Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 1/66
Security BOX Enterprise
Cible de Sécurité
Version : 1.5
Référence : ARK/TSETA/Cible
Date : 16/03/2012
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 2/66
Table des matières
TABLE DES MATIERES 2
LISTE DES FIGURES 5
LISTE DES TABLEAUX 6
TERMINOLOGIE ET SIGLES UTILISES 7
DOCUMENTS DE REFERENCE 8
1. INTRODUCTION DE LA CIBLE DE SECURITE 9
1.1 Identification de la cible de sécurité 9
1.2 Identification de la cible d’évaluation (TOE) 9
1.3 Vue d'ensemble de la TOE 10
1.3.1 Type de TOE 10
1.3.2 Présentation de la TOE 10
1.3.2.1 Security BOX Enterprise 10
1.3.2.2 Chiffrement transparent de fichier 10
1.3.2.3 Comment Security BOX fonctionne-t-il ? 11
1.3.3 Concepts de base 12
1.3.3.1 Politique de sécurité 12
1.3.3.2 Compte utilisateur et mode d'authentification 13
1.3.3.3 Règle de sécurité 14
1.3.3.4 Configuration du poste 14
1.3.3.5 Rôles 15
1.3.4 Cas d'usage de déploiement 16
1.3.4.1 Gestion des clés et des cartes à puce par une IGC 16
1.3.4.2 Gestion des comptes avec Security BOX Manager 17
1.3.4.3 Autres modes de déploiement possibles 18
1.3.4.4 Mise à jour du produit 18
1.3.5 Schéma de sécurité 18
1.3.5.1 Répartition des clés 18
1.3.5.2 Automate d'état 19
1.3.6 Environnement matériel et logiciel de la TOE 20
1.4 Description de la TOE 21
1.4.1 Périmètre de la TOE 21
1.4.2 Interfaces logicielles 22
1.4.3 Plate-forme de test pour l’évaluation de la TOE 23
2. DECLARATION DE CONFORMITE 24
2.1 Conformité aux Critères communs 24
2.2 Conformité à un profil de protection 24
2.3 Conformité à un paquet d’assurance 24
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 3/66
3. DEFINITION DU PROBLEME DE SECURITE 25
3.1 Hypothèses 25
3.1.1 Hypothèses sur l'environnement physique de la TOE 25
3.1.2 Hypothèses sur l'environnement organisationnel 25
3.1.3 Hypothèses sur les intervenants 25
3.1.4 Hypothèses sur les systèmes hors-TOE 25
3.2 Menaces 26
3.2.1 Biens sensibles 26
3.2.1.1 Données utilisateur protégées par la TOE (User Data) 26
3.2.1.2 Données sensibles de la TOE (TSF Data) 26
3.2.1.3 Synthèse des besoins de sécurité 27
3.2.2 Liste des menaces 27
3.3 Politique de sécurité de l’organisation (OSP) 28
3.3.1 Protection des données utilisateurs 28
3.3.2 Administration de la TOE 28
3.3.3 Cryptographie 29
3.3.4 Politique de Sécurité du Système d'Information (PSSI) 29
4. OBJECTIFS DE SECURITE 30
4.1 Objectifs de sécurité pour la TOE 30
4.1.1 Protection des données utilisateurs 30
4.1.2 Administration de la TOE 31
4.1.3 Génération des clés cryptographiques 31
4.2 Objectifs de sécurité pour l’environnement opérationnel de la TOE 31
4.2.1 Objectifs sur l'environnement physique de la TOE 31
4.2.2 Objectifs sur les intervenants 31
4.2.3 Objectifs sur les systèmes en relation avec la TOE 32
4.3 Argumentaire des objectifs de sécurité 33
4.3.1 Couverture des hypothèses 33
4.3.2 Couverture des menaces 34
4.3.3 Couverture des OSP 35
5. EXIGENCES DE SECURITE 37
5.1 Exigences de sécurité explicites 37
5.2 Sujets, Objets, Opérations 37
5.2.1 Liste des sujets 37
5.2.2 Liste des objets 37
5.2.3 Liste des opérations 38
5.3 Exigences fonctionnelles pour la TOE 39
5.3.1 Synthèse des exigences fonctionnelles 39
5.3.2 Détail des exigences fonctionnelles 41
5.3.2.1 Authentification des utilisateurs 41
5.3.2.2 Protection des fichiers 41
5.3.2.3 Protection des clés de chiffrement des fichiers 43
5.3.2.4 Protection des règles de sécurité partagées 44
5.3.2.5 Vérification du statut des certificats 45
5.3.2.6 Protection des comptes utilisateurs 46
5.3.2.7 Protection du fichier d'échange 47
5.3.2.8 Protection des informations résiduelles 47
5.3.2.9 Génération d'audit 48
5.3.2.10 Administration des fonctions de sécurité 48
5.3.2.11 Contrôle de l'intégrité des politiques téléchargées 49
5.3.2.12 Cloisonnement des sessions 50
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 4/66
5.3.2.13 Sauvegarde/Restauration 51
5.4 Exigences d’assurance pour la TOE 52
5.5 Argumentaire des exigences de sécurité 53
5.5.1 Argumentaire des exigences fonctionnelles de sécurité 53
5.5.1.1 Couverture des objectifs de sécurité 53
5.5.1.2 Dépendances 55
5.5.2 Argumentaire des exigences d'assurance de sécurité 59
5.5.2.1 Justification du niveau d’évaluation 59
5.5.2.2 Dépendances 59
6. RESUME DES SPECIFICATIONS DE LA TOE 61
6.1 Authentification des utilisateurs 61
6.2 Protection des fichiers 61
6.3 Protection des clés de chiffrement des fichiers 62
6.4 Protection des règles de sécurité partagées 62
6.5 Vérification du statut des certificats 62
6.6 Protection des comptes utilisateurs 63
6.7 Protection du fichier d'échange 64
6.8 Protection des informations résiduelles 64
6.9 Génération d'audit 64
6.10 Administration des fonctions de sécurité 65
6.11 Contrôle de l'intégrité des politiques téléchargées 65
6.12 Cloisonnement des sessions 66
6.13 Sauvegarde et restauration de fichiers 66
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 5/66
Liste des figures
Figure 1 : Fonctionnement de Security BOX................................................................................................... 11
Figure 2 : Compte "mot de passe"................................................................................................................... 13
Figure 3 : Compte "carte ou token USB"......................................................................................................... 13
Figure 4 : Clés et cartes fournies par une IGC................................................................................................ 16
Figure 5 : Clés, cartes et comptes fournis par Security BOX Manager........................................................... 17
Figure 6 : Schéma de répartition des clés....................................................................................................... 18
Figure 7 : Automate d'état ............................................................................................................................... 19
Figure 8 : Périmètre de la TOE........................................................................................................................ 21
Figure 9 : Interfaces logicielles ........................................................................................................................ 22
Figure 10 : Plateforme de test pour l'évaluation de la TOE............................................................................. 23
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 6/66
Liste des tableaux
Tableau 1 : Description des états de l’automate 19
Tableau 2 : Description des interfaces logicielles 22
Tableau 3 : Synthèse des besoins de sécurité 27
Tableau 4 : Couverture des menaces 35
Tableau 5 : Liste des sujets 37
Tableau 6 : Liste des objets 37
Tableau 7 : Liste des opérations 38
Tableau 8 : Dépendances entre exigences fonctionnelles de sécurité 58
Tableau 9 : Dépendances entre exigences fonctionnelles de sécurité 60
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 7/66
TERMINOLOGIE ET SIGLES UTILISES
ANSSI Agence Nationale de la Sécurité des Systèmes d'Information
Compte Le compte d'un utilisateur est un ensemble de fichiers assurant le
stockage sécurisé de la politique de sécurité et des données
sensibles de l'utilisateur.
CRL Certificate Revocation List (liste de certificats révoqués).
IGC Infrastructure de Gestion de Clé
PKI Public Key Infrastructure
Politique de sécurité Ensemble des paramètres des fonctions de sécurité.
Porte-clés Conteneur dans lequel les clés privées de l'utilisateur sont stockées.
Ce conteneur peut être :
- soit logiciel (c'est-à-dire un fichier),
- soit matériel (une carte à puce ou un dispositif
cryptographique USB).
Règle de sécurité Attachée à un dossier, la règle de sécurité définit les utilisateurs
autorisés à accéder au dossier et que leur rôle.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 8/66
DOCUMENTS DE REFERENCE
[CC] Common Criteria for Information Technology Security Evaluation,
version 3.1 revision 3
- Part 1: Introduction and general model, ref. CCMB-2009-07-001
- Part 2: Security functional requirements, ref. CCMB-2009-07-002
- Part 3: Security assurance requirements, ref. CCMB-2009-07-003
[QUALIF_STD] Référentiel général de sécurité - Processus de qualification d'un
produit de sécurité – Niveau Standard
Version 1.2.
[CRYPTO_STD] Référentiel général de sécurité (RGS)
Annexe B1 Mécanismes cryptographiques
Règles et recommandations concernant le choix et le
dimensionnement des mécanismes cryptographiques
Version 1.20 du 26 janvier 2010
[CLES_STD] Référentiel général de sécurité (RGS)
Annexe B2 Gestion des clés cryptographiques
Règles et recommandations concernant la gestion des clés utilisées
dans des mécanismes cryptographiques
Version 1.10 du 24 octobre 2008
[AUTH_STD] Référentiel général de sécurité (RGS)
Annexe B3 Authentification
Règles et recommandations concernant les mécanismes
d'authentification
Version 1.00 du 13 janvier 2010
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 9/66
1. INTRODUCTION DE LA CIBLE DE
SECURITE
1.1 Identification de la cible de sécurité
Titre : Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité
Référence : ARK/TSETA/Cible
Version : 1.5
1.2 Identification de la cible d’évaluation (TOE)
Nom du produit : Security BOX Enterprise
pour poste de travail sous Microsoft Windows XP/Vista/7
Développeur : Arkoon Network Security
Version : 8.0 (build 8.0.2.0)
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 10/66
1.3 Vue d'ensemble de la TOE
1.3.1 Type de TOE
La cible de l’évaluation est une application de chiffrement transparent de fichiers pour poste
Windows.
1.3.2 Présentation de la TOE
1.3.2.1 Security BOX Enterprise
Security BOX Enterprise est un produit de sécurité pour poste de travail sous Windows qui
préserve la confidentialité des données partagées, stockées ou échangées par voie de
messagerie.
Il offre plus précisément les fonctions de sécurité suivantes :
• Le chiffrement en temps réel des fichiers, là où ils se trouvent, et de façon transparente pour
l'utilisateur.
• Le chiffrement et la signature des courriers électroniques,
• Le chiffrement à la demande des fichiers, en vue d'un transfert par mail ou d'une sauvegarde
sécurisée.
• L'effacement sécurisé et irréversible des données.
• La signature électronique de fichiers et de dossiers.
• Le chiffrement de disques virtuels.
Le produit intègre un outil permettant le paramétrage des fonctions de sécurité et l'administration
des utilisateurs et de leurs clés cryptographiques.
La présente cible de sécurité concerne la fonction de chiffrement transparent de fichiers détaillée
dans la suite de ce chapitre.
1.3.2.2 Chiffrement transparent de fichier
Security BOX préserve la confidentialité des fichiers sensibles de l'entreprise. Il en assure à cette
fin le chiffrement en temps réel et "au fil de l'eau", de façon transparente tant pour l'utilisateur que
pour ses applications bureautiques ou métier.
Le chiffrement s'effectue selon des règles définies par dossier : tout fichier créé ou déposé dans
un "dossier sécurisé" est automatiquement chiffré sans la moindre interaction nécessaire de la
part de l'utilisateur. L'emplacement, le nom et l'extension du fichier restent inchangés.
Security BOX permet également le partage de données confidentielles entre plusieurs
collaborateurs. La « règle de sécurité » spécifiée sur le dossier définit alors les utilisateurs
autorisés à lire et modifier les fichiers stockés dans le dossier.
Security BOX peut sécuriser :
• Un dossier local à l'ordinateur personnel de l'utilisateur ;
• Un support amovible (une clé USB) en totalité ou partiellement (un ou plusieurs sous-
dossiers).
• Un dossier partagé sur un serveur de fichiers.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 11/66
Quand une règle de sécurité est définie sur un dossier, elle est appliquée de façon récursive à
tous ses éventuels sous-dossiers. Il est néanmoins possible de définir une règle différente sur un
sous-dossier bien déterminé.
Une fois chiffré, un fichier ne peut être lu, modifié voire effacé que par l'un des utilisateurs
autorisés par la règle de sécurité. Quand un utilisateur autorisé ouvre un fichier chiffré :
• Le contenu du fichier est automatiquement déchiffré et fourni « en clair » à l'application ayant
ouvert le fichier.
• Les éventuels fichiers temporaires créés dans le dossier sont automatiquement chiffrés.
• Lorsque l'utilisateur enregistre le fichier après l'avoir modifié, la nouvelle version du fichier est
automatiquement chiffrée.
• Toutes les lectures/écritures et chiffrement/déchiffrement de donnée s'effectuent au « fil de
l'eau » et en mémoire : aucune copie en clair du fichier n'est créée.
Techniquement, chaque fichier est chiffré à l'aide d'une clé de chiffrement symétrique (AES) qui
est propre au fichier. Cette clé est elle-même chiffrée avec la clé publique de chiffrement (RSA)
de chaque collaborateur autorisé.
