Comparing certificates Experimental feature

You are comparing two certificates. By default, only differing attributes are shown. Use the button below to show/hide all attributes.

Showing only differing attributes.
Thales Operator Terminal Adapter (OTA)
SERTIT-012 		Voice Stream Interceptor (VSI)
SERTIT-072
name Thales Operator Terminal Adapter (OTA) Voice Stream Interceptor (VSI)
not_valid_after 01.09.2019 21.06.2022
not_valid_before 24.03.2010 21.06.2017
report_link https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/20100324_SERTIT-012%20_CR_v1_0.pdf https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/CR%20SERTIT-072_1.PDF
st_link https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/OTA_Security_Target_ed6_2_2.pdf https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/SV000073-Voice-Stream-Interceptor-Security-Target-Lite.pdf
manufacturer Thales Norway AS Saab Danmark AS
manufacturer_web https://www.thales.no/ https://saabgroup.com
dgst 85d4d4eb7fb5338e 28228ddc7cba794e
heuristics/cert_id SERTIT-012 SERTIT-072
heuristics/extracted_sars ALC_LCD.2, AGD_USR.1, AVA_SOF.1, ATE_COV.2, AVA_MSU.2, ATE_DPT.2, AGD_ADM.1, ALC_FLR.3, ADV_INT.1, ADV_RCR.2, ATE_FUN.1, ADV_IMP.2, ALC_TAT.2, AVA_VLA.3, ADV_HLD.3, ALC_DVS.1, ADV_SPM.3, ATE_IND.2, ADV_LLD.1, ADV_FSP.3, AVA_CCA.1 ATE_COV.2, ALC_TAT.2, ALC_FLR.3, AVA_VAN.4, ADV_TDS.4
heuristics/report_references/directly_referencing SERTIT-006, SERTIT-003 {}
heuristics/report_references/indirectly_referencing SERTIT-006, SERTIT-003 {}
heuristics/scheme_data
  • category: Other Devices and Systems
  • certification_date: 24.03.2010
  • developer: Thales Norway AS
  • enhanced:
    • category: Other Devices and Systems
    • cert_id: SERTIT-012
    • certification_date: 24.03.2010
    • description: Thales Operator Terminal Adapter (OTA) is a part of the Voice Communication System (VCS) used in operation sites. The main purpose of the OTA is to provide the capabilities required to handle all voice presented at the Operator Controller Position (OCP) and to perform required red/black separation of voice and data
    • developer: Thales Norway AS
    • documents: frozendict({'cert': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134647-1607950011/SERTIT/Sertifikater/2010/12/20100324_SERTIT-012_Certificate.pdf'})], 'target': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134644-1609931839/SERTIT/Sertifikater/2010/12/OTA_Security_Target_ed6_2_2.pdf'})], 'report': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134665-1607950035/SERTIT/Sertifikater/2010/12/20100324_SERTIT-012%20_CR_v1_0.pdf'})], 'maintenance': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134641-1609875883/SERTIT/Sertifikater/2010/12/20100929_Sertit%20012%20_Maintenance%20_Report_v_1_0%20_sign.pdf'}), frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134635-1607949992/SERTIT/Sertifikater/2010/12/20111107_Sertit%20012_Maintenance_Report_v_2_0_sig.pdf'}), frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134638-1607949997/SERTIT/Sertifikater/2010/12/20131120_SERTIT-012_Maintenance_Report_v_3_0.pdf'}), frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134656-1607950025/SERTIT/Sertifikater/2010/12/20140429_Sertit_012_Maintenance_Report_v_4.pdf'}), frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134659-1607950028/SERTIT/Sertifikater/2010/12/20150701_Sertit_012_Maintenance_Report_v_5_0.pdf'})]})
