Comparing certificates Experimental feature

You are comparing two certificates. By default, only differing attributes are shown. Use the button below to show/hide all attributes.

Showing only differing attributes.
Thales Operator Terminal Adapter (OTA)
SERTIT-012 		IPS-Firewall software suite for NETASQ appliances version 8.0.1.1
ANSSI-CC-2009/30
name Thales Operator Terminal Adapter (OTA) IPS-Firewall software suite for NETASQ appliances version 8.0.1.1
category Other Devices and Systems Boundary Protection Devices and Systems
scheme NO FR
not_valid_before 24.03.2010 03.08.2009
report_link https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/20100324_SERTIT-012%20_CR_v1_0.pdf https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/anssi_2009-30en.pdf
st_link https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/OTA_Security_Target_ed6_2_2.pdf https://www.commoncriteriaportal.org/nfs/ccpfiles/files/epfiles/anssi-cible_2009-30fr.pdf
manufacturer Thales Norway AS Netasq
manufacturer_web https://www.thales.no/ https://www.netasq.com/
security_level EAL5+, ALC_FLR.3 EAL4+
dgst 85d4d4eb7fb5338e 265397a78e903c47
heuristics/cert_id SERTIT-012 ANSSI-CC-2009/30
heuristics/cert_lab [] SILICOMP-AQL
heuristics/extracted_sars ALC_LCD.2, AGD_USR.1, AVA_SOF.1, ATE_COV.2, AVA_MSU.2, ATE_DPT.2, AGD_ADM.1, ALC_FLR.3, ADV_INT.1, ADV_RCR.2, ATE_FUN.1, ADV_IMP.2, ALC_TAT.2, AVA_VLA.3, ADV_HLD.3, ALC_DVS.1, ADV_SPM.3, ATE_IND.2, ADV_LLD.1, ADV_FSP.3, AVA_CCA.1 ASE_INT.1, ALC_CMC.4, ASE_ECD.1, ADV_IMP.1, ATE_COV.2, ASE_TSS.1, ALC_TAT.1, ASE_SPD.1, ATE_DPT.2, ALC_DEL.1, ALC_LCD.1, ALC_FLR.3, AGD_OPE.1, AVA_VAN.3, AGD_PRE.1, ALC_CMS.4, ATE_FUN.1, ADV_ARC.1, ASE_OBJ.2, ADV_TDS.3, ASE_REQ.2, ALC_DVS.1, ADV_FSP.4, ATE_IND.2, ASE_CCL.1
heuristics/extracted_versions - 8.0.1.1
heuristics/report_references/directly_referencing SERTIT-006, SERTIT-003 ANSSI-CC-2009/29
heuristics/report_references/indirectly_referencing SERTIT-006, SERTIT-003 ANSSI-CC-2009/29
heuristics/scheme_data
  • category: Other Devices and Systems
  • certification_date: 24.03.2010
  • developer: Thales Norway AS
  • enhanced:
    • category: Other Devices and Systems
    • cert_id: SERTIT-012
    • certification_date: 24.03.2010
    • description: Thales Operator Terminal Adapter (OTA) is a part of the Voice Communication System (VCS) used in operation sites. The main purpose of the OTA is to provide the capabilities required to handle all voice presented at the Operator Controller Position (OCP) and to perform required red/black separation of voice and data
    • developer: Thales Norway AS