Security BOX assure également le chiffrement du fichier d'échange du système (le swap) dans
lequel peuvent persister des résidus de données confidentielles.
1.3.2.3 Comment Security BOX fonctionne-t-il ?
Security BOX s'intègre au noyau Windows et s'insère dans l'architecture des systèmes de fichier
(« FileSystem ») selon une technique de « filtre » présentée par le schéma suivant :
Figure 1 : Fonctionnement de Security BOX
Security BOX intercepte ainsi toutes les requêtes d'ouverture/création/lecture/écriture/effacement
de fichier adressées aux systèmes de fichier (« FileSystem ») qu'il filtre.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 12/66
Avant de retransmettre ces requêtes au système de fichier sous-jacent concerné, Security BOX
contrôle les permissions de l'utilisateur sur chaque fichier qu'il ouvre, crée ou efface ;
• Si l'utilisateur n'est pas autorisé : la requête est refusée (avec un code d'erreur « Access
Denied »).
• Si l'utilisateur est bien autorisé :
o Security BOX déchiffre un bloc lu lorsqu'il s'agit d'une lecture d'un fichier chiffré,
o ou chiffre un bloc écrit lorsqu'il s'agit d'une écriture d'un fichier chiffré.
Les chiffrements et déchiffrements s'effectuent par bloc (cluster) entier correspondant à un bloc lu
ou écrit sur le disque par le système de fichier sous-jacent (autrement dit, Security BOX n'induit
pas d'accès disque supplémentaire pour la lecture ou l'écriture du contenu d'un fichier).
1.3.3 Concepts de base
Cette section définit les différents éléments concernés par le déploiement du produit : politique de
sécurité, règle de sécurité, compte utilisateur.
1.3.3.1 Politique de sécurité
La politique de sécurité est l'ensemble des paramètres nécessaires aux fonctions de sécurité
offertes par le produit. Elle comprend essentiellement les paramètres de fonctionnement des
différents modules de Security BOX, comme par exemple :
• Les règles de changement du code secret (fréquence, syntaxe).
• Les annuaires LDAP à consulter pour rechercher le certificat d'un collaborateur.
• Les règles de gestion et les points de distribution des listes de révocation.
• Le(s) point(s) de distribution des mises à jour de la politique.
• Les algorithmes de chiffrement.
• L'autorisation éventuellement accordée à l'utilisateur de modifier ces paramètres localement
sur son poste de travail, voire le fait de les cacher à l'utilisateur.
• D'éventuels dossiers personnels de l'utilisateur à chiffrer (c'est-à-dire des règles de sécurité
dite "personnelles" tel qu'elles sont définies au § 1.3.3.3).
La politique comprend également :
• Les certificats d'autorité de confiance.
• Les certificats de recouvrement.
La politique est définie à l'aide de l'outil d'administration Security BOX Manager. L'administrateur
peut décider de la cacher sur le poste de travail, ou d’autoriser l'utilisateur à la consulter, voire à
la modifier.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 13/66
1.3.3.2 Compte utilisateur et mode d'authentification
Chaque utilisateur possède un compte qui est un ensemble de fichiers assurant le stockage de la
politique et de ses données sensibles (autorités et certificats de confiance, liste de certificats
révoqués, éventuellement des clés privées, etc.).
La façon dont est protégé ce compte dépend du mode d'authentification de l'utilisateur.
Les deux modes d'authentification possibles sont :
1. à l'aide d'un identifiant et d'un mot de passe (login/mot de passe)
Figure 2 : Compte "mot de passe"
o les clés privées de l'utilisateur, ainsi que la politique de sécurité, sont stockées dans
le compte de l'utilisateur, lequel est protégé de manière cryptographique par le mot
de passe ;
o les calculs à clé privée sont effectués de façon logicielle.
2. à l'aide d'une carte à puce (ou d'un dispositif USB) et de son code PIN :
Figure 3 : Compte "carte ou token USB"
o les clés privées de l'utilisateur sont stockées dans la carte (ou le dispositif USB) ;
o la politique de sécurité est stockée dans le compte de l'utilisateur, qui est protégé de
manière cryptographique par la carte ;
o les calculs à clé privée sont effectués par la carte.
Sur un poste, il est possible d'autoriser qu’un seul de ces deux modes d'authentification, ou les
deux mais si les deux modes cohabitent, ils s’appuient alors sur des comptes, et donc des clés,
différentes.
Dans la suite du document, le terme porte-clés désigne le conteneur dans lequel les clés privées
de l'utilisateur sont stockées : ce conteneur est le compte de l'utilisateur en cas d'authentification
par mot de passe, ou le cas échéant sa carte à puce.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 14/66
1.3.3.3 Règle de sécurité
Une règle de sécurité s'applique à un dossier et définit les utilisateurs autorisés à accéder à ce
dossier.
Le produit propose deux types de règles :
1. La règle « personnelle » concerne uniquement un utilisateur. Elle fait partie de la
politique de sécurité (et est donc stockée dans le compte de l'utilisateur). Elle permet de
spécifier des dossiers par défaut à sécuriser pour « soi-même », et peut-être être définie
à l'aide d'une variable d'environnement ou d'un « CSIDL » s'il s'agit d'un dossier logique
géré par Windows tel que le cache d'Internet Explorer.
2. La règle « partagée » s'applique à un dossier partagé. Elle est stockée dans un fichier
technique caché dans le dossier en question. En plus de la liste des utilisateurs
autorisés, elle précise pour chacun d'entre eux son rôle qui peut être :
o « propriétaire » : il peut alors modifier la règle et accéder au contenu du dossier.
o « collaborateur » : il ne peut qu'accéder au contenu du dossier, et ne peut pas
modifier la règle.
1.3.3.4 Configuration du poste
En plus de la politique de sécurité, il existe un fichier de configuration du poste de travail. Ce
fichier (au format .INI), permet de définir le fonctionnement du produit indépendamment de toute
session Security BOX ouverte par un utilisateur.
Ce fichier de configuration comprend par exemple :
• Le ou les modes d'authentification acceptés : carte à puce uniquement, mot de passe
uniquement, les deux.
• Pour le mode carte à puce ; la librairie PKCS#11 à utiliser.
• L'interdiction ou l'autorisation de créer un nouveau compte.
• Si la création de compte est autorisée :
o Politique modèle à appliquer (y compris certificats de confiance).
o Syntaxe d'un mot de passe.
Ces paramètres peuvent être administrés à l'aide de politique de groupe Windows (GPO).
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 15/66
1.3.3.5 Rôles
Il existe quatre rôles mettant en œuvre les fonctionnalités du produit.
L'administrateur de la sécurité (administrateur Security BOX) définit la politique de sécurité. Si
les comptes des utilisateurs sont gérés par Security BOX Manager, l'administrateur de la sécurité
créé également ces comptes des utilisateurs.
L'administrateur système (administrateur Windows) se charge de l'installation à partir d'un
« master » préparé par l'administrateur de la sécurité. Ce master comprend un fichier de
configuration globale. Si les clés des utilisateurs sont fournies par une IGC d'entreprise, le master
comprend également une politique "modèle" utilisée pour la création des comptes directement
sur le poste de travail.
Un utilisateur est propriétaire de la règle de sécurité définie sur un dossier s'il peut la modifier,
c'est-à-dire ajouter/supprimer des collaborateurs ou changer leur rôle. Le propriétaire peut
naturellement lire, modifier, renommer voire effacer
1
tout fichier ou sous-dossier stocké dans le
dossier sécurisé.
Il peut également « désécuriser » le dossier, c'est-à-dire supprimer la règle de sécurité et
remettre en clair (déchiffrer) tous les fichiers chiffrés présents dans le dossier.
Un utilisateur est un simple collaborateur sur un dossier sécurisé s'il ne peut en modifier la règle
de sécurité : il ne peut que la consulter. Un collaborateur peut lire, modifier, renommer et
éventuellement effacer
1
tout fichier ou sous-dossier stocké dans le dossier sécurisé.
1
Un utilisateur peut effacer un fichier sur lequel il n'a pas les autorisations Security BOX via une fonction
"avancée" d'effacement, à condition toutefois que l'administrateur de la sécurité lui ait donné accès à cette
fonction.
Cette fonction d'effacement doit être réservée à certains utilisateurs dans le but de pouvoir supprimer des
vieux fichiers ou dossiers en cas d'absence des utilisateurs historiques autorisés. Elle ne permet en aucun
cas d'avoir accès à la donnée confidentielle chiffrée : elle permet uniquement de l'effacer.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 16/66
1.3.4 Cas d'usage de déploiement
Ce paragraphe décrit les principaux cas d'usage de déploiement de la politique de sécurité, des
clés et des comptes utilisateur.
1.3.4.1 Gestion des clés et des cartes à puce par une IGC
Figure 4 : Clés et cartes fournies par une IGC
1) L'infrastructure de gestion de clé de l'entreprise (IGC) assure :
o le tirage et la certification des clés de l'utilisateur (et éventuellement leur recouvrement) ;
o et l'installation de ces clés dans une carte à puce.
2) A l'aide de l'outil d'administration Security BOX Manager, l'administrateur définit la politique
de sécurité et la déploie sur les postes des utilisateurs (sous la forme d'une politique
modèle).
3) L'utilisateur reçoit sa carte à puce (laquelle contient donc déjà les clés), et dès qu'il l'insère
sur son poste de travail, son compte Security BOX est automatiquement créé et alimenté
avec la politique modèle issue de Security BOX Manager.
4) Quand l'administrateur est amené à modifier la politique de sécurité :
o il génère un fichier de mise à jour et le signe afin d'en assurer l'intégrité et l'authenticité ;
o et le publie sur un serveur de mise à jour (LDAP, HTT¨P, ou simple serveur de fichiers).
5) Régulièrement, Security BOX interroge le serveur de mise à jour, et si une nouvelle mise à
jour est disponible, il la télécharge puis l'applique de façon transparente pour l'utilisateur.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 17/66
1.3.4.2 Gestion des comptes avec Security BOX Manager
Figure 5 : Clés, cartes et comptes fournis par Security BOX Manager
1) L'outil d'administration Security BOX Manager assure :
o le tirage et la certification des clés de l'utilisateur ;
o l'installation de ces clés dans une carte à puce ou un dispositif USB ;
o la définition de la politique de sécurité ;
o la création du compte de l'utilisateur.
2) L'utilisateur reçoit sa carte à puce et son compte Security BOX prêts à l'emploi.
3) La mise à jour de la politique de sécurité s'effectue comme dans le précédent cas d'usage :
o L'administrateur génère un fichier de mise à jour et le signe afin d'en assurer l'intégrité et
l'authenticité ;
o et le publie sur un serveur de mise à jour (LDAP, HTT¨P, ou simple serveur de fichiers).
4) Régulièrement, Security BOX interroge le serveur de mise à jour, et si une nouvelle mise à
jour est disponible, il la télécharge puis l'applique de façon transparente pour l'utilisateur.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 18/66
1.3.4.3 Autres modes de déploiement possibles
Security BOX permet également les modes de déploiement de clé suivants :
• L'IGC de l'entreprise fournit un fichier de clés (format PKCS#12) et Security BOX se charge
d'importer la ou clés de ce fichier dans le porte-clés de l'utilisateur (dans le compte ou dans la
carte à puce).
• Security BOX tire lui-même les clés de l'utilisateur et l'utilisateur se charge de les faire
certifier auprès de son IGC.
Ces deux modes de déploiement ne sont pas dans le périmètre de la cible.
1.3.4.4 Mise à jour du produit
Le produit ne dispose pas de fonctionnalité particulière de mise à jour. Il peut néanmoins être mis
à jour avec les mécanismes standards de déploiement de produits.
1.3.5 Schéma de sécurité
1.3.5.1 Répartition des clés
Dossier Porte-Clés
Kpriv
Utilisateur
Kc chiffrée avec Kpub
de chaque utilisateur
Règle
Liste des utilisateurs
Entête
Kc-F chiffrée avec Kpub
de chaque utilisateur
Fichier F
Entête
Données chiffrées par Kc-F
Aléa chiffré
Figure 6 : Schéma de répartition des clés
Le porte-clés de l'utilisateur contient la ou les clés privées de l'utilisateur.
Dans un dossier sécurisé :
• La règle comporte la liste des utilisateurs autorisés. C'est un fichier chiffré à part entière qui
comporte un aléa permettant d'assurer l'intégrité de la liste des utilisateurs. La clé de
chiffrement Kc de ce fichier est stockée chiffrée avec la clé publique de chaque utilisateur
autorisé.
• Chaque fichier est chiffré avec une clé symétrique Kc-F qui lui est propre. Cette clé est
stockée chiffrée avec la clé publique de chaque utilisateur autorisé, et le tout est stocké en
entête du fichier. La liste de ces utilisateurs est déterminée au moment de la création du
fichier. Quand la règle de sécurité du dossier est modifiée :
o Si un utilisateur est ajouté, alors il est simplement ajouté dans l'entête la clé Kc-F chiffrée
avec la clé publique du nouvel utilisateur.
o Si un utilisateur est retiré de la règle, alors une nouvelle clé de chiffrement est tirée, le
fichier est transchiffré avec cette nouvelle clé, laquelle est stockée chiffrée avec la clé
publique des utilisateurs de la nouvelle liste.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 19/66
Notes d'implémentation :
• La clé de chiffrement d'un fichier sécurisé est également chiffrée avec la clé publique des
certificats de recouvrement définis dans la politique de sécurité. La génération et la
certification des clés de recouvrement sont assurées par l'IGC.