    • evaluation_facility: Secode Norge AS
    • level: EAL 5, ALC_FLR.3
    • product: Trusted Kernel version 3AQ 24860 AAAA 6.2.1; Firewall definitions file 3AQ 24862 EAAA 6.2.2; Hardware version 3AQ 21564 AAAA ICS5A, -ICS7, -ICS7A and -ICS7B
    • sponsor: Thales Norway AS
  • product: Thales Operator Terminal Adapter (OTA)
  • url: https://sertit.no/certified-products/product-archive/thales-operator-terminal-adapter-ota-1
  • category: Other Devices and Systems
  • certification_date: 21.06.2017
  • developer: SAAB Danmark A/S
  • enhanced:
    • category: Other Devices and Systems
    • cert_id: SERTIT-072
    • certification_date: 21.06.2017
    • description: Saab Voice Stream Interceptor (VSI) is a software security product providing secure domain separation between voice with different classification level. VSI has very few requirements to the underlying platform and can be installed on a Common Criteria approved Linux Operating System with IPsec tunnel and Trusted Platform Module (TPM). VSI supports standardized Voice over IP (VoIP) communication and is used for VoIP clients. The VoIP client user application is completely separated from VSI and does not require being trusted for the secure separation of classified voice. The separation between the VoIP client user application and VSI gives the possibility to change or upgrade the user application and still maintain a secure domain separation of classified voice by an unchanged VSI. From an users point of view the VoIP client containing VSI can both be used for classified (RED) and lower classified or non-classified (BLACK) voice communication. In this way, a conversation can start as non-classified and during the conversation be switched to a classified conversation. Operational modes on radio based communication are supported in this way. It is also possible to listen to both BLACK and RED voice at the same time. VSI also controls the suppression of RED incoming voice stream to the VoIP client, such that while sending BLACK voice the possible pickup and cross talk via the speaker to the microphone is eliminated. During authorized configuration the suppression functionality can either be enabled or disabled depending on the required operational procedure. Saab provides the Secure Tacticall VoIP client, where VSI has been integrated into a user friendly end product and can be used in a secure RED/BLACK system solution.
    • developer: SAAB Danmark A/S
    • documents: frozendict({'cert': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/135133-1607953045/SERTIT/Sertifikater/2017/72/C%20SERTIT-072.pdf'})], 'target': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/135136-1607953047/SERTIT/Sertifikater/2017/72/SV000073-Voice-Stream-Interceptor-Security-Target-Lite.pdf'}), frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/137492-1633083420/SERTIT/Sertifikater/2017/72/SV000073-Voice-Stream-Interceptor-Security-Target-Lite-2.pdf'})], 'report': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/135139-1607953051/SERTIT/Sertifikater/2017/72/CR%20SERTIT-072_1.PDF'})], 'maintenance': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/137486-1633083312/SERTIT/Sertifikater/2017/72/SERTIT-072%20MR%20v%201.0.pdf'})]})
    • evaluation_facility: NTT Com Security (Norway) AS
    • level: EAL 5
    • mutual_recognition: CCRA, SOG-IS
    • product: Stock no. SV000071, Version 1