    • documents: frozendict({'cert': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134647-1607950011/SERTIT/Sertifikater/2010/12/20100324_SERTIT-012_Certificate.pdf'})], 'target': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134644-1609931839/SERTIT/Sertifikater/2010/12/OTA_Security_Target_ed6_2_2.pdf'})], 'report': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134665-1607950035/SERTIT/Sertifikater/2010/12/20100324_SERTIT-012%20_CR_v1_0.pdf'})], 'maintenance': [frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134641-1609875883/SERTIT/Sertifikater/2010/12/20100929_Sertit%20012%20_Maintenance%20_Report_v_1_0%20_sign.pdf'}), frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134635-1607949992/SERTIT/Sertifikater/2010/12/20111107_Sertit%20012_Maintenance_Report_v_2_0_sig.pdf'}), frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134638-1607949997/SERTIT/Sertifikater/2010/12/20131120_SERTIT-012_Maintenance_Report_v_3_0.pdf'}), frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134656-1607950025/SERTIT/Sertifikater/2010/12/20140429_Sertit_012_Maintenance_Report_v_4.pdf'}), frozendict({'href': 'https://sertit.no/getfile.php/134659-1607950028/SERTIT/Sertifikater/2010/12/20150701_Sertit_012_Maintenance_Report_v_5_0.pdf'})]})
    • evaluation_facility: Secode Norge AS
    • level: EAL 5, ALC_FLR.3
    • product: Trusted Kernel version 3AQ 24860 AAAA 6.2.1; Firewall definitions file 3AQ 24862 EAAA 6.2.2; Hardware version 3AQ 21564 AAAA ICS5A, -ICS7, -ICS7A and -ICS7B
    • sponsor: Thales Norway AS
  • product: Thales Operator Terminal Adapter (OTA)
  • url: https://sertit.no/certified-products/product-archive/thales-operator-terminal-adapter-ota-1
maintenance_updates
pdf_data/report_filename 20100324_SERTIT-012 _CR_v1_0.pdf anssi_2009-30en.pdf
pdf_data/report_frontpage
  • FR:
  • FR:
    • cc_security_level: EAL 4 augmented ALC _FLR.3
    • cc_version: Common Criteria version 3.1
    • cert_id: ANSSI-2009/30
    • cert_item: IPS-Firewall software suite for NETASQ appliances
    • cert_item_version: Version 8.0.1.1
    • cert_lab: Silicomp-AQL 1 rue de la châtaigneraie, CS 51766, 35513 Cesson Sévigné Cedex, France Phone: +33 (0)2 99 12 50 00, email : [email protected]
    • developer: NETASQ 3 rue Archimède, 59650 Villeneuve d’Ascq, France Sponsor NETASQ 3 rue Archimède, 59650 Villeneuve d’Ascq, France
    • match_rules: ['Certification report reference(.+)Product name(.+)Product reference(.+)Protection profile conformity(.+)Evaluation criteria and version(.+)Evaluation level(.+)Developer\\(s\\)(.+)Evaluation facility(.+)Recognition arrangements']
    • ref_protection_profiles: None
pdf_data/report_keywords/cc_cert_id
  • NO:
    • SERTIT-003: 4
    • SERTIT-006: 1
    • SERTIT-012: 22
  • FR:
    • ANSSI-2009-29: 1
    • ANSSI-2009/29: 1
    • ANSSI-2009/2930: 6
    • ANSSI-2009/30: 9
pdf_data/report_keywords/cc_security_level
  • EAL:
    • EAL 5: 28
    • EAL 5 augmented: 24
    • EAL1: 1
    • EAL5: 3
    • EAL7: 1
  • EAL:
    • EAL 1: 1
    • EAL 3: 1
    • EAL 4: 2
    • EAL 4 augmented: 2
    • EAL 5: 1
    • EAL 7: 1
    • EAL3: 1
    • EAL3 augmented: 1
    • EAL4: 1
    • EAL7: 1
  • ITSEC:
    • ITSEC E6 and: 1
pdf_data/report_keywords/cc_sar
  • ACM:
    • ACM_AUT.1: 1
    • ACM_CAP.4: 1
    • ACM_SCP.3: 1
  • ADO:
    • ADO_DEL.2: 1
    • ADO_IGS.1: 1
  • ADV:
    • ADV_FSP.3: 1
    • ADV_HLD.3: 1
    • ADV_IMP.2: 1
    • ADV_INT.1: 1
    • ADV_LLD.1: 1
    • ADV_RCR.2: 1
    • ADV_SPM.3: 1
  • AGD:
    • AGD_ADM.1: 1
    • AGD_USR.1: 1
  • ALC:
    • ALC_DVS.1: 1
    • ALC_FLR.3: 26
    • ALC_LCD.2: 1
    • ALC_TAT.2: 1
  • ATE:
    • ATE_COV.2: 1
    • ATE_DPT.2: 1
    • ATE_FUN.1: 1
    • ATE_IND.2: 1
  • AVA:
    • AVA_CCA.1: 1
    • AVA_MSU.2: 1
    • AVA_SOF.1: 1
    • AVA_VLA.3: 1
  • ADV:
    • ADV_ARC: 1
    • ADV_FSP: 1
    • ADV_IMP: 1
    • ADV_INT: 1
    • ADV_SPM: 1
    • ADV_TDS: 1
  • AGD:
    • AGD_OPE: 1
    • AGD_PRE: 1
  • ALC:
    • ALC_CMC: 1
    • ALC_CMC.4: 1
    • ALC_CMS: 1
    • ALC_CMS.4: 1
    • ALC_DEL: 1
    • ALC_DVS: 1
    • ALC_FLR: 2
    • ALC_FLR.3: 1
    • ALC_LCD: 1
    • ALC_TAT: 1
  • ASE:
    • ASE_CCL: 1
    • ASE_ECD: 1
    • ASE_INT: 1
    • ASE_OBJ: 1
    • ASE_REQ: 1
    • ASE_SPD: 1
    • ASE_TSS: 1
  • ATE:
    • ATE_COV: 1
    • ATE_DPT: 1
    • ATE_FUN: 1
    • ATE_IND: 1
  • AVA:
    • AVA_VAN: 1
    • AVA_VAN.3: 1
pdf_data/report_keywords/cc_sfr
  • FAU:
    • FAU_ARP.1: 3
    • FAU_GEN.1: 1
    • FAU_SAA.1: 1
    • FAU_SAR.1: 1
    • FAU_STG.1: 1
  • FDP:
    • FDP_IFC.2: 2
    • FDP_IFF.1: 2
    • FDP_IFF.6: 2
  • FIA:
    • FIA_UAU.1: 1
    • FIA_UID.1: 1
  • FMT:
    • FMT_MOF.1: 1
    • FMT_MSA.1: 1
    • FMT_MSA.2: 1
    • FMT_MSA.3: 1
    • FMT_SMR.1: 1
  • FPT:
    • FPT_AMT.1: 1
    • FPT_FLS.1: 1
    • FPT_PHP.1: 1
    • FPT_SEP.1: 1
    • FPT_STM.1: 1
  • FTP:
    • FTP_TRP.1: 1
pdf_data/report_keywords/vendor
  • Thales:
    • Thales: 18
pdf_data/report_keywords/crypto_protocol
  • VPN:
    • VPN: 1
pdf_data/report_keywords/standard_id
  • CC:
    • CCMB-2005-08-001: 1
    • CCMB-2005-08-002: 1
    • CCMB-2005-08-003: 1
    • CCMB-2005-08-004: 1
  • CC:
    • CCMB-2006-09-001: 1
    • CCMB-2007-09-002: 1
    • CCMB-2007-09-003: 1
    • CCMB-2007-09-004: 1
pdf_data/report_metadata
  • /Author: Arne Høye Rage
  • /CR issue: 1.0
  • /CRNumber: 012
  • /Company: SERTIT
  • /CreationDate: D:20100506105921+02'00'
  • /Creator: Acrobat PDFMaker 9.1 for Word
  • /Day Month Year: 24 March 2010
  • /Developers name: Thales Norway AS
  • /EAL: EAL 5 augmented with ALC_FLR.3
  • /ETR date final: 11.12.2010
  • /Keywords: ugradert
  • /ModDate: D:20100506110002+02'00'
  • /Name of EVIT: Secode Norge AS
  • /PP name: N/A
  • /Prod name and version platform: Thales Operator Terminal Adapter, Trusted Kernel version 3AQ 24860 AAAA 6.2.1, Firewall definitions file 3AQ 24862 EAAA 6.2.2, Hardware version 3AQ 21564 AAAA ICS5A, -ICS7, -ICS7A and -ICS7B.
  • /Producer: Adobe PDF Library 9.0
  • /Product name: Thales OTA
  • /Product version: See inside report
  • /SourceModified: D:20100506085912
  • /Sponsor name: Thales Norway AS
  • /Subject:
  • /Title: SERTIT-012
  • pdf_file_size_bytes: 966116
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 22