• La non révocation des clés des collaborateurs est contrôlée :
o lors de la création de tout nouveau fichier dans le dossier sécurisé : le fichier n'est alors
pas chiffré pour l'utilisateur révoqué.
o Lors de l'application d'une règle modifiée : si un utilisateur révoqué était autorisé à
déchiffrer un fichier, alors cet utilisateur est supprimé de la liste des utilisateurs autorisés
et le fichier est transchiffré.
• Il est impossible par un paramètre de la politique de sécurité d'interdire à un utilisateur dont la
clé est révoquée l'ouverture d'un fichier chiffré.
1.3.5.2 Automate d'état
Figure 7 : Automate d'état
Etat Description
Connecté Le compte de l'utilisateur est déverrouillé.
Ses clés sont disponibles.
Ses fichiers confidentiels peuvent être ouverts.
Verrouillé Le compte de l'utilisateur est verrouillé en lecture seule.
Ses clés ne sont plus disponibles.
Ses fichiers confidentiels ne peuvent plus être ouverts.
Ses fichiers confidentiels qui ont été ouverts avant le verrouillage restent
ouverts.
Le cache des contextes cryptographiques des règles et des fichiers
accédés est conservé dans l'état.
Déconnecté Le compte de l'utilisateur est fermé.
Ses clés ne sont pas/plus disponibles.
Ses fichiers confidentiels ne peuvent pas/plus être ouverts.
Ses fichiers confidentiels ouverts avant la déconnexion restent ouverts
Le cache des contextes cryptographiques des règles et des fichiers
accédés est purgé.
Tableau 1 : Description des états de l’automate
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 20/66
1.3.6 Environnement matériel et logiciel de la TOE
Pour que le produit Security BOX puisse fonctionner correctement, l’environnement suivant est
requis :
• Un poste de travail utilisateur sous Microsoft Windows XP, Vista ou Seven, sur lequel
Security BOX est installé ;
• Un porte-clés matériel offrant une interface PKCS#11 pour le stockage des clés, dans le cas
d’utilisation d’un porte-clés matériel ;
• Un poste administrateur sur lequel est installé Security BOX Manager pour la gestion des de
la politique de sécurité ;
• Un serveur de fichier disponible en réseau offrant des dossiers partagés (CIFS, DFS,
Netware) ;
• Un serveur HTTP(s), LDAP(s) ou de fichier pour la mise à jour de la politique de sécurité
• Une IGC, basée sur Security BOX Manager ou une infrastructure tierce.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 21/66
1.4 Description de la TOE
1.4.1 Périmètre de la TOE
Figure 8 : Périmètre de la TOE
Le périmètre logique d’évaluation est constitué de l’ensemble des composants du logiciel :
• Le module « Security BOX Crypto » est une interface cryptographique conforme au standard
Pkcs#11. Les clés de l'utilisateur peuvent être stockées dans un fichier (implémentation
logicielle), soit dans une carte à puce ou un dispositif matériel cryptographique.
Il est à noter qu’une version précédente de ce module a été certifiée EAL4+ en 2004
(certificat numéro 2004/03).
• Le « noyau Security BOX » assure l'authentification de l'utilisateur, surveille l'inactivité du
poste, offre des fonctions de haut de niveau d'accès aux clés, contient un annuaire de
certificats de confiance, et contrôle la non-révocation des certificats utilisés.
• Le composant « Chiffrement transparent » assure
o la définition des règles de sécurité (via notamment une extension de l'explorateur)
o et l'application de ces règles.
• Les composants installés au niveau du noyau du système d'exploitation (mode kernel)
assurent le chiffrement proprement-dit des fichiers et du swap.
Les éléments suivants sont hors évaluation :
• La librairie PKCS#11 du constructeur du dispositif matériel ;
• Le système d’exploitation Microsoft Windows.
Le périmètre physique correspond au logiciel fourni sous la forme d'un paquet d'installation auto-
extractible.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 22/66
1.4.2 Interfaces logicielles
Figure 9 : Interfaces logicielles
Le tableau suivant décrit les interfaces logicielles :
Interface Description
Filtre Intercepte et filtre les appels au système de fichier (voir § 1.3.2.3).
Connexion/
Déconnexion
IHM assurant la connexion/déconnexion/verrouillage de la session
Security BOX (voir automate d'état au § 1.3.5.1).
Session Windows
Interface permettant d'être notifié des changements d'état de la session
Windows : Verrouillage / Déverrouillage / Fermeture de la session
Windows ou Activation / Reprise de l'économiseur d'écran.
Définition Règle
IHM intégrée à l'explorateur permettant de définir/modifier/appliquer une
règle de sécurité sur un dossier.
Sauvegarde /
Restauration
Assure la sauvegarde ou la restauration d'un fichier chiffré.
Fonction accessible par l'explorateur ou par un outil en ligne de
commande.
Panneau de
configuration
IHM permettant de définir/modifier la politique de sécurité, active si
l'administrateur l'a autorisée.
Mise à jour
Politique
Assure le téléchargement de la politique de sécurité par les protocoles
HTTP ou LDAP.
Création compte
IHM assurant la création du compte d'un utilisateur à partir d'un modèle
de compte
Surveillance carte Interface assurant la détection de l'insertion ou de l'arrachage de la carte
Config Poste Configuration du poste (fichier ou GPO).
Modèle Modèle utilisé par lors de la création d'un compte
Lib Pkcs#11
constructeur
Librairie d'interface avec l'éventuelle carte à puce ou dispositif
cryptographique.
Tableau 2 : Description des interfaces logicielles
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 23/66
1.4.3 Plate-forme de test pour l’évaluation de la TOE
Pour l’évaluation du produit Security BOX, la plate-forme réseau suivante devra être mise en
place par l’évaluateur :
Figure 10 : Plateforme de test pour l'évaluation de la TOE
La plateforme de test utilisée pour l’évaluation est constituée des éléments logiques suivants :
• Un poste utilisateur sous les systèmes d’exploitation Microsoft suivants : Windows XP
Professional Service Pack 3, Windows Vista Entreprise Service Pack 2 et Windows Seven
Enterprise. Sur ce poste est installé le logiciel Security BOX version 8.0 (build 8.0.2.0).
• Un dispositif matériel Aladdin Pro eToken 64k.
• Un poste d’administration sous le système d’exploitation Microsoft Windows VISTA Service
Pack 2. Sur ce poste est installé le logiciel Security BOX Manager version 8.0
(build 8.0.1.0).
• Une IGC, pour la production des clés et des cartes à puce.
• Un serveur de fichier sous le système d’exploitation Microsoft Windows Serveur 2008
Standard Edition Service Pack 2. Ce serveur partage via le protocole CIFS des dossiers
hébergés sur une partition NTFS.
• Un annuaire LDAP pour la publication des certificats X.509 des collaborateurs.
• Un serveur pour le déploiement des mises à jour de la politique de sécurité.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 24/66
2. DECLARATION DE CONFORMITE
2.1 Conformité aux Critères communs
Le présent document est conforme aux exigences des Critères Communs version 3.1 revision 3
[CC].
Toutes les exigences de sécurité présentes dans cette cible sont conformes aux parties 2 et 3
des Critères Communs [CC].
2.2 Conformité à un profil de protection
Cette cible de sécurité ne revendique pas de conformité à un profil de protection.
2.3 Conformité à un paquet d’assurance
Le niveau d’assurance visé correspond au paquet EAL3 augmenté des composants ALC_FLR.3
et AVA_VAN.3.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 25/66
3. DEFINITION DU PROBLEME DE
SECURITE
Ce chapitre précise les aspects de sécurité de l’environnement dans lequel il est prévu d’utiliser
la TOE.
3.1 Hypothèses
3.1.1 Hypothèses sur l'environnement physique de la TOE
H.ENV_OPERATIONNEL
L'environnement opérationnel du poste de l'utilisateur ne permet pas à un attaquant d'accéder au
poste lorsque la session Security BOX est ouverte par un utilisateur autorisé.
3.1.2 Hypothèses sur l'environnement organisationnel
H.MOT_DE_PASSE
Les mots de passe sont soumis à une politique interdisant l'utilisation de mots de passe faibles.
3.1.3 Hypothèses sur les intervenants
H.ADMIN_SYSTEME_CONFIANCE
L'administrateur système en charge de l'installation et de la maintenance de l'application et du
système d'exploitation est considéré de confiance.
H.ADMIN_SECURITE_CONFIANCE
L'administrateur de sécurité en charge de la définition de la politique de sécurité sur le poste ou
via l'application Security BOX Manager est considéré de confiance.
3.1.4 Hypothèses sur les systèmes hors-TOE
H.PKI
Les bi-clés et les certificats utilisés sont tous générés par une infrastructure de confiance. Les
mécanismes de génération et de distribution des clés sont supposés conformes aux exigences
du référentiel [CRYPTO_STD].
H.SECURITY_BOX_MANAGER
Les "modèles" de politiques sont gérés hors de la TOE par l'application Security BOX Manager
ou Security BOX Authority Manager qui sont considérées de confiance pour cette évaluation.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 26/66
H.TOKEN_FIABLE
Dans le mode de déploiement avec porte-clés matériel, il est considéré que ce dispositif assure la
protection en confidentialité et en intégrité des bi-clés et des certificats stockés.
H.MACHINE_HOTE_CONFIANCE
La machine hôte sur laquelle la TOE s'exécute est considérée saine.
Plus généralement, on considère qu'il existe dans l'organisation une politique de sécurité du
système d'information dont les exigences sont respectées par la machine hôte. Cette politique
doit notamment prévoir que les logiciels installés soient régulièrement mis à jour et que le
système soit protégé contre les virus et autres logiciels espions.
3.2 Menaces
3.2.1 Biens sensibles
3.2.1.1 Données utilisateur protégées par la TOE (User Data)
Le contenu sensible des fichiers de l’utilisateur doit être protégé en confidentialité. Ces
informations sont stockées soit dans le fichier sur disque ou dans la mémoire vive du poste lors
du traitement du fichier.
La clé privée de l’utilisateur qui lui permet d’accéder aux clés secrètes de chiffrement des
dossiers et ainsi de déchiffrer ses fichiers doit être protégée en confidentialité et intégrité. Dans le
cas du porte-clés matériel, cette clé privée est isolée dans le dispositif matériel. Dans le cas du
porte-clés logiciel, cette clé est gérée par l’application Security BOX.
3.2.1.2 Données sensibles de la TOE (TSF Data)
Les comptes utilisateurs doivent être protégés en intégrité et en confidentialité.
Les règles de sécurité partagées sur les dossiers qui permettent de définir les utilisateurs ayant
l’autorisation d’accéder au dossier concerné doivent être protégées en intégrité.
Les clés secrètes AES de chiffrement d’un fichier doivent être protégées en intégrité et en
confidentialité.
La politique téléchargée sur un serveur de mise à jour des politiques doit être protégée en
intégrité.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 27/66
3.2.1.3 Synthèse des besoins de sécurité
Le tableau ci-dessous résume la liste des biens sensibles protégés par Security BOX et rappelle
leur besoins de sécurité.
Biens sensibles Confidentialité Intégrité
Contenu des fichiers Oui
Clé privée de l’utilisateur Oui Oui
Compte utilisateur Oui Oui
Règle de sécurité partagée Oui
Clé secrète AES de chiffrement d’un fichier Oui Oui
Politique téléchargée Oui
Tableau 3 : Synthèse des besoins de sécurité
3.2.2 Liste des menaces
Les agents menaçants pour la TOE sont:
• Un Voleur qui subtiliserait le poste sur lequel les fichiers à protéger sont stockés,
• Un Utilisateur non autorisé qui aurait accès aux fichiers (accès local au disque ou
accès au partage) mais qui ne serait pas autorisé à accéder au contenu du fichier,
• Une Personne malveillante qui dérouterait le point de distribution d'une mise à jour de la
politique de sécurité afin de délivrer une politique illicite.
M.ACCES_ILLICITE_COMPTE_UTILISATEUR
Un attaquant (voleur ou utilisateur non autorisé) réussi à accéder illicitement au contenu d'un
compte utilisateur afin d'accéder par la suite aux fichiers de cet utilisateur.
M.ALTERATION_REGLES_PARTAGEES
Un attaquant (voleur ou utilisateur non autorisé) réussit à modifier illicitement une règle partagée
au niveau d'un dossier afin de s'octroyer les droits d'accès à un fichier de ce dossier.
M.ACCES_ILLICITE_CLES_CHIFFREMENT_FICHIER
Un attaquant (voleur ou utilisateur non autorisé) réussi à accéder illicitement à la clé de
chiffrement d'un fichier afin d'accéder par la suite à ce fichier.
M.ALTERATION_POLITIQUE_TELECHARGEE
Une personne malveillante ayant accès au lien utilisé pour la mise à jour de la politique modifie la
politique téléchargée.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 28/66
3.3 Politique de sécurité de l’organisation (OSP)
3.3.1 Protection des données utilisateurs
P.PROTECTION_FICHIERS
La TOE doit assurer la protection en intégrité et confidentialité des fichiers sécurisés et ne
permettre leur chiffrement (pour les opérations d’écriture et de modification) et leur déchiffrement
(pour les opérations de lecture) qu'aux utilisateurs (Propriétaires ou Collaborateurs) explicitement
autorisés.
