set",
        "elements": [
          "https://www.bsi.bund.de/AIS",
          "https://www.bsi.bund.de/zertifizierung",
          "http://www.commoncriteriaportal.org/",
          "https://www.bsi.bund.de/",
          "https://www.bsi.bund.de/zertifizierungsreporte",
          "https://www.sogis.eu/",
          "https://www.commoncriteriaportal.org/",
          "http://www.commoncriteriaportal.org/cc/"
        ]
      },
      "pdf_is_encrypted": false,
      "pdf_number_of_pages": 23
    },
    "st_filename": "1089V3b_pdf.pdf",
    "st_frontpage": null,
    "st_keywords": {
      "asymmetric_crypto": {},
      "cc_cert_id": {
        "NL": {
          "CC-1089": 1
        }
      },
      "cc_claims": {
        "OE": {
          "OE.LDAP": 4
        }
      },
      "cc_protection_profile_id": {},
      "cc_sar": {
        "ADV": {
          "ADV_ARC.1": 2,
          "ADV_FSP.4": 2,
          "ADV_IMP.1": 2,
          "ADV_TDS": 1,
          "ADV_TDS.3": 2
        },
        "AGD": {
          "AGD_OPE.1": 2,
          "AGD_PRE.1": 2
        },
        "ALC": {
          "ALC_CMC.4": 1,
          "ALC_CMS.4": 1,
          "ALC_DEL.1": 1,
          "ALC_DVS.1": 1,
          "ALC_FLR.2": 7,
          "ALC_LCD.1": 1,
          "ALC_TAT.1": 1
        },
        "ASE": {
          "ASE_CCL.1": 1,
          "ASE_ECD.1": 1,
          "ASE_INT.1": 1,
          "ASE_OBJ.2": 1,
          "ASE_REQ.2": 1,
          "ASE_SPD.1": 1,
          "ASE_TSS.2": 6
        },
        "ATE": {
          "ATE_COV.2": 1,
          "ATE_DPT.1": 2,
          "ATE_FUN.1": 1,
          "ATE_IND.2": 1
        },
        "AVA": {
          "AVA_VAN.5": 7
        }
      },
      "cc_security_level": {
        "EAL": {
          "EAL4": 11,
          "EAL4 augmented": 1
        }
      },
      "cc_sfr": {
        "FAU": {
          "FAU_GEN.1": 6,
          "FAU_GEN.1.1": 1,
          "FAU_GEN.1.2": 1
        },
        "FDP": {
          "FDP_ACC": 1,
          "FDP_ACC.1": 1,
          "FDP_IFC.1": 12,
          "FDP_IFC.1.1": 1,
          "FDP_IFF.1": 7,
          "FDP_IFF.1.1": 1,
          "FDP_IFF.1.2": 1,
          "FDP_IFF.1.3": 1,
          "FDP_IFF.1.4": 1,
          "FDP_IFF.1.5": 1
        },
        "FIA": {
          "FIA_AFL.1": 7,
          "FIA_AFL.1.1": 1,
          "FIA_AFL.1.2": 1,
          "FIA_SOS.1": 4,
          "FIA_SOS.1.1": 1,
          "FIA_UAU.1": 9,
          "FIA_UAU.1.1": 1,
          "FIA_UAU.1.2": 1,
          "FIA_UID.1": 10,
          "FIA_UID.1.1": 1,
          "FIA_UID.1.2": 1
        },
        "FMT": {
          "FMT_MOF.1": 6,
          "FMT_MOF.1.1": 1,
          "FMT_MSA": 1,
          "FMT_MSA.1": 7,
          "FMT_MSA.1.1": 1,
          "FMT_MSA.3": 8,
          "FMT_MSA.3.1": 1,
          "FMT_MSA.3.2": 1,
          "FMT_MTD.1": 5,
          "FMT_MTD.1.1": 1,
          "FMT_SMF": 13,
          "FMT_SMF.1": 7,
          "FMT_SMR": 1,
          "FMT_SMR.1": 16,
          "FMT_SMR.1.1": 1,
          "FMT_SMR.1.2": 1
        },
        "FPT": {
          "FPT_STM.1": 2,
          "FPT_TDC.1": 7,