  • /CreationDate: D:20091217161924+01'00'
  • /Keywords:
  • /ModDate: D:20091217161924+01'00'
  • /Producer: Acrobat Distiller 8.0.0 (Windows)
  • pdf_file_size_bytes: 213149
  • pdf_hyperlinks: http://www.ssi.gouv.fr/, mailto:[email protected]
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 14
pdf_data/st_filename OTA_Security_Target_ed6_2_2.pdf anssi-cible_2009-30fr.pdf
pdf_data/st_keywords/cc_cert_id
  • NL:
    • CC-01: 3
    • CC-02: 4
    • CC-03: 29
pdf_data/st_keywords/cc_security_level
  • EAL:
    • EAL5: 6
    • EAL5 augmented: 2
  • EAL:
    • EAL4: 30
    • EAL4+: 1
pdf_data/st_keywords/cc_sar
  • ACM:
    • ACM_AUT.1: 2
    • ACM_CAP.4: 2
    • ACM_SCP.3: 2
  • ADO:
    • ADO_DEL.2: 2
    • ADO_IGS.1: 2
  • ADV:
    • ADV_FSP.3: 2
    • ADV_HLD.3: 2
    • ADV_IMP.2: 2
    • ADV_INT.1: 2
    • ADV_LLD.1: 2
    • ADV_RCR.2: 2
    • ADV_SPM.1: 5
    • ADV_SPM.3: 3
  • AGD:
    • AGD_ADM.1: 2
    • AGD_USR.1: 2
  • ALC:
    • ALC_DVS.1: 2
    • ALC_FLR.3: 7
    • ALC_LCD.2: 2
    • ALC_TAT.2: 2
  • ATE:
    • ATE_COV.2: 2
    • ATE_DPT.2: 2
    • ATE_FUN.1: 2
    • ATE_IND.2: 2
  • AVA:
    • AVA_CCA.1: 3
    • AVA_MSU.2: 2
    • AVA_SOF.1: 2
    • AVA_VLA.3: 2
  • ADV:
    • ADV_ARC.1: 4
    • ADV_FSP.4: 4
    • ADV_IMP.1: 3
    • ADV_TDS.3: 3
  • AGD:
    • AGD_OPE.1: 3
    • AGD_PRE.1: 4
  • ALC:
    • ALC_CMC.4: 4
    • ALC_CMS.4: 3
    • ALC_DEL.1: 4
    • ALC_DVS.1: 3
    • ALC_FLR.3: 7
    • ALC_LCD.1: 3
    • ALC_TAT.1: 3
  • ASE:
    • ASE_CCL.1: 2
    • ASE_ECD.1: 2
    • ASE_INT.1: 2
    • ASE_OBJ.2: 2
    • ASE_REQ.2: 5
    • ASE_REQ.2.3: 2
    • ASE_SPD.1: 2
    • ASE_TSS.1: 2
    • ASE_XXX: 1
  • ATE:
    • ATE_COV.2: 4
    • ATE_DPT.2: 3
    • ATE_FUN.1: 4
    • ATE_IND.2: 2
  • AVA:
    • AVA_VAN.3: 4
pdf_data/st_keywords/cc_sfr
  • FAU:
    • FAU_ARP.1: 25
    • FAU_ARP.1.1: 3
    • FAU_GEN.1: 9
    • FAU_GEN.1.1: 1
    • FAU_GEN.1.2: 1
    • FAU_SAA.1: 11
    • FAU_SAA.1.1: 1
    • FAU_SAA.1.2: 1
    • FAU_SAR.1: 6
    • FAU_SAR.1.1: 1
    • FAU_SAR.1.2: 1
    • FAU_STG.1: 5
    • FAU_STG.1.1: 1
    • FAU_STG.1.2: 1
  • FDP:
    • FDP_ACC.1: 2
    • FDP_IFC.1: 9
    • FDP_IFC.2: 17
    • FDP_IFC.2.1: 1
    • FDP_IFC.2.2: 1
    • FDP_IFF.1: 10
    • FDP_IFF.1.1: 1
    • FDP_IFF.1.2: 1
    • FDP_IFF.1.3: 1
    • FDP_IFF.1.4: 1
    • FDP_IFF.1.5: 1
    • FDP_IFF.1.6: 1
    • FDP_IFF.6: 9
    • FDP_IFF.6.1: 1
  • FIA:
    • FIA_UAU.1: 5
    • FIA_UAU.1.1: 1
    • FIA_UAU.1.2: 1
    • FIA_UID.1: 6
    • FIA_UID.1.1: 1
    • FIA_UID.1.2: 1
  • FMT:
    • FMT_MOF.1: 10
    • FMT_MOF.1.1: 1
    • FMT_MSA.1: 13
    • FMT_MSA.1.1: 1
    • FMT_MSA.2: 10
    • FMT_MSA.2.1: 1
    • FMT_MSA.3: 8
    • FMT_MSA.3.1: 1
    • FMT_MSA.3.2: 1
    • FMT_SMR.1: 12
    • FMT_SMR.1.1: 1
    • FMT_SMR.1.2: 1
  • FPT:
    • FPT_AMT.1: 10
    • FPT_AMT.1.1: 1
    • FPT_FLS.1: 8
    • FPT_FLS.1.1: 1
    • FPT_PHP.1: 7
    • FPT_PHP.1.1: 1
    • FPT_PHP.1.2: 1
    • FPT_SEP.1: 7
    • FPT_SEP.1.1: 1