P.PROTECTION_SWAP
La TOE doit chiffrer le contenu du fichier d'échange du système (swap).
P.PROTECTION_PORTE-CLES_LOGICIEL
Dans le mode de déploiement porte-clés logiciel, la TOE doit assurer la protection en
confidentialité et en intégrité des bi-clés et des certificats stockés.
P.MODE_AUTHENTIFICATION
La TOE doit empêcher l'utilisateur de mettre en œuvre un autre mode d'authentification que celui
spécifié par l'administrateur de la sécurité.
P.CLOISONNEMENT_SESSION
La TOE doit cloisonner les sessions Security BOX; c'est-à-dire la portée d'une session Security
BOX doit être restreinte à une session Windows.
P.EFF_RESIDUS
La TOE doit effacer les clés stockées en mémoire à la fermeture de la session Security BOX.
3.3.2 Administration de la TOE
P.GESTION_REGLES
La TOE doit offrir aux Propriétaires une interface de gestion des règles de sécurité des fichiers.
P.ROLES
La TOE doit permettre de distinguer le rôle de Propriétaire et de Collaborateur et doit appliquer
en conséquence les restrictions d’accès aux règles.
P.JOURNALISATION
La TOE doit générer des journaux d'évènements en rapport avec son fonctionnement dans le
journal d'audit du système d'exploitation. Ensuite, ces journaux doivent pouvoir être consultés
conformément à la politique de sécurité en vigueur dans l'organisation.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 29/66
P.SEPARATION_ROLES
L'accès aux fonctions d'administration système de la machine hôte est restreint aux seuls
administrateurs de celle-ci (séparation des rôles entre l'utilisateur et l'administrateur).
3.3.3 Cryptographie
P.GENERATION_CLES_CHIFFREMENT_FICHIERS
La TOE doit générer les clés de chiffrement différentes pour chaque fichier contenant des
informations sensibles.
P.CRYPTO
Tous les mécanismes cryptographiques présents dans la TOE doivent être conformes aux
exigences du référentiel cryptographique de l'ANSSI [CRYPTO_STD]. La gestion des clés
cryptographiques présente dans la TOE doit être conforme aux exigences du référentiel
cryptographique de l'ANSSI [CLES_STD].
3.3.4 Politique de Sécurité du Système d'Information (PSSI)
P.PSSI
Le responsable sécurité de l'organisme considéré est en charge de définir la politique de sécurité
du système d'information en respectant l'état de l'art.
Les administrateurs de l'organisme considéré sont en charge de l'application de cette politique de
sécurité.
Cette politique doit notamment prévoir que les postes non équipés de Security BOX n'aient pas
accès aux dossiers confidentiels partagés sur un serveur, afin qu'un utilisateur ne puisse pas
provoquer un déni de service en altérant, par inadvertance ou par malveillance, les fichiers
protégés par le produit.
L'utilisateur suit la politique de sécurité en vigueur dans l'organisme considéré.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 30/66
4. OBJECTIFS DE SECURITE
Les objectifs de sécurité reflètent l’intention déclarée et sont à même de contrer toutes les
menaces identifiées et de couvrir toutes les politiques de sécurité organisationnelles et les
hypothèses identifiées.
4.1 Objectifs de sécurité pour la TOE
4.1.1 Protection des données utilisateurs
OT.AUTHENTIFICATION
La TOE doit authentifier les utilisateurs pour leur donner accès à leur compte.
La TOE doit également empêcher l'utilisateur de mettre en œuvre un autre mode
d'authentification que celui spécifié par l'administrateur de la sécurité.
OT.PROTECTION_FICHIERS
La TOE doit protéger les fichiers des dossiers sécurisés et ne permettre leur chiffrement (pour les
opérations d’écriture et de modification) et leur déchiffrement (pour les opérations de lecture)
qu'aux utilisateurs (Propriétaires ou Collaborateurs) explicitement autorisés
OT.PROTECTION_SWAP
La TOE doit chiffrer le contenu du fichier d'échange du système (swap).
OT.PROTECTION_COMPTES_UTILISATEURS
La TOE doit chiffrer et sceller les fichiers contenant les comptes utilisateurs.
OT.PROTECTION_REGLES_PARTAGEES
La TOE doit assurer l'intégrité du contenu des règles de sécurité partagées.
OT.PROTECTION_CLE
La TOE doit protéger les clés de chiffrement des fichiers.
OT.CLOISONNEMENT_SESSION
La TOE doit cloisonner les sessions Security BOX; c'est-à-dire la portée d'une session Security
BOX doit être restreinte à une session Windows.
OT.EFF_RESIDUS
La TOE doit effacer les clés stockées en mémoire à la fermeture de la session Security BOX.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 31/66
4.1.2 Administration de la TOE
OT.GESTION_REGLES
La TOE doit offrir aux Propriétaires une interface de gestion des règles de sécurité.
OT.ROLES
La TOE doit permettre de distinguer le rôle de Propriétaire et de Collaborateur et doit appliquer
en conséquence les restrictions d’accès aux règles.
OT.VERIFICATION_POLITIQUE
La TOE doit vérifier l'intégrité et l'authenticité de la politique téléchargée.
OT.JOURNALISATION
La TOE doit générer des journaux d'évènements en rapport avec son fonctionnement dans le
journal d'audit du système d'exploitation.
4.1.3 Génération des clés cryptographiques
OT.GENERATION_CLES_CHIFFREMENT_FICHIERS
La TOE doit générer les clés de chiffrement des fichiers en conformité avec les exigences de
référentiel [CRYPTO_STD].
4.2 Objectifs de sécurité pour l’environnement opérationnel de la
TOE
4.2.1 Objectifs sur l'environnement physique de la TOE
OE.ENV_OPERATIONNEL
L'environnement opérationnel du poste de l'utilisateur ne doit pas permettre à un attaquant
d'accéder au poste lorsque la session Security BOX est ouverte par un utilisateur autorisé.
4.2.2 Objectifs sur les intervenants
OE.ADMIN_SYSTEME_CONFIANCE
L'administrateur système en charge de l'installation de l'application et de ses fichiers de
configuration (notamment le fichier de "modèles") est considéré de confiance.
OE.ADMIN_SECURITE_CONFIANCE
L'administrateur de sécurité en charge de la définition de la politique de sécurité est considéré de
confiance.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 32/66
OE.SEPARATION_ROLES
L'accès aux fonctions d'administration système de la machine hôte est restreint aux seuls
administrateurs de celle-ci (séparation des rôles entre l'utilisateur et l'administrateur).
OE.PSSI
Le responsable sécurité de l'organisme considéré est en charge de définir la politique de sécurité
du système d'information en respectant l'état de l'art.
Les administrateurs de l'organisme considéré sont en charge de l'application de cette politique de
sécurité.
Cette politique doit notamment prévoir que les postes non équipés de Security BOX n'aient pas
accès aux dossiers confidentiels partagés sur un serveur, afin qu'un utilisateur ne puisse pas
provoquer un déni de service en altérant, par inadvertance ou par malveillance, les fichiers
protégés par le produit.
L'utilisateur suit la politique de sécurité en vigueur dans l'organisme considéré.
4.2.3 Objectifs sur les systèmes en relation avec la TOE
OE.PKI
Les bi-clés et les certificats utilisés sont tous générés par une autorité de certification de
confiance.
OE.SECURITY_BOX_MANAGER
Les "modèles" de politiques sont gérés hors de la TOE par l'application Security BOX Manager
qui est considérée de confiance pour cette évaluation.
OE.TOKEN_FIABLE
Dans le mode de déploiement avec dispositif matériel, il est considéré que ce dispositif assure la
protection en confidentialité et en intégrité des clés stockées.
OE.PKCS11_EXTERNE
La librairie PKCS#11 employée sur la machine hôte permet d’accéder de manière certaine à la
carte à puce de l’utilisateur, et est réputée de confiance (absence de piégeage). Elle est installée
sur le poste par l’administrateur qui en vérifie à l’installation son bon fonctionnement. La politique
de sécurité en vigueur sur le système permet de la considérer comme intègre.
OE.MACHINE_HOTE_CONFIANCE
La machine hôte sur laquelle la TOE s'exécute doit être saine.
Plus généralement, il doit exister dans l'organisation une politique de sécurité du système
d'information dont les exigences sont respectées par la machine hôte. Cette politique doit
notamment prévoir que les logiciels installés soient régulièrement mis à jour et que le système
soit protégé contre les virus et autres logiciels espions.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 33/66
OE.CONFIGURATION_AUTHENTIFICATION
L'authentification de l'utilisateur à son porte-clés est configurée dans l'état de l'art, à la fois pour la
configuration du mot de passe et du PIN (notamment en terme de complexité du mot de passe, et
de verrouillage du dispositif lors d'échecs consécutifs d'authentification).
OE.AUDIT
Le système d'exploitation sur lequel est installé la TOE doit gérer les journaux d'évènements
générés par la TOE en conformité avec la politique de sécurité de l'organisation. Il doit par
exemple restreindre l'accès en lecture à ces journaux aux seules personnes explicitement
autorisées.
OE.MAJ_POLITIQUES
Les politiques fournies à la TOE doivent être intègres et authentiques. Elles doivent être signées
par un administrateur habilité.
4.3 Argumentaire des objectifs de sécurité
4.3.1 Couverture des hypothèses
H.ENV_OPERATIONNEL: L'hypothèse est directement couverte par
[OE.ENV_OPERATIONNEL].
H.MOT_DE_PASSE: L'hypothèse est directement couverte par
[OE.CONFIGURATION_AUTHENTIFICATION].
H.ADMIN_SYSTEME_CONFIANCE: L'hypothèse est directement couverte par
[OE.ADMIN_SYSTEME_CONFIANCE].
H.ADMIN_SECURITE_CONFIANCE: L'hypothèse est directement couverte par
[OE.ADMIN_SECURITE_CONFIANCE].
H.PKI: L'hypothèse est directement couverte par [OE.PKI].
H.SECURITY_BOX_MANAGER: L'hypothèse est directement couverte par
[OE.SECURITY_BOX_MANAGER].
H.TOKEN_FIABLE: L'hypothèse est couverte par [OE.TOKEN_FIABLE] et
[OE.PKCS11_EXTERNE].
H.MACHINE_HOTE_CONFIANCE: L'hypothèse est directement couverte par
[OE.MACHINE_HOTE_CONFIANCE].
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 34/66
4.3.2 Couverture des menaces
M.ACCES_ILLICITE_COMPTE_UTILISATEUR: La menace est couverte par :
Objectifs de prévention : les droits d'accès Windows doivent tout d'abord empêcher les accès aux
fichiers contenant les comptes utilisateurs [OE.MACHINE_HOTE_CONFIANCE]. Ensuite,
l'utilisateur doit s'authentifier pour accéder au contenu du compte [OT.AUTHENTIFICATION] et
[OE.CONFIGURATION_AUTHENTIFICATION] pour la configuration suffisante du mot de passe
ou du code PIN permettant l'accès.
Objectifs de protection : la TOE doit protéger en intégrité et confidentialité les comptes utilisateurs
[OT.PROTECTION_COMPTES_UTILISATEURS].
Objectifs de limitation d’impact : -
M.ALTERATION_REGLES_PARTAGEES: La menace est couverte par :
Objectifs de prévention : -
Objectifs de protection : la TOE protège en intégrité et confidentialité les règles partagées
[OT.PROTECTION_REGLES_PARTAGEES].
Objectifs de limitation d’impact : -
M.ACCES_ILLICITE_CLES_CHIFFREMENT_FICHIER: La menace est couverte par :
Objectifs de prévention : -
Objectifs de protection : La TOE protège en intégrité et confidentialité la clé de chiffrement d'un
fichier [OT.PROTECTION_CLE].
Objectifs de limitation d’impact : -
M.ALTERATION_POLITIQUE_TELECHARGEE: La menace est couverte par :
Objectifs de prévention : -
Objectifs de protection : -
Objectifs de limitation d’impact : l'administrateur sécurité doit de son côté signer les politiques
mises à disposition [OE.MAJ_POLITIQUES] afin que toute altération de la politique téléchargée
lors d'une mise à jour puisse être détectée par la TOE [OT.VERIFICATION_POLITIQUE].
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 35/66
Menace Objectifs pour la TOE Objectifs pour
l’environnement
M.ACCES_ILLICITE_CO
MPTE_UTILISATEUR
[OT.AUTHENTIFICATION]
[OT.PROTECTION_COMPTES_U
TILISATEURS]
[OE.MACHINE_HOTE_CON
FIANCE]
[OE.CONFIGURATION_AU
THENTIFICATION]
M.ALTERATION_REGLE
S_PARTAGEES
[OT.PROTECTION_REGLES_PAR
TAGEES]
-
M.ACCES_ILLICITE_CL
ES_CHIFFREMENT_FIC
HIER
[OT.PROTECTION_CLE] -
M.ALTERATION_POLITI
QUE_TELECHARGEE
[OT.VERIFICATION_POLITIQUE] [OE.MAJ_POLITIQUES]
Tableau 4 : Couverture des menaces
4.3.3 Couverture des OSP
P.PROTECTION_FICHIERS: L'OSP est traduite par l'objectif [OT.PROTECTION_FICHIERS] qui
impose le déblocage au préalable du compte de l'utilisateur légitime [OT.AUTHENTIFICATION].