          "FPT_TDC.1.1": 1,
          "FPT_TDC.1.2": 1
        },
        "FTA": {
          "FTA_SSL.3": 7,
          "FTA_SSL.3.1": 1
        }
      },
      "certification_process": {},
      "cipher_mode": {},
      "cplc_data": {},
      "crypto_engine": {},
      "crypto_library": {},
      "crypto_protocol": {
        "SSH": {
          "SSH": 14
        },
        "TLS": {
          "TLS": {
            "TLS": 6
          }
        }
      },
      "crypto_scheme": {},
      "device_model": {},
      "ecc_curve": {},
      "eval_facility": {},
      "hash_function": {
        "SHA": {
          "SHA2": {
            "SHA-256": 1
          }
        }
      },
      "ic_data_group": {},
      "javacard_api_const": {},
      "javacard_packages": {},
      "javacard_version": {},
      "os_name": {},
      "pq_crypto": {},
      "randomness": {},
      "side_channel_analysis": {},
      "standard_id": {
        "CC": {
          "CCMB-2017-04-002": 1,
          "CCMB-2017-04-003": 1,
          "CCMB-2017-04-004": 1
        }
      },
      "symmetric_crypto": {},
      "technical_report_id": {},
      "tee_name": {},
      "tls_cipher_suite": {},
      "vendor": {},
      "vulnerability": {}
    },
    "st_metadata": {
      "/Author": "SRC",
      "pdf_file_size_bytes": 914085,
      "pdf_hyperlinks": {
        "_type": "Set",
        "elements": []
      },
      "pdf_is_encrypted": false,
      "pdf_number_of_pages": 43
    }
  },
  "protection_profiles": {
    "_type": "Set",
    "elements": []
  },
  "report_link": "https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/1089V3a_pdf.pdf",
  "scheme": "DE",
  "security_level": {
    "_type": "Set",
    "elements": [
      "EAL4+",
      "ALC_FLR.2",
      "AVA_VAN.5",
      "ASE_TSS.2"
    ]
  },
  "st_link": "https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/1089V3b_pdf.pdf",
  "state": {
    "_type": "sec_certs.sample.cc.CCCertificate.InternalState",
    "cert": {
      "_type": "sec_certs.sample.cc.CCCertificate.DocumentState",
      "convert_garbage": false,
      "convert_ok": true,
      "download_ok": true,
      "extract_ok": true,
      "pdf_hash": "b33196c7a9a710945879c51a1a49e67fb02435a1426890f4b5fbe35e687d0d77",
      "txt_hash": "8649e1d657c68f89336de338e68e2d18fea00e840ab0622c335e4038a4b76ac9"
    },
    "report": {
      "_type": "sec_certs.sample.cc.CCCertificate.DocumentState",
      "convert_garbage": false,
      "convert_ok": true,
      "download_ok": true,
      "extract_ok": true,
      "pdf_hash": "73b143bc67126fea681d8d3abbfac88e6cbc8e64cae14d1afebd58d2fbe6d8cd",
      "txt_hash": "b00cedfd24cd37bd397a2fea95d8108b490b6154e0439c7bbb7fb65b8aa3a8d8"
    },
    "st": {
      "_type": "sec_certs.sample.cc.CCCertificate.DocumentState",
      "convert_garbage": false,
      "convert_ok": true,
      "download_ok": true,
      "extract_ok": true,
      "pdf_hash": "9c7fd69a373a1314c4feb99ac207c6622e73bf62bc5cedb794da695340475ccd",
      "txt_hash": "3402c946ef57e7601a16f69941465d62ec8488101122b3c558635fc3ec1c91d6"
    }
  },
  "status": "active"
}