    • sponsor: Norwegian Defence Logistics Organization Naval System
  • product: Voice Stream Interceptor
  • url: https://sertit.no/certified-products/product-archive/voice-stream-interceptor
maintenance_updates
pdf_data/report_filename 20100324_SERTIT-012 _CR_v1_0.pdf CR SERTIT-072_1.PDF
pdf_data/report_keywords/cc_cert_id
  • NO:
    • SERTIT-003: 4
    • SERTIT-006: 1
    • SERTIT-012: 22
  • NO:
    • SERTIT-072: 6
pdf_data/report_keywords/cc_security_level
  • EAL:
    • EAL 5: 28
    • EAL 5 augmented: 24
    • EAL1: 1
    • EAL5: 3
    • EAL7: 1
  • EAL:
    • EAL 2: 1
    • EAL 2 augmented: 1
    • EAL 4: 1
    • EAL 5: 28
    • EAL 5 augmented: 26
    • EAL1: 1
    • EAL5: 1
    • EAL7: 1
pdf_data/report_keywords/cc_sar
  • ACM:
    • ACM_AUT.1: 1
    • ACM_CAP.4: 1
    • ACM_SCP.3: 1
  • ADO:
    • ADO_DEL.2: 1
    • ADO_IGS.1: 1
  • ADV:
    • ADV_FSP.3: 1
    • ADV_HLD.3: 1
    • ADV_IMP.2: 1
    • ADV_INT.1: 1
    • ADV_LLD.1: 1
    • ADV_RCR.2: 1
    • ADV_SPM.3: 1
  • AGD:
    • AGD_ADM.1: 1
    • AGD_USR.1: 1
  • ALC:
    • ALC_DVS.1: 1
    • ALC_FLR.3: 26
    • ALC_LCD.2: 1
    • ALC_TAT.2: 1
  • ATE:
    • ATE_COV.2: 1
    • ATE_DPT.2: 1
    • ATE_FUN.1: 1
    • ATE_IND.2: 1
  • AVA:
    • AVA_CCA.1: 1
    • AVA_MSU.2: 1
    • AVA_SOF.1: 1
    • AVA_VLA.3: 1
  • ADV:
    • ADV_TDS.4: 1
  • ALC:
    • ALC_FLR: 3
    • ALC_FLR.3: 25
    • ALC_TAT.2: 1
  • ATE:
    • ATE_COV.2: 1
  • AVA:
    • AVA_VAN.4: 2
pdf_data/report_keywords/cc_sfr
  • FAU:
    • FAU_ARP.1: 3
    • FAU_GEN.1: 1
    • FAU_SAA.1: 1
    • FAU_SAR.1: 1
    • FAU_STG.1: 1
  • FDP:
    • FDP_IFC.2: 2
    • FDP_IFF.1: 2
    • FDP_IFF.6: 2
  • FIA:
    • FIA_UAU.1: 1
    • FIA_UID.1: 1
  • FMT:
    • FMT_MOF.1: 1
    • FMT_MSA.1: 1
    • FMT_MSA.2: 1
    • FMT_MSA.3: 1
    • FMT_SMR.1: 1
  • FPT:
    • FPT_AMT.1: 1
    • FPT_FLS.1: 1
    • FPT_PHP.1: 1
    • FPT_SEP.1: 1
    • FPT_STM.1: 1
  • FTP:
    • FTP_TRP.1: 1
  • FAU:
    • FAU_GEN.1: 1
  • FDP:
    • FDP_IFC.1: 1
  • FMT:
    • FMT_MSA.1: 1
    • FMT_MSA.3: 1
    • FMT_SMR.1: 1
  • FPT:
    • FPT_FLS.1: 1
    • FPT_STM.1: 1
    • FPT_TST.1: 1
  • FTP:
    • FTP_TRP.1: 1
pdf_data/report_keywords/cc_claims
  • O:
    • O.BLACK_VOICE_STREAM: 1
    • O.STREAM_SETUP: 1
  • OE:
    • OE.PREVENT_ACCESS: 2
    • OE.TRUSTED_RELEASE: 1
pdf_data/report_keywords/vendor
  • Thales:
    • Thales: 18
pdf_data/report_keywords/hash_function
  • SHA:
    • SHA2:
      • SHA256: 2
pdf_data/report_keywords/crypto_protocol
  • VPN:
    • VPN: 6
pdf_data/report_keywords/standard_id
  • CC:
    • CCMB-2005-08-001: 1
    • CCMB-2005-08-002: 1
    • CCMB-2005-08-003: 1
    • CCMB-2005-08-004: 1
  • CC:
    • CCMB-2012-09-004: 1
  • ISO:
    • ISO/IEC 15408: 8
pdf_data/report_metadata
  • /Author: Arne Høye Rage
  • /CR issue: 1.0
  • /CRNumber: 012
  • /Company: SERTIT
  • /CreationDate: D:20100506105921+02'00'
  • /Creator: Acrobat PDFMaker 9.1 for Word
  • /Day Month Year: 24 March 2010
  • /Developers name: Thales Norway AS
  • /EAL: EAL 5 augmented with ALC_FLR.3
  • /ETR date final: 11.12.2010
  • /Keywords: ugradert
  • /ModDate: D:20100506110002+02'00'
  • /Name of EVIT: Secode Norge AS
  • /PP name: N/A
  • /Prod name and version platform: Thales Operator Terminal Adapter, Trusted Kernel version 3AQ 24860 AAAA 6.2.1, Firewall definitions file 3AQ 24862 EAAA 6.2.2, Hardware version 3AQ 21564 AAAA ICS5A, -ICS7, -ICS7A and -ICS7B.