P.PROTECTION_SWAP: L'OSP est directement traduite par l'objectif
[OT.PROTECTION_SWAP].
P.PROTECTION_PORTE-CLES_LOGICIEL: L'OSP est directement traduite par l'objectif
[OT.PROTECTION_COMPTES_UTILISATEURS] car dans le mode porte-clés logiciel, le bi-clé et
les certificats sont stockés dans le compte de l'utilisateur.
P.MODE_AUTHENTIFICATION : L'OSP est directement traduite par l'objectif
[OT.AUTHENTIFICATION].
P.CLOISONNEMENT_SESSION: L'OSP est directement traduite par l'objectif
[OT.CLOISONNEMENT_SESSION].
P.EFF_RESIDUS: L'OSP est directement traduite par l'objectif [OT.EFF_RESIDUS].
P.GESTION_REGLES: L'OSP est directement traduite par l'objectif [OT.GESTION_REGLES].
P.ROLES: L'OSP est directement traduite par l'objectif [OT.ROLES].
P.JOURNALISATION: L'OSP est traduite par l'objectif [OT.JOURNALISATION] qui impose à la
TOE de générer des journaux d'évènements et par [OE.AUDIT] qui impose au système
d'exploitation de bien les gérer.
P.SEPARATION_ROLES: L'OSP est traduite par l'objectif [OE.SEPARATION_ROLES]
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 36/66
P.GENERATION_CLES_CHIFFREMENT_FICHIERS: L'OSP est directement traduite par
l'objectif [OT.GENERATION_CLES_CHIFFREMENT_FICHIERS].
P.CRYPTO: L'OSP s'applique aux objectifs [OT.PROTECTION_FICHIER],
[OT.PROTECTION_SWAP], [OT.PROTECTION_COMPTES_UTILISATEURS] et
[OT.GENERATION_CLES_CHIFFREMENT_FICHIERS] qui mettent en œuvre des mécanismes
cryptographiques.
P.PSSI: L'OSP est directement traduite par l'objectif [OE.PSSI].
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 37/66
5. EXIGENCES DE SECURITE
5.1 Exigences de sécurité explicites
La cible de sécurité ne définit pas d’exigences de sécurité explicites. Toutes les exigences de
sécurité présentes dans cette cible sont extraites des parties 2 et 3 des Critères Communs [CC].
5.2 Sujets, Objets, Opérations
5.2.1 Liste des sujets
Sujets Description Attributs de sécurité
Application Une application accédant aux fichiers
Owner Propriétaire d’une règle
Coworker Collaborateur
Policy Officer Administrateur de sécurité
Key Manager Gestionnaire des clés et des comptes
utilisateurs
Tableau 5 : Liste des sujets
5.2.2 Liste des objets
Objets Description Attributs de sécurité
File Fichier dont le contenu est sensible • File owner identities
• File coworkers identities
User account Compte utilisateur • Account owner identity
Security policy Politique de sécurité
Shared rules Règle de sécurité appliquée à un répertoire
contenant un fichier dont le contenu est
confidentiel
• Shared rules owner identity
• Shared rules coworkers
identities
User key Clé utilisateur
Keystore Porte-clés matériel ou logiciel
Tableau 6 : Liste des objets
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 38/66
5.2.3 Liste des opérations
Sujets Opérations Objets
Application Access (Create, open, write, read, delete) File
Owner Specify, modify, cancel Shared rules
Owner.
Coworker
Create, open, write, read, delete through the Application File
Owner.
Coworker
Lock, Unlock Keystore
Owner,
Coworker
Backup, restore File
Policy Officier Specify, modify Security policy
Key Manager Generate, certify, revoke User key
Key Manager Create, generate, and deploy User account
Tableau 7 : Liste des opérations
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 39/66
5.3 Exigences fonctionnelles pour la TOE
Le texte extrait des Critères communs est en caractères normaux. Les attributions
(« assignements ») et les sélections (« selections ») sont identifiées par des crochets. Les
raffinements (« refinements ») sont en caractères italiques.
5.3.1 Synthèse des exigences fonctionnelles
Authentification des utilisateurs
FIA_UAU.1: Timing of authentication
FIA_UID.1: Timing of identification
Protection des fichiers
FDP_ACC.2/files: Complete access control
FDP_ACF.1/files: Security attribute based access control
FCS_COP.1/file_encryption: Cryptographic operation
FCS_CKM.1/file_encryption_keys: Cryptographic key generation
FCS_CKM.4/file_encryption_keys: Cryptographic key destruction
Protection des clés de chiffrement des fichiers
FCS_COP.1/keys_encryption: Cryptographic operation
FDP_ITC.1/user_keys: Import of user data without security attributes
FDP_ITC.1/trusted_third_party_certificate: Import of user data without security attributes
Protection des règles de sécurité partagées
FDP_ACC.2/shared_rules: Complete access control
FDP_ACF.1/shared_rules: Security attribute based access control
FCS_COP.1/shared_rules_encryption: Cryptographic operation
FCS_CKM.1/shared_rules_encryption_keys: Cryptographic key generation
Vérification du statut des certificats
FDP_ACC.1/certificate_revocation_verification: Complete access control
FDP_ACF.1/certificate_revocation_verification: Security attribute based access control
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 40/66
Protection des comptes utilisateurs
FDP_ACC.2/account: Complete access control
FDP_ACF.1/account: Security attribute based access control
FCS_COP.1/account_protection: Cryptographic operation
FCS_CKM.1/account_encryption_keys: Cryptographic key generation
Protection du fichier d'échange
FCS_COP.1/swap_encryption: Cryptographic operation
FCS_CKM.1/swap_encryption_keys: Cryptographic key generation
Protection des informations résiduelles
FDP_RIP.2: Full residual information protection
Génération d'audit
FAU_GEN.1: Audit data generation
FAU_GEN.2: User identity association
Administration des fonctions de sécurité
FMT_SMF.1: Specification of Management Functions
FMT_SMR.1: Security roles
Contrôle de l'intégrité des politiques téléchargées
FDP_ITT.3/policy: Integrity monitoring
FDP_IFF.1/policy: Simple security attributes
FDP_ACC.1/policy: Subset access control
FDP_IFC.1/policy: Subset information flow control
Cloisonnement des sessions
FDP_ACC.2/sessions: Complete access control
FDP_ACF.1/sessions: Security attribute based access control
Sauvegarde et Restauration de fichier
FDP_ETC.2/File : Export of user data with security attributes
FDP_ITC.2/File : Import of user data with security attributes
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 41/66
5.3.2 Détail des exigences fonctionnelles
5.3.2.1 Authentification des utilisateurs
FIA_UAU.1: Timing of authentication
fia_uau.1.1
The TSF shall allow [to list the content of folders and to display file status (encrypted/not
encrypted)] on behalf of the user to be performed before the user is authenticated.
fia_uau.1.2
The TSF shall require each user to be successfully authenticated before allowing any other TSF-
mediated actions on behalf of that user.
FIA_UID.1: Timing of identification
fia_uid.1.1
The TSF shall allow [to list the content of folders and to display file status (encrypted/not
encrypted)] on behalf of the user to be performed before the user is identified.
fia_uid.1.2
The TSF shall require each user to be successfully identified before allowing any other TSF-
mediated actions on behalf of that user.
5.3.2.2 Protection des fichiers
FDP_ACC.2/files: Complete access control
fdp_acc.2.1
The TSF shall enforce the [Files access control policy] on [Files] and all operations among
subjects and objects covered by the SFP.
fdp_acc.2.2
The TSF shall ensure that all operations between any subject controlled by the TSF and any
object controlled by the TSF are covered by an access control SFP.
Raffinement : concerne le contrôle d'accès aux fichiers contenant des informations sensibles.
FDP_ACF.1/files: Security attribute based access control
fdp_acf.1.1
The TSF shall enforce the [Files access control policy] to objects based on the following: [Files
and theirs security attributes: owner identity and coworkers identities].
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 42/66
fdp_acf.1.2
The TSF shall enforce the following rules to determine if an operation among controlled subjects
and controlled objects is allowed: [an Application can access a File if a user is authenticated and
is identified as owner or coworker of the File].
fdp_acf.1.3
The TSF shall explicitly authorise access of subjects to objects based on the following additional
rules: [a user is authenticated AND is identified as owner or coworker of the File].
fdp_acf.1.4
The TSF shall explicitly deny access of subjects to objects based on the following additional
rules: [nobody is authenticated OR the authenticated user is not identified as owner or coworker
of the File].
Raffinement : concerne le contrôle d'accès aux fichiers contenant des informations sensibles.
FCS_COP.1/file_encryption: Cryptographic operation
fcs_cop.1.1
The TSF shall perform [file encryption] in accordance with a specified cryptographic algorithm
[AES for bulk-encryption] and cryptographic key sizes [128, 192, 256 for AES] that meet the
following: [ISO 10116, CMS, PKCS#1].
Raffinement : concerne la clé de chiffrement du fichier
FCS_CKM.1/file_encryption_keys: Cryptographic key generation
fcs_ckm.1.1
The TSF shall generate cryptographic keys in accordance with a specified cryptographic key
generation algorithm [AES] and specified cryptographic key sizes [128, 192, 256] that meet the
following: [[CRYPTO_STD]].
Raffinement : concerne la génération de la clé de chiffrement du fichier
FCS_CKM.4/file_encryption_keys: Cryptographic key destruction
fcs_ckm.4.1
The TSF shall destroy cryptographic keys in accordance with a specified cryptographic key
destruction method [not assigned] that meets the following: [[CLE_STD]].
Raffinement : concerne l'effacement de la clé de chiffrement du fichier
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 43/66
5.3.2.3 Protection des clés de chiffrement des fichiers
FCS_COP.1/keys_encryption: Cryptographic operation
fcs_cop.1.1
The TSF shall perform [encryption keys encryption] in accordance with a specified cryptographic
algorithm [RSA] and cryptographic key sizes [2048 for RSA] that meet the following: [CMS,
PKCS#1].
Raffinement : concerne le chiffrement/déchiffrement des clés de chiffrement des fichiers
FDP_ITC.1/user_keys: Import of user data without security attributes
fdp_itc.1.1
The TSF shall enforce the [access control] when importing user data, controlled under the SFP,
from outside of the TOE.
fdp_itc.1.2
The TSF shall ignore any security attributes associated with the user data when imported from
outside the TOE.
fdp_itc.1.3
The TSF shall enforce the following rules when importing user data controlled under the SFP
from outside the TOE: [not assigned].
Raffinement : concerne la clé de l'utilisateur utilisée pour chiffrer et déchiffrer la clé de chiffrement
du fichier
FDP_ITC.1/trusted_third_party_certificate: Import of user data without security attributes
fdp_itc.1.1
The TSF shall enforce the [Certificate revocation verification policy] when importing user data,
controlled under the SFP, from outside of the TOE.
fdp_itc.1.2
The TSF shall ignore any security attributes associated with the user data when imported from
outside the TOE.
fdp_itc.1.3
The TSF shall enforce the following rules when importing user data controlled under the SFP
from outside the TOE: [not assigned].
Raffinement : concerne les certificats des collaborateurs de confiance et également les certificats
d'autorité
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 44/66
5.3.2.4 Protection des règles de sécurité partagées
FDP_ACC.2/shared_rules: Complete access control
fdp_acc.2.1
The TSF shall enforce the [shared rules access control policy] on [shared rules] and all
operations among subjects and objects covered by the SFP.
fdp_acc.2.2
The TSF shall ensure that all operations between any subject controlled by the TSF and any
object controlled by the TSF are covered by an access control SFP.
Raffinement : concerne le contrôle d'accès aux règles de sécurité partagées
FDP_ACF.1/shared_rules: Security attribute based access control
fdp_acf.1.1
The TSF shall enforce the [shared rules access control policy] to objects based on the following:
[shared rules and theirs security attributes: owner or coworker identities].
fdp_acf.1.2
The TSF shall enforce the following rules to determine if an operation among controlled subjects
and controlled objects is allowed: [an user can access his account if he is authenticated and is
identified as owner of theshared rule].
fdp_acf.1.3
The TSF shall explicitly authorise access of subjects to objects based on the following additional
rules: [a user is authenticated AND is identified as owner of the shared rule].
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 45/66
fdp_acf.1.4
The TSF shall explicitly deny access of subjects to objects based on the following additional
rules: [the authenticated user is not identified as owner of the shared rule].
Raffinement : concerne le contrôle d'accès aux règles partagées
FCS_COP.1/shared_rules_encryption: Cryptographic operation
fcs_cop.1.1
The TSF shall perform [shared rules encryption] in accordance with a specified cryptographic
algorithm [AES for bulk-encryption] and cryptographic key sizes [128, 192, 256 for AES] that meet
the following: [ISO 10116, CMS, PKCS#1].
Raffinement : concerne la clé de chiffrement de la règle de sécurité
FCS_CKM.1/shared_rules_encryption_keys: Cryptographic key generation
fcs_ckm.1.1
The TSF shall generate cryptographic keys in accordance with a specified cryptographic key
generation algorithm [AES] and specified cryptographic key sizes [128, 192, 256] that meet the
following: [[CRYPTO_STD]].