    • FPT_SEP.1.2: 1
    • FPT_STM.1: 8
    • FPT_STM.1.1: 1
  • FTP:
    • FTP_TRP.1: 7
    • FTP_TRP.1.1: 2
    • FTP_TRP.1.2: 1
    • FTP_TRP.1.3: 1
  • FAU:
    • FAU_GEN.1: 8
    • FAU_GEN.1.1: 2
    • FAU_GEN.1.2: 3
    • FAU_STG.3: 6
    • FAU_STG.3.1: 2
  • FDP:
    • FDP_IFC.2: 8
    • FDP_IFC.2.1: 3
    • FDP_IFC.2.2: 2
    • FDP_IFF.1: 7
    • FDP_IFF.1.1: 2
    • FDP_IFF.1.2: 2
    • FDP_IFF.1.3: 2
    • FDP_IFF.1.4: 2
    • FDP_IFF.1.5: 2
  • FMT:
    • FMT_MSA.3: 1
  • FPT:
    • FPT_STM.1: 1
pdf_data/st_keywords/cc_claims
  • A:
    • A.AUDIT: 2
    • A.CLEARANCE: 3
    • A.MAN: 2
    • A.OTA: 4
    • A.PHYSICAL: 3
    • A.SELF: 3
    • A.TRAINING: 2
    • A.USAGE: 3
    • A.VCS: 3
  • O:
    • O.ALARM: 18
    • O.CROSS-: 1
    • O.CROSS-TALK: 10
    • O.FILTER: 7
    • O.SEC: 22
    • O.SELF: 8
    • O.TX: 8
  • OE:
    • OE.AUDIT: 5
    • OE.MAN: 13
    • OE.RECORDING: 5
    • OE.SELF: 7
  • T:
    • T.ACOUSTIC: 3
    • T.CONN: 3
    • T.MISUSE: 2
    • T.SEC: 3
    • T.TAMPERING: 3
    • T.TEMPEST: 3
    • T.UNAUTHORISED: 2
    • T.WRONG: 3
  • O:
    • O.AUDIT: 4
    • O.FILTRAGE: 6
    • O.PERTE_AUDIT: 5
  • OE:
    • OE.BONNE_PF: 2
    • OE.COUPURE: 3
    • OE.INTEGRE: 2
    • OE.JOURNAL: 2
    • OE.PERSONNEL: 2
    • OE.PROTECT_BOITIERS: 2
    • OE.USAGE_STRICT: 2
pdf_data/st_keywords/vendor
  • Thales:
    • Thales: 2
pdf_data/st_keywords/eval_facility
  • CESTI:
    • CESTI: 3
pdf_data/st_keywords/symmetric_crypto
  • DES:
    • DES:
      • DES: 9
pdf_data/st_keywords/crypto_protocol
  • VPN:
    • VPN: 2
pdf_data/st_keywords/side_channel_analysis
  • FI:
    • malfunction: 1
    • physical tampering: 3
pdf_data/st_keywords/standard_id
  • CC:
    • CCMB-2005-08-002: 1
    • CCMB-2005-08-003: 1
  • CC:
    • CCMB-2006-09-001: 1
    • CCMB-2007-09-002: 1
    • CCMB-2007-09-003: 1
    • CCMB-2007-09-004: 1
  • RFC:
    • RFC 1349: 1
    • RFC 2406: 1
    • RFC 2474: 1
    • RFC 768: 1
    • RFC 792: 1
    • RFC 793: 1
pdf_data/st_metadata
  • /Author: THALES COMMUNICATIONS AS
  • /Comments:
  • /Company:
  • /CreationDate: D:20100506140650+02'00'
  • /Creator: Acrobat PDFMaker 9.1 for Word
  • /Keywords: scdok
  • /ModDate: D:20100506140705+02'00'
  • /Producer: Adobe PDF Library 9.0
  • /SourceModified: D:20100506120256
  • /Subject: Dokumentmal
  • /Title: Opertator Terminal Adapter, Security Target
  • pdf_file_size_bytes: 857202
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 49
  • /CreationDate: D:20090707163009+02'00'
  • /Creator: Writer
  • /ModDate: D:20091110142818+01'00'
  • /Producer: OpenOffice.org 3.1
  • /Title: Cible de sécurité fonction de filtrage de la suite logicielle IPS-Firewall Version 8
  • pdf_file_size_bytes: 1137573
  • pdf_hyperlinks: {}
  • pdf_is_encrypted: False
  • pdf_number_of_pages: 47
state/report/pdf_hash Different Different
state/report/txt_hash Different Different
state/st/pdf_hash Different Different
state/st/txt_hash Different Different