  • /Producer: Adobe PDF Library 9.0
  • /Product name: Thales OTA
  • /Product version: See inside report
  • /SourceModified: D:20100506085912
  • /Sponsor name: Thales Norway AS
  • /Subject:
  • /Title: SERTIT-012
  • pdf_file_size_bytes: 966116
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 22
  • /Author: holthj-NSM-PC0709,44FD1973A6,CZC41336S0,CZC41336S0
  • /CreationDate: D:20170816091149+02'00'
  • /Creator: PixEdit Version 8.0.6.4, SN 357-92834-02, Nasjonal sikkerhetsmyndighet,(6A3791DF44),www.pixedit.com
  • /ModDate: D:20170816091149+02'00'
  • /Producer: Techsoft PixEdit Version 8.0.6.4, SN 357-92834-02, Nasjonal sikkerhetsmyndighet
  • /Subject: 385678 340600 VEDLEGG01
  • pdf_file_size_bytes: 7954615
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 24
pdf_data/st_filename OTA_Security_Target_ed6_2_2.pdf SV000073-Voice-Stream-Interceptor-Security-Target-Lite.pdf
pdf_data/st_keywords/cc_cert_id
  • NO:
    • SERTIT-072: 1
pdf_data/st_keywords/cc_security_level
  • EAL:
    • EAL5: 6
    • EAL5 augmented: 2
  • EAL:
    • EAL 5: 1
    • EAL5: 1
pdf_data/st_keywords/cc_sar
  • ACM:
    • ACM_AUT.1: 2
    • ACM_CAP.4: 2
    • ACM_SCP.3: 2
  • ADO:
    • ADO_DEL.2: 2
    • ADO_IGS.1: 2
  • ADV:
    • ADV_FSP.3: 2
    • ADV_HLD.3: 2
    • ADV_IMP.2: 2
    • ADV_INT.1: 2
    • ADV_LLD.1: 2
    • ADV_RCR.2: 2
    • ADV_SPM.1: 5
    • ADV_SPM.3: 3
  • AGD:
    • AGD_ADM.1: 2
    • AGD_USR.1: 2
  • ALC:
    • ALC_DVS.1: 2
    • ALC_FLR.3: 7
    • ALC_LCD.2: 2
    • ALC_TAT.2: 2
  • ATE:
    • ATE_COV.2: 2
    • ATE_DPT.2: 2
    • ATE_FUN.1: 2
    • ATE_IND.2: 2
  • AVA:
    • AVA_CCA.1: 3
    • AVA_MSU.2: 2
    • AVA_SOF.1: 2
    • AVA_VLA.3: 2
  • ALC:
    • ALC_FLR.3: 1
pdf_data/st_keywords/cc_sfr
  • FAU:
    • FAU_ARP.1: 25
    • FAU_ARP.1.1: 3
    • FAU_GEN.1: 9
    • FAU_GEN.1.1: 1
    • FAU_GEN.1.2: 1
    • FAU_SAA.1: 11
    • FAU_SAA.1.1: 1
    • FAU_SAA.1.2: 1
    • FAU_SAR.1: 6
    • FAU_SAR.1.1: 1
    • FAU_SAR.1.2: 1
    • FAU_STG.1: 5
    • FAU_STG.1.1: 1
    • FAU_STG.1.2: 1
  • FDP:
    • FDP_ACC.1: 2
    • FDP_IFC.1: 9
    • FDP_IFC.2: 17
    • FDP_IFC.2.1: 1
    • FDP_IFC.2.2: 1