Raffinement : concerne la génération de la clé de chiffrement de la règle de sécurité
5.3.2.5 Vérification du statut des certificats
FDP_ACC.1/certificate_revocation_verification: Complete access control
fdp_acc.1.1
The TSF shall enforce the [verification of the certificate revocation status] on [User certificate
before an Application can access a File].
Raffinement : concerne le certificat associé au bi-clé utilisé lors du chiffrement ou du
déchiffrement d'un fichier
FDP_ACF.1/certificate_revocation_verification: Security attribute based access control
fdp_acf.1.1
The TSF shall enforce the [verification of the certificate revocation status] to objects based on the
following: [User certificate and its security attributes: link to download the CRL].
fdp_acf.1.2
The TSF shall enforce the following rules to determine if an operation among controlled subjects
and controlled objects is allowed: [owner is able to authorize file access to Co-worker who has a
valid and non revoked certificate].
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 46/66
fdp_acf.1.3
The TSF shall explicitly authorise access of subjects to objects based on the following additional
rules: [file access is granted for Co-worker who has a valid and non revoked certificate and when
Owner has added the Co-worker certificate is the authorized user list].
fdp_acf.1.4
The TSF shall explicitly deny access of subjects to objects based on the following additional
rules: [file access is automaticaly removed for Co-worker who has a revoked certificate].
Raffinement : concerne le certificat associé au bi-clé utilisé lors du chiffrement ou du
déchiffrement d'un fichier
5.3.2.6 Protection des comptes utilisateurs
FDP_ACC.2/account: Complete access control
fdp_acc.2.1
The TSF shall enforce the [account access control policy] on [User accounts] and all operations
among subjects and objects covered by the SFP.
fdp_acc.2.2
The TSF shall ensure that all operations between any subject controlled by the TSF and any
object controlled by the TSF are covered by an access control SFP.
Raffinement : concerne le contrôle d'accès au compte utilisateur
FDP_ACF.1/account: Security attribute based access control
fdp_acf.1.1
The TSF shall enforce the [account access control policy] to objects based on the following: [User
accounts and theirs security attributes: owner identity].
fdp_acf.1.2
The TSF shall enforce the following rules to determine if an operation among controlled subjects
and controlled objects is allowed: [an user can access his account if he is authenticated and is
identified as owner of the Keystore].
fdp_acf.1.3
The TSF shall explicitly authorise access of subjects to objects based on the following additional
rules: [a user is authenticated AND is identified as owner of the account].
fdp_acf.1.4
The TSF shall explicitly deny access of subjects to objects based on the following additional
rules: [the authenticated user is not identified as owner of the account].
Raffinement : concerne le contrôle d'accès au compte utilisateur
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 47/66
FCS_COP.1/account_protection: Cryptographic operation
fcs_cop.1.1
The TSF shall perform [account protection] in accordance with a specified cryptographic
algorithm [AES and SHA] and cryptographic key sizes [128, 192, 256 for AES, and 256 for SHA]
that meet the following: [CMS, PKCS#1].
Raffinement : concerne la clé de chiffrement du fichier contenant les comptes utilisateur
FCS_CKM.1/account_encryption_keys: Cryptographic key generation
fcs_ckm.1.1
The TSF shall generate cryptographic keys in accordance with a specified cryptographic key
generation algorithm [AES and SHA] and specified cryptographic key sizes [128, 192, 256 for
AES, and 256 for SHA] that meet the following: [[CRYPTO_STD]].
Raffinement : concerne la génération de la clé de chiffrement du compte utilisateur
5.3.2.7 Protection du fichier d'échange
FCS_COP.1/swap_encryption: Cryptographic operation
fcs_cop.1.1
The TSF shall perform [swap encryption] in accordance with a specified cryptographic algorithm
[AES for bulk-encryption] and cryptographic key sizes [128, 192, 256 for AES] that meet the
following: [ISO 10116].
Raffinement : concerne la clé de chiffrement du swap
FCS_CKM.1/swap_encryption_keys: Cryptographic key generation
fcs_ckm.1.1
The TSF shall generate cryptographic keys in accordance with a specified cryptographic key
generation algorithm [AES] and specified cryptographic key sizes [128, 192, 256] that meet the
following: [[CRYPTO_STD]].
Raffinement : concerne la génération de la clé de chiffrement du swap
5.3.2.8 Protection des informations résiduelles
FDP_RIP.2: Full residual information protection
fdp_rip.2.1
The TSF shall ensure that any previous information content of a resource is made unavailable
upon the [deallocation of the resource from] all objects.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 48/66
5.3.2.9 Génération d'audit
FAU_GEN.1: Audit data generation
fau_gen.1.1
The TSF shall be able to generate an audit record of the following auditable events:
a) Start-up and shutdown of the audit functions;
b) All auditable events for the [not specified] level of audit; and
c) [
• authentication: lock / unlock
• shared rules : specify / modify / cancel
• Personal rules : specify / modify / cancel
• Policy management : Download / Administrated update / Local update / Signatory Key
Renewal / Intégrity error
• File backup / restoration].
fau_gen.1.2
The TSF shall record within each audit record at least the following information:
a) Date and time of the event, type of event, subject identity (if applicable), and the outcome
(success or failure) of the event; and
b) For each audit event type, based on the auditable event definitions of the functional
components included in the PP/ST, [not assigned].
FAU_GEN.2: User identity association
fau_gen.2.1
For audit events resulting from actions of identified users, the TSF shall be able to associate each
auditable event with the identity of the user that caused the event.
5.3.2.10 Administration des fonctions de sécurité
FMT_SMF.1: Specification of Management Functions
fmt_smf.1.1
The TSF shall be capable of performing the following management functions: [Specify, modify,
and cancel Rule].
Raffinement : concerne les fonctions permettant de gérer les règles de sécurité.
FMT_SMR.1: Security roles
fmt_smr.1.1
The TSF shall maintain the roles [Owner, Coworker].
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 49/66
fmt_smr.1.2
The TSF shall be able to associate users with roles.
Raffinement : concerne les rôles ayant accès à la gestion les règles de sécurité.
5.3.2.11 Contrôle de l'intégrité des politiques téléchargées
FDP_ITT.3/policy: Integrity monitoring
fdp_itt.3.1
The TSF shall enforce the [security policy importation policy] to monitor user data transmitted
between physically-separated parts of the TOE for the following errors: [integrity or origin errors].
fdp_itt.3.2
Upon detection of a data integrity error, the TSF shall [maintain actual policy and not apply new
policy].
Raffinement : concerne le contrôle de l'intégrité des politiques de sécurité téléchargées.
FDP_IFF.1/policy: Simple security attributes
fdp_iff.1.1
The TSF shall enforce the [security policy importation policy] based on the following types of
subject and information security attributes: [integrity and origin].
fdp_iff.1.2
The TSF shall permit an information flow between a controlled subject and controlled information
via a controlled operation if the following rules hold: [integrity validated and origin proof validated].
fdp_iff.1.3
The TSF shall enforce the [policy integrity and origin proof verification].
fdp_iff.1.4
The TSF shall explicitly authorise an information flow based on the following rules: [integrity
verified AND integrity validated AND origin proof verified AND origin proof validated].
fdp_iff.1.5
The TSF shall explicitly deny an information flow based on the following rules: [integrity not
verified OR integrity not validated OR origin proof not verified OR or origin proof not validated].
Raffinement : concerne le contrôle d'accès aux politiques de sécurité.
FDP_ACC.1/policy: Subset access control
fdp_acc.1.1
The TSF shall enforce the [access control] on [read or modification of security policy].
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 50/66
Raffinement : concerne le contrôle d'accès aux politiques de sécurité.
FDP_IFC.1/policy: Subset information flow control
fdp_ifc.1.1
The TSF shall enforce the [security policy importation policy] on [imported security policy].
Raffinement : concerne le contrôle d'accès aux politiques de sécurité.
5.3.2.12 Cloisonnement des sessions
FDP_ACC.2/sessions: Complete access control
fdp_acc.2.1
The TSF shall enforce the [Sessions isolation policy] on [User accounts] and all operations
among subjects and objects covered by the SFP.
fdp_acc.2.2
The TSF shall ensure that all operations between any subject controlled by the TSF and any
object controlled by the TSF are covered by an access control SFP.
Raffinement : concerne le contrôle d'accès aux données manipulées au sein d'une session
Security BOX
FDP_ACF.1/sessions: Security attribute based access control
fdp_acf.1.1
The TSF shall enforce the [Sessions isolation policy] to objects based on the following: [User
account and theirs security attributes: owner identity].
fdp_acf.1.2
The TSF shall enforce the following rules to determine if an operation among controlled subjects
and controlled objects is allowed: [an Application can access a File if a user is authenticated and
is identified as owner or coworker of the File].
fdp_acf.1.3
The TSF shall explicitly authorise access of subjects to objects based on the following additional
rules: [a user is authenticated AND is identified as owner or coworker of the File].
fdp_acf.1.4
The TSF shall explicitly deny access of subjects to objects based on the following additional
rules: [nobody is authenticated OR the authenticated user is not identified as owner or coworker
of the File].
Raffinement : concerne le contrôle d'accès aux données manipulées au sein d'une session
Security BOX
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 51/66
5.3.2.13 Sauvegarde/Restauration
FDP_ETC.2/File : Export of user data with security attributes
FDP_ETC.2.1
The TSF shall enforce the [no access control policy] when exporting user data, controlled under
the SFP(s), outside of the TOE.
FDP_ETC.2.2
The TSF shall export the user data with the user data's associated security attributes.
FDP_ETC.2.3
The TSF shall ensure that the security attributes, when exported outside the TOE, are
unambiguously associated with the exported user data.
FDP_ETC.2.4
The TSF shall enforce the following rules when user data is exported from the TOE: [no rules].
Raffinement : concerne la sauvegarde d'un fichier chiffré.
FDP_ITC.2/File : Import of user data with security attributes
FDP_ITC.2.1
The TSF shall enforce the [Files access control policy] when importing user data, controlled under
the SFP, from outside of the TOE.
FDP_ITC.2.2
The TSF shall use the security attributes associated with the imported user data.
FDP_ITC.2.3
The TSF shall ensure that the protocol used provides for the unambiguous association between
the security attributes and the user data received.
FDP_ITC.2.4
The TSF shall ensure that interpretation of the security attributes of the imported user data is as
intended by the source of the user data.
FDP_ITC.2.5
The TSF shall enforce the following rules when importing user data controlled under the SFP
from outside the TOE: [the user performing restoration must be an owner or a coworker on the
destination folder].
Raffinement : concerne la restauration d'un fichier chiffré.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 52/66
5.4 Exigences d’assurance pour la TOE
Le niveau visé est EAL3 augmenté des composants ALC_FLR.3 et AVA_VAN.3.
ADV : Development
ADV_ARC.1: Security architecture description
ADV_FSP.3: Functional specification with complete summary
ADV_TDS.2: Architectural design
AGD : Guidance documents
AGD_OPE.1: Operational user guidance
AGD_PRE.1: Preparative procedures
ALC : Life-cycle support
ALC_CMC.3: Authorisation controls
ALC_CMS.3: Implementation representation CM coverage
ALC_DEL.1: Delivery procedures
ALC_DVS.1: Identification of security measures
ALC_FLR.3: Systematic flaw remediation
ALC_LCD.1: Developer defined life-cycle model
ASE : Security Target evaluation
ASE_CCL.1 Conformance claims
ASE_ECD.1 Extended components definition
ASE_INT.1 ST introduction
ASE_OBJ.2 Security objectives
ASE_REQ.2 Derived security requirements
ASE_SPD.1 Security problem definition
ASE_TSS.1 TOE summary specification
ATE : Tests
ATE_COV.2: Analysis of coverage
ATE_DPT.1: Testing: basic design
ATE_FUN.1: Functional testing
ATE_IND.2: Independent testing - sample
AVA : Vulnerability assessment
AVA_VAN.3: Focused vulnerability analysis
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 53/66
5.5 Argumentaire des exigences de sécurité
5.5.1 Argumentaire des exigences fonctionnelles de sécurité
5.5.1.1 Couverture des objectifs de sécurité
OT.AUTHENTIFICATION: L'objectif est directement traduit par les exigences [FIA_UAU.1] et
[FIA_UID.1] qui permettent quelques opérations avant authentification.
OT.PROTECTION_FICHIERS: L'objectif est traduit par [FDP_ACC.2/files] et [FDP_ACF.1/files]
qui permettent de définir les règles d'accès aux fichiers et par [FCS_COP.1/file_encryption] pour
l'opération de chiffrement/déchiffrement. Cette dernière exigence nécessite aussi la selection des
exigences qui en dépendent: [FDP_ITC.1/user_keys] et
[FDP_ITC.1/trusted_third_party_certificate] pour l'importation de la clé utilisateur qui permet de
déchiffrer la clé AES de déchiffrement du fichier, qui est elle générée
[FCS_CKM.1/file_encryption_keys] par la TOE. Ces clés de chiffrement de fichiers doivent être
détruites après emploi: [FCS_CKM.4/file_encryption_keys].
Par ailleurs, avant utilisation, le statut de révocation des clés des utilisateurs doit être vérifié :
[FDP_ACC.1/certificate_revocation_verification] et
[FDP_ACF.1/certificate_revocation_verification].