    • FDP_IFF.1: 10
    • FDP_IFF.1.1: 1
    • FDP_IFF.1.2: 1
    • FDP_IFF.1.3: 1
    • FDP_IFF.1.4: 1
    • FDP_IFF.1.5: 1
    • FDP_IFF.1.6: 1
    • FDP_IFF.6: 9
    • FDP_IFF.6.1: 1
  • FIA:
    • FIA_UAU.1: 5
    • FIA_UAU.1.1: 1
    • FIA_UAU.1.2: 1
    • FIA_UID.1: 6
    • FIA_UID.1.1: 1
    • FIA_UID.1.2: 1
  • FMT:
    • FMT_MOF.1: 10
    • FMT_MOF.1.1: 1
    • FMT_MSA.1: 13
    • FMT_MSA.1.1: 1
    • FMT_MSA.2: 10
    • FMT_MSA.2.1: 1
    • FMT_MSA.3: 8
    • FMT_MSA.3.1: 1
    • FMT_MSA.3.2: 1
    • FMT_SMR.1: 12
    • FMT_SMR.1.1: 1
    • FMT_SMR.1.2: 1
  • FPT:
    • FPT_AMT.1: 10
    • FPT_AMT.1.1: 1
    • FPT_FLS.1: 8
    • FPT_FLS.1.1: 1
    • FPT_PHP.1: 7
    • FPT_PHP.1.1: 1
    • FPT_PHP.1.2: 1
    • FPT_SEP.1: 7
    • FPT_SEP.1.1: 1
    • FPT_SEP.1.2: 1
    • FPT_STM.1: 8
    • FPT_STM.1.1: 1
  • FTP:
    • FTP_TRP.1: 7
    • FTP_TRP.1.1: 2
    • FTP_TRP.1.2: 1
    • FTP_TRP.1.3: 1
  • FAU:
    • FAU_GEN.1: 6
    • FAU_GEN.1.1: 1
    • FAU_GEN.1.2: 1
  • FDP:
    • FDP_IFC: 2
    • FDP_IFC.1: 20
    • FDP_IFC.1.1: 3
    • FDP_IFF: 2
    • FDP_IFF.1: 22
    • FDP_IFF.1.1: 3
    • FDP_IFF.1.2: 3
    • FDP_IFF.1.3: 3
    • FDP_IFF.1.4: 3
    • FDP_IFF.1.5: 3
    • FDP_ITC.1: 1
  • FMT:
    • FMT_MSA: 2
    • FMT_MSA.1: 4
    • FMT_MSA.3: 12
    • FMT_MSA.3.1: 1
    • FMT_MSA.3.2: 1
    • FMT_SMR.1: 4
  • FPT:
    • FPT_FLS: 2
    • FPT_FLS.1: 6
    • FPT_FLS.1.1: 1
    • FPT_STM.1: 4
    • FPT_TST: 2
    • FPT_TST.1: 5
    • FPT_TST.1.1: 1
    • FPT_TST.1.2: 1
    • FPT_TST.1.3: 1
  • FTP:
    • FTP_TRP: 2
    • FTP_TRP.1: 6
    • FTP_TRP.1.1: 1
    • FTP_TRP.1.2: 1
    • FTP_TRP.1.3: 1
pdf_data/st_keywords/cc_claims
  • A:
    • A.AUDIT: 2
    • A.CLEARANCE: 3
    • A.MAN: 2
    • A.OTA: 4
    • A.PHYSICAL: 3
    • A.SELF: 3
    • A.TRAINING: 2
    • A.USAGE: 3
    • A.VCS: 3
  • O:
    • O.ALARM: 18
    • O.CROSS-: 1
    • O.CROSS-TALK: 10
    • O.FILTER: 7
    • O.SEC: 22
    • O.SELF: 8
    • O.TX: 8
  • OE:
    • OE.AUDIT: 5
    • OE.MAN: 13
    • OE.RECORDING: 5
    • OE.SELF: 7
  • T:
    • T.ACOUSTIC: 3
    • T.CONN: 3
    • T.MISUSE: 2
    • T.SEC: 3
    • T.TAMPERING: 3
    • T.TEMPEST: 3