OT.PROTECTION_SWAP: L'objectif est traduit par [FCS_COP.1/swap_encryption] pour réaliser
les opérations cryptographiques selon différents algorithmes. Cette dernière exigence nécessite
aussi la sélection des exigences qui en dépendent : la clé de chiffrement est générée
[FCS_CKM.1/swap_encryption_keys] par la TOE.
OT.PROTECTION_COMPTES_UTILISATEURS: L'objectif est traduit par [FDP_ACC.2/account]
et [FDP_ACF.1/account] qui permettent de définir les règles d'accès aux fichiers contenant les
comptes utilisateurs et par [FCS_COP.1/account_protection] pour l'opération de
chiffrement/déchiffrement. Cette dernière exigence nécessite aussi la selection des exigences qui
en dépendent: [FDP_ITC.1/user_keys] pour l'importation de la clé qui permet de déchiffrer la clé
AES de déchiffrement du keystore, qui est elle générée [FCS_CKM.1/account_encryption_keys]
par la TOE.
Par ailleurs, avant utilisation, le statut de révocation des clés doit être vérifié:
[FDP_ACC.1/certificate_revocation_verification] et
[FDP_ACF.1/certificate_revocation_verification].
OT.PROTECTION_REGLES_PARTAGEES: L'objectif est traduit par [FDP_ACC.2/shared_rules]
et [FDP_ACF.1/shared_rules] qui permettent de définir les règles d'accès aux règles de sécurité
et par [FCS_COP.1/shared_rules_encryption] pour l'opération de chiffrement/déchiffrement. Cette
dernière exigence nécessite aussi la selection des exigences qui en dépendent: la clé AES de
déchiffrement de la règle de sécurité est générée [FCS_CKM.1/shared_rules_encryption_keys]
par la TOE.
OT.PROTECTION_CLE: L'objectif est traduit par [FCS_COP.1/keys_encryption] qui assure le
chiffrement des clés symétriques AES de chiffrement des fichiers et des comptes par la clé RSA
de l'utilisateur importée de son porte-clés [FDP_ITC.1/user_keys]. Les clés doivent être détruites
après emploi: [FCS_CKM.4/file_encryption_keys].
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 54/66
OT.CLOISONNEMENT_SESSION: L'objectif est traduit par [FDP_ACC.2/sessions] et
[FDP_ACF.1/sessions] qui assurent le contrôle d'accès (et donc le cloisonnement) aux données
au sein d'une session Windows.
OT.EFF_RESIDUS: L'objectif est traduit par [FDP_RIP.2] qui permet un nettoyage totalement
sécurisé des traces dans la mémoire (RAM) ou sur le disque dur (fichier swap ou temporaire).
OT.GESTION_REGLES: L'objectif est traduit par [FMT_SMF.1] qui offrent des fonctions
d'administration et de gestion des fonctions de sécurité.
OT.ROLES: L'objectif est traduit par [FMT_SMR.1] qui permet la gestion et la distinction des
rôles de Collaborateur et de Propriétaire.
OT.VERIFICATION_POLITIQUE: L'objectif est traduit par l'exigence [FDP_ITT.3/policy] qui
s'assure du suivi de l'intégrité de la politique téléchargée. Cette exigence nécessite aussi la
sélection des exigences qui en dépendent : [FDP_IFC.1/policy], [FDP_IFF.1/policy] pour la
définition des opérations à réaliser à la réception de la politique, notamment la vérification de son
intégrité et de l'origine et [FDP_ACC.1/policy] qui s'assure de la prévention de la modification une
fois la politique stockée.
OT.JOURNALISATION: L'objectif est traduit par [FAU_GEN.1] qui permet la génération des
évènements dans le journal d'audit du système d'exploitation et par [FAU_GEN.2] qui associe
l'identité de l'utilisateur à chaque évènement inscrit dans ce journal.
OT.GENERATION_CLES_CHIFFREMENT_FICHIERS: L'objectif est traduit par
[FCS_CKM.1/file_encryption_keys] qui permet de générer les clés cryptographiques.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 55/66
5.5.1.2 Dépendances
Exigences Dépendances
CC requises
Dépendances déclarées Commentaires
FIA_UAU.1 FIA_UID.1 [FIA_UID.1] OK
FIA_UID.1 - - OK
FDP_ACC.2/files FDP_ACF.1 [FDP_ACF.1/files] OK
FDP_ACF.1/files FDP_ACC.1
and
FMT_MSA.3
[FDP_ACC.2/files] La dépendance vers l'exigence FMT_MSA.3 n'est pas exigée car les
règles de sécurité par défaut sur un fichier n'ont pas à être
configurées. Par défaut (lors de la sécurisation d'un fichier),
l'utilisateur authentifié est désigné Propriétaire du fichier.
FCS_COP.1/file_enc
ryption
(FDP_ITC.1 or
FDP_ITC.2 or
FCS_CKM.1)
and
FCS_CKM.4
[FDP_ITC.1/user_keys],
[FCS_CKM.1/file_encryption_keys],
[FCS_CKM.4/file_encryption_keys]
OK
FCS_CKM.1/file_enc
ryption_keys
(FCS_CKM.2 or
FCS_COP.1)
and
FCS_CKM.4
[FCS_COP.1/file_encryption],
[FCS_CKM.4/file_encryption_keys]
OK
FCS_CKM.4/file_enc
ryption_keys
(FDP_ITC.1 or
FDP_ITC.2 or
FCS_CKM.1)
[FCS_CKM.1/file_encryption_keys] OK
FCS_COP.1/keys_en
cryption
(FDP_ITC.1 or
FDP_ITC.2 or
FCS_CKM.1)
and
FCS_CKM.4
[FDP_ITC.1/user_keys] La dépendance vers l'exigence FCS_CKM.4 n'est pas exigée car les
clés utilisées pour déchiffrer la clé de chiffrement de la règle sont les
clés privées des utilisateurs. La destruction des clés utilisateurs fait
partie de l'organisation de l'IGC, qui est hors périmètre de la cible.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 56/66
Exigences Dépendances
CC requises
Dépendances déclarées Commentaires
FDP_ITC.1/user_key
s
(FDP_ACC.1 or
FDP_IFC.1)
and
FMT_MSA.3
[FDP_ACC.1/certificate_revocation_verif
ication]
La dépendance vers l'exigence FMT_MSA.3 n'est pas exigée car le
contrôle d'accès par défaut sur les clés de l'utilisateur n'a pas à être
configuré. Par défaut (lors de la sécurisation d'un fichier), l'utilisateur
authentifié est désigné Propriétaire de la clé.
FDP_ITC.1/trusted_t
hird_party_certificat
e
(FDP_ACC.1 or
FDP_IFC.1)
and
FMT_MSA.3
[FDP_ACC.1/certificate_revocation_verif
ication]
La dépendance vers l'exigence FMT_MSA.3 n'est pas exigée car le
contrôle d'accès par défaut sur les certificats n'a pas à être configuré.
FDP_ACC.2/shared_
rules
FDP_ACF.1 [FDP_ACF.1/shared_rules] OK
FDP_ACF.1/shared_
rules
FDP_ACC.1
and
FMT_MSA.3
[FDP_ACC.2/shared_rules] La dépendance vers l'exigence FMT_MSA.3 n'est pas exigée car le
contrôle d'accès aux règles par défaut n'a pas à être configuré. Par
défaut, les règles ne sont accessibles qu'au Propriétaire.
FCS_COP.1/shared_
rules_encryption
(FDP_ITC.1 or
FDP_ITC.2 or
FCS_CKM.1)
and
FCS_CKM.4
[FCS_CKM.1/shared_rules_encryption_
keys]
La dépendance vers l'exigence FCS_CKM.4 n'est pas exigée car les
clés utilisées pour déchiffrer la clé de chiffrement de la règle sont les
clés privées des utilisateurs. La destruction des clés utilisateurs fait
partie de l'organisation de l'IGC, qui est hors périmètre de la cible.
FCS_CKM.1/shared_
rules_encryption_ke
ys
(FCS_CKM.2 or
FCS_COP.1)
and
FCS_CKM.4
[FCS_COP.1/shared_rules_encryption] La dépendance vers l'exigence FCS_CKM.4 n'est pas exigée car les
clés utilisées pour déchiffrer la clé de chiffrement de la règle sont les
clés privées des utilisateurs. La destruction des clés utilisateurs fait
partie de l'organisation de l'IGC, qui est hors périmètre de la cible.
FDP_ACC.1/certifica
te_revocation_verifi
cation
FDP_ACF.1 [FDP_ACF.1/certificate_revocation_verif
ication]
OK
FDP_ACF.1/certifica
te_revocation_verifi
cation
FDP_ACC.1
and
FMT_MSA.3
[FDP_ACC.1/certificate_revocation_verif
ication]
La dépendance vers l'exigence FMT_MSA.3 n'est pas exigée car le
contrôle d'accès la vérification de révocation par défaut n'a pas à être
configuré.
FDP_ACC.2/account FDP_ACF.1 [FDP_ACF.1/account] OK
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 57/66
Exigences Dépendances
CC requises
Dépendances déclarées Commentaires
FDP_ACF.1/account FDP_ACC.1
and
FMT_MSA.3
[FDP_ACC.2/account] La dépendance vers l'exigence FMT_MSA.3 n'est pas exigée car le
contrôle d'accès par défaut sur un compte n'a pas à être configuré.
Par défaut (lors de la configuration par l'administrateur sécurité),
l'utilisateur mentionné par l'administrateur est désigné Propriétaire du
compte.
FCS_COP.1/account
_protection
(FDP_ITC.1 or
FDP_ITC.2 or
FCS_CKM.1)
and
FCS_CKM.4
[FDP_ITC.1/user_keys],
[FCS_CKM.1/account_encryption_keys]
La dépendance vers l'exigence FCS_CKM.4 n'est pas exigée car les
clés utilisées pour déchiffrer la clé de chiffrement de la règle sont les
clés privées des utilisateurs. La destruction des clés utilisateurs fait
partie de l'organisation de l'IGC, qui est hors périmètre de la cible.
FCS_CKM.1/account
_encryption_keys
(FCS_CKM.2 or
FCS_COP.1)
and
FCS_CKM.4
[FCS_COP.1/account_protection] La dépendance vers l'exigence FCS_CKM.4 n'est pas exigée car les
clés utilisées pour déchiffrer la clé de chiffrement de la règle sont les
clés privées des utilisateurs. La destruction des clés utilisateurs fait
partie de l'organisation de l'IGC, qui est hors périmètre de la cible.
FCS_COP.1/swap_e
ncryption
(FDP_ITC.1 or
FDP_ITC.2 or
FCS_CKM.1)
and
FCS_CKM.4
[FCS_CKM.1/swap_encryption_keys], OK
FCS_CKM.1/swap_e
ncryption_keys
(FCS_CKM.2 or
FCS_COP.1)
and
FCS_CKM.4
[FCS_COP.1/swap_encryption], OK
FDP_RIP.2 - - OK
FAU_GEN.1 FPT_STM.1 - La dépendance vers l'exigence FPT_STM.1 n'est pas exigée car la
TOE s'appuie sur l'horloge du système d'exploitation, qui est hors
périmètre de la TOE.
FAU_GEN.2 FAU_GEN.1
and FIA_UID.1
[FAU_GEN.1], [FIA_UID.1] OK
FMT_SMF.1 - - OK
FMT_SMR.1 FIA_UID.1 [FIA_UID.1] OK
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 58/66
Exigences Dépendances
CC requises
Dépendances déclarées Commentaires
FDP_ITT.3/policy (FDP_ACC.1 or
FDP_IFC.1)
and FDP_ITT.1
[FDP_ACC.1/policy] La dépendance vers l'exigence FDP_ITT.1 n'est pas exigée car la
TOE n'est hébergée sur qu'une seule entité physique.
FDP_IFF.1/policy FDP_IFC.1 and
FMT_MSA.3
[FDP_IFC.1/policy] La dépendance vers l'exigence FMT_MSA.3 n'est pas exigée car le
contrôle d'accès par défaut sur une politique de sécurité n'a pas à
être configuré. Par défaut (lors de la configuration par l'utilisateur),
l'administrateur sécurité est désigné Propriétaire.
FDP_ACC.1/policy FDP_ACF.1 - La dépendance vers l'exigence FDP_ACF.1 n'est pas exigée car le
contrôle d'accès par défaut sur une politique de sécurité n'a pas à
être configuré. Par défaut (lors de la configuration par l'utilisateur),
l'administrateur sécurité est désigné Propriétaire.
FDP_IFC.1/policy FDP_IFF.1 [FDP_IFF.1/policy] OK
FDP_ACC.2/session
s
FDP_ACF.1 [FDP_ACF.1/sessions] OK
FDP_ACF.1/session
s
FDP_ACC.1
and
FMT_MSA.3
[FDP_ACC.2/sessions] La dépendance vers l'exigence FMT_MSA.3 n'est pas exigée car les
règles de cloisonnement par défaut n'ont pas à être configurées. Par
défaut, les données (et en particulier le compte utilisateur ouvert) sont
isolées dans une session Windows unique.
FDP_ETC.2/files [FDP_ACC.1 or
FDP_IFC.1]
- La dépendance vers FDP_ACC.1 n'est pas exigée car il n'y a pas
restriction pour la sauvegarde d'un fichier chiffré car le fichier
sauvegardé reste chiffré avec ses attributs.
FDP_ITC.2/files [FDP_ACC.1 or
FDP_IFC.1] and
[FTP_ITC.1 or
FTP_TRP.1]
and
FPT_TDC.1
[FDP_ACC.2/files] Les dépendances vers [FTP_ITC.1 or FTP_TRP.1] and FPT_TDC.1
ne sont pas exigées car le fichier est de toute façon importé chiffré.
Tableau 8 : Dépendances entre exigences fonctionnelles de sécurité
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 59/66
5.5.2 Argumentaire des exigences d'assurance de sécurité
5.5.2.1 Justification du niveau d’évaluation
Le niveau d’évaluation permet de satisfaire les exigences du processus de qualification au niveau « standard » [QS]
5.5.2.2 Dépendances
Exigences Dépendances
requises par les CC
Dépendances
déclarées
Commentaires
ADV_ARC.1 ADV_FSP.1 and
ADV_TDS.1
[ADV_FSP.3] and
[ADV_TDS.2]
ADV_FSP.3 ADV_TDS.1 [ADV_TDS.2]
ADV_TDS.2 ADV_FSP.3 [ADV_FSP.3]
AGD_OPE.1 ADV_FSP.1 [ADV_FSP.3]
AGD_PRE.1 - -
ALC_CMC.3 ALC_CMS.1 and
ALC_DVS.1 and
ALC_LCD.1
[ALC_CMS.3] and
[ALC_DVS.1] and
[ALC_LCD.1]
ALC_CMS.3 - -
ALC_DEL.1 - -
ALC_DVS.1 - -
ALC_FLR.3 - -
ALC_LCD.1 - -
ASE_CCL.1 ASE_INT.1 and
ASE_ECD.1 and
ASE_REQ.1
ASE_INT.1 and
ASE_ECD.1 and
ASE_REQ.2
ASE_ECD.1 - -
ASE_INT.1 - -
ASE_OBJ.2 ASE_SPD.1 ASE_SPD.1
ASE_REQ.2 ASE_OBJ.2 and
ASE_ECD.1
ASE_OBJ.2 and
ASE_ECD.1
ASE_SPD.1 - -
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 60/66
Exigences Dépendances
requises par les CC
Dépendances
déclarées
Commentaires
ASE_TSS.1 ASE_INT.1 and
ASE_REQ.1 and
ADV_FSP.1
[ASE_INT.1] and
[ASE_REQ.2] and
[ADV_FSP.3]
ATE_COV.2 ADV_FSP.2 and
ATE_FUN.1
[ADV_FSP.3] and
[ATE_FUN.1]
ATE_DPT.1 ADV_ARC.1 and
ADV_TDS.2 and
ATE_FUN.1
[ADV_ARC.1] and
[ADV_TDS.2] and
[ATE_FUN.1]
ATE_FUN.1 ATE_COV.1 [ATE_COV.2]
ATE_IND.2 ADV_FSP.2 and
AGD_OPE.1 and
AGD_PRE.1 and
ATE_COV.1 and
ATE_FUN.1
[ADV_FSP.3] and
[AGD_OPE.1] and
[AGD_PRE.1] and
[ATE_COV.2]and
[ATE_FUN.1]
AVA_VAN.3 ADV_ARC.1 and
ADV_FSP.4 and
ADV_TDS.3 and
ADV_IMP.1 and
AGD_OPE.1 and
AGD_PRE.1 and
ATE_DPT.1
[ADV_ARC.1],
[AGD_OPE.1],
[AGD_PRE.1],
[ATE_DPT.1]
Toutes les dépendances de l’augmentation AVA_VAN.3 ne sont pas
formellement satisfaites (il manque ADV_FSP.4, ADV_TDS.3 et ADV_IMP.1)
mais l’évaluation est complétée par une expertise de l’implémentation des
mécanismes de type cryptographique. A ce titre, l’implémentation complète du
produit est fournie à l’évaluateur. Il dispose donc des informations suffisantes
pour réaliser les travaux requis par AVA_VAN.3.
Tableau 9 : Dépendances entre exigences fonctionnelles de sécurité
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 61/66
6. RESUME DES SPECIFICATIONS DE
LA TOE
6.1 Authentification des utilisateurs
FIA_UAU.1
Les utisateurs doivent s'authentifier pour pouvoir débloquer leur compte. L'utilisateur doit
présenter un identifiant et un mot de passe si les clés privées de l'utilisateur sont stockées dans
le compte (porte-clés logiciel). L'utilisateur doit présenter un code PIN s'il utilise un dispositif
matériel (carte à puce ou clé USB) pour stocker ses clés privées (porte-clés matériel).
FIA_UID.1
Dans le cas du porte-clés logiciel, l'utilisateur doit saisir un identifiant.
Dans le cas du porte-clés matériel, l'utilisateur doit saisir un code PIN.
6.2 Protection des fichiers
FDP_ACC.2/files
La TOE met en oeuvre un système de contrôle d'accès au contenu des fichiers.
FDP_ACF.1/files
Un utilisateur ne peut accéder au contenu d'un fichier via une application que s'il a ouvert son
compte Security BOX et s'il est déclaré comme Propriétaire ou Collaborateur pour ce fichier.
FCS_COP.1/file_encryption
Le contrôle d'accès au contenu des fichiers est assuré par des mécanismes de chiffrement : AES
128, 192, 256.
FCS_CKM.1/file_encryption_keys
La TOE génère une clé de chiffrement AES pour chacun des fichiers à protéger.
FCS_CKM.4/file_encryption_keys
A la fermeture de session Security BOX, la TOE parcourt tous les contextes de sécurité ouverts
et broie les clés de protection associées.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 62/66
6.3 Protection des clés de chiffrement des fichiers
FCS_COP.1/keys_encryption
Le contrôle d'accès au contenu de la règle de sécurité est assuré par des mécanismes de
chiffrement : RSA 2048, 4096..
FDP_ITC.1/user_keys
La TOE utilise des bi-clés RSA 2048 pour chiffrer et déchiffrer les clés de chiffrement propres à
chaque fichier. Ces bi-clés sont également utilisées pour protéger l'accès au compte utilisateur.
Avant leur utilisation, la TOE vérifie si le certificat associé au bi-clé n'a pas été révoqué.
FDP_ITC.1/trusted_third_party_certificate
Avant l'utilisation des bi-clés RSA 2048 pour chiffrer et déchiffrer les clés de chiffrement de
fichier, la TOE vérifie si le certificat associé au bi-clé n'a pas été révoqué.
6.4 Protection des règles de sécurité partagées
FDP_ACC.2/shared_rules
Les règles de sécurité sont chiffrées par la clé publique de chaque utilisateur autorisé à les
modifier. Ainsi, seuls les utilisateurs autorisés peuvent accéder, avec leur clé privée, aux règles
de sécurité.
FDP_ACF.1/shared_rules
Les règles de sécurité sont chiffrées par la clé publique de chaque utilisateur autorisé à les
modifier. Ainsi, seuls les utilisateurs autorisés peuvent accéder, avec leur clé privée, aux règles
de sécurité.
FCS_COP.1/shared_rules_encryption
Le contrôle d'accès au contenu de la règle de sécurité est assuré par des mécanismes de
chiffrement : AES 128, 192, 256.
FCS_CKM.1/shared_rules_encryption_keys
La TOE génère une clé de chiffrement AES pour chacune des règles de sécurité.
6.5 Vérification du statut des certificats
FDP_ACC.1/certificate_revocation_verification
Avant d'utiliser les clés d'un utilisateur pour chiffrer ou déchiffrer un fichier, la TOE vérifie si le
certificat associé à ces clés n'a pas été révoqué.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 63/66
FDP_ACF.1/certificate_revocation_verification
La non-révocation des clés des collaborateurs est contrôlée :
o Lors de la création de tout nouveau fichier dans le dossier sécurisé : le fichier n'est alors pas
chiffré pour l'utilisateur révoqué
o Lors de l'application d'une règle modifiée : si un utilisateur révoqué était autorisé à chiffrer un
fichier, alors cet utilisateur est supprimé de la liste des utilisateurs autorisés et le fichier est
transchiffré.
6.6 Protection des comptes utilisateurs
FDP_ACC.2/account
Le contrôle d'accès au contenu du compte utilisateur est assuré par des mécanismes de
chiffrement symétrique.
Le keystore de l'utilisateur est un "token" PKCS#11 et à ce titre peut être ouvert par l'utilisateur lui
même (noté U pour user) ou son administrateur (noté SO pour Service Officer).
FDP_ACF.1/account
Le keystore de l'utilisateur est un "token" PKCS#11 et à ce titre peut être ouvert par l'utilisateur lui
même (noté U pour user) ou son administrateur (noté SO pour Service Officer).
FCS_COP.1/account_protection
Le contrôle d'accès au contenu du compte utilisateur est assuré par des mécanismes de
chiffrement symétrique.
Le keystore de l'utilisateur est un "token" PKCS#11 et à ce titre peut être ouvert par l'utilisateur lui
même (noté U pour user) ou son administrateur (noté SO pour Service Officer).
Le compte utilisateur (et les clés privées de l'utilisateur qui y sont stockées dans le mode porte-
clés logiciel) est protégé selon deux modes :
• par mot de passe dans le cas du porte-clés logiciel,
• par carte et code PIN dans le cas du porte-clés matériel.
Le compte utilisé est scellé par un mécanisme de chiffrement symétrique.
FCS_CKM.1/account_encryption_keys
La TOE génère une clé de chiffrement AES pour chaque compte utilisateur. Les comptes sont
scellés par une clé SHA 256.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 64/66
6.7 Protection du fichier d'échange
FCS_COP.1/swap_encryption
Le contrôle d'accès au contenu de la zone d'échange est assuré par des mécanismes de
chiffrement : AES 128, 192, 256.
FCS_CKM.1/swap_encryption_keys
La TOE génère à chaque démarrage du système une nouvelle clé de chiffrement AES pour le
fichier d'échange du système.
6.8 Protection des informations résiduelles
FDP_RIP.2
A la fermeture de session Security BOX, la TOE parcourt tous les contextes de sécurité ouverts
et broie les clés de protection associées.
6.9 Génération d'audit
FAU_GEN.1
Les évènements suivants sont enregistrés par la TOE :
• Authentification : connexion / déconnexion / verrouillage / déverrouillage / échec
d'authentification
• Gestion des règles partagées : Création / Modification / Désécurisation (remise en clair) /
Application
• Gestion des règles peronnelles : Création / Modification / Désécurisation (remise en clair) /
Application
• Politique : Téléchargement / Mise à jour administrée ou locale de la politique / changement
du certificat signataire de la politique / erreur d'intégrité
• Sauvegarde / Restauration d'un fichier
Les évènements sont enregistrés dans les journaux d'évènements du système d'exploitation.
FAU_GEN.2
Les évènements de la TOE relatifs à une action d'un utilisateur authentifié sont enregistrés avec
l'identifiant de l'utilisateur.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 65/66
6.10 Administration des fonctions de sécurité
FMT_SMF.1
La TSF propose une extension de l'explorateur via un nouvel onglet dans les propriétés du
dossier.
Les certificats sont proposés par rapport à l'annuaire de confiance local.
FMT_SMR.1
Les rôles sont configurables dans l'onglet "Security BOX" des propriétés du dossier. Chaque
utilisateur se voit attribuer un unique rôle spécique (Owner ou Coworker) associé au dossier.
6.11 Contrôle de l'intégrité des politiques téléchargées
FDP_ITT.3/policy
La mise à jour de la politique est un certificat X.509 d'attributs signé par le signataire des
politiques (un administrateur habilité). A la réception de la politique, la TOE vérifie la signature du
certificat d'attributs conformément à X.509.
FDP_IFF.1/policy
La mise à jour de la politique est un certificat X.509 d'attributs signé par le signataire des
politiques (un administrateur habilité). A la réception de la politique, la TOE vérifie la signature du
certificat d'attributs conformément à X.509.
FDP_ACC.1/policy
Une fois téléchargée, et stockée dans le compte utilisateur, l'administrateur de sécurité peut
indiquer à l'application que l'utilisateur n'a pas le droit de modifier ou lire la politique appliquée.
FDP_IFC.1/policy
L'intégrité de la politique de sécurité importée est contrôlée par la vérification de sa signature.
Security BOX Enterprise – Cible de Sécurité - Version 1.5 Emis le 16/03/2012
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 66/66
6.12 Cloisonnement des sessions
FDP_ACC.2/sessions
Il ne peut y avoir qu'une seule session Security BOX ouverte sur un même poste de travail.
Si une session Security BOX est ouverte, il n'est pas possible, depuis une autre session
Windows, ni d'ouvrir une nouvelle connexion Security BOX, ni d'accéder aux fichiers ouverts
depuis la session Security BOX.
FDP_ACF.1/sessions
Lorsqu'un utilisateur ouvre un fichier, la TOE s'assure qu'il est authentifié sur sa propre session
Security BOX, et avec les droits nécessaires pour l'ouverture du fichier.
6.13 Sauvegarde et restauration de fichiers
FDP_ETC.2/files
Le produit permet de sauvegarder de façon sécurisée un fichier chiffré, par exemple sur une clé
USB. Le fichier est alors simplement copié "tel quel", sans déchiffrement.
FDP_ITC.2/files
La fonction de restauration va de pair avec la fonction de sauvegarde : elle permet de copier un
fichier chiffré préalablement sauvegardé, le dossier de restauration devant être obligatoirement
sécurisé afin de conserver la confidentialité de la donnée restaurée.