    • T.UNAUTHORISED: 2
    • T.WRONG: 3
  • A:
    • A.SECURE_IP: 4
    • A.SECURE_LOCATION: 3
    • A.SECURE_OS: 5
    • A.TRUSTED_VPN: 4
  • O:
    • O.BLACK_VOICE_STREAM: 9
    • O.RED_VOICE_STREAM: 6
    • O.STREAM_SETUP: 6
  • OE:
    • OE.ACOUSTIC_FEEDBACK: 3
    • OE.ENVIRONMENTAL: 4
    • OE.EVALUATED_OS: 7
    • OE.INSTRUCTED_ADMIN: 9
    • OE.INSTRUCTED_USERS: 7
    • OE.LOG_ACCESS: 4
    • OE.PREVENT_ACCESS: 7
    • OE.READ_LOG: 4
    • OE.SECURE_IP: 4
    • OE.SECURE_LOCATION: 6
    • OE.TRUSTED_REGISTRAR: 3
    • OE.TRUSTED_RELEASE: 8
  • OT:
    • OT.LOG: 8
    • OT.ROBUST: 6
    • OT.SANITY_CHECK: 10
    • OT.SELECTOR: 10
    • OT.SEND: 8
    • OT.SUBSTITUTION: 9
    • OT.SUPPRESS: 7
  • SA:
    • SA.VOICE_STREAM_CLASSIFICATION: 4
  • T:
    • T.CORRUPT_FORMAT: 3
    • T.CORRUPT_STREAM: 3
    • T.NETWORK_INTEGRITY: 3
    • T.SETUP: 4
    • T.TERMINAL_INTEGRITY: 4
    • T.WRONG_LABEL: 4
pdf_data/st_keywords/vendor
  • Thales:
    • Thales: 2
pdf_data/st_keywords/crypto_protocol
  • IPsec:
    • IPsec: 2
  • VPN:
    • VPN: 14
pdf_data/st_keywords/side_channel_analysis
  • FI:
    • malfunction: 1
    • physical tampering: 3
pdf_data/st_keywords/standard_id
  • CC:
    • CCMB-2005-08-002: 1
    • CCMB-2005-08-003: 1
pdf_data/st_metadata
  • /Author: THALES COMMUNICATIONS AS
  • /Comments:
  • /Company:
  • /CreationDate: D:20100506140650+02'00'
  • /Creator: Acrobat PDFMaker 9.1 for Word
  • /Keywords: scdok
  • /ModDate: D:20100506140705+02'00'
  • /Producer: Adobe PDF Library 9.0
  • /SourceModified: D:20100506120256
  • /Subject: Dokumentmal
  • /Title: Opertator Terminal Adapter, Security Target
  • pdf_file_size_bytes: 857202
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 49
  • /Author: Arne Stig Peters
  • /CreationDate: D:20170815121252+02'00'
  • /Creator: Microsoft® Word 2010
  • /ModDate: D:20170815121252+02'00'
  • /Producer: Microsoft® Word 2010
  • pdf_file_size_bytes: 1265855
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 34
state/report/pdf_hash Different Different
state/report/txt_hash Different Different
state/st/pdf_hash Different Different
state/st/txt_hash Different Different