Zertifizierungsreport
Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik
BSI-DSZ-CC-0253-2004
zu
T-TeleSec Signet, Version 1.5
der
T-Systems International GmbH
- Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, Postfach 20 03 63, D-53133 Bonn
Telefon +49 228 9582-0, Infoline +49 228 9582-111, Telefax +49 228 9582-455
Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik
Godesberger Allee 185-189 - D-53175 Bonn - Postfach 20 03 63 - D-53133 Bonn
Telefon (0228) 9582-0 - Telefax (0228) 9582-455 - Infoline (0228) 9582-111
BSI-DSZ-CC-0253-2004
Signaturanwendungskomponente
T-TeleSec Signet, Version 1.5
der
T-Systems International GmbH
SOGIS-MRA
Das in diesem Zertifikat genannte IT-Produkt wurde von einer akkreditierten und lizenzierten Prüf-
stelle nach den Gemeinsamen Kriterien für die Prüfung und Bewertung der Sicherheit von Infor-
mationstechnik (CC), Version 2.1 (ISO/IEC 15408:1999), unter Nutzung der Gemeinsamen
Evaluationsmethodologie für die Prüfung und Bewertung der Sicherheit von Informationstechnik
(CEM), Teil 1 Version 0.6, Teil 2 Version 1.0, ergänzt um Final Interpretations in Übereinstimmung
mit Common Criteria Version 2.2 und Common Methodology Part 2, Version 2.2 sowie
Anweisungen der Zertifizierungsstelle für Komponenten oberhalb von EAL4 evaluiert.
Prüfergebnis:
Funktionalität: produktspezifische Sicherheitsvorgaben
Common Criteria Teil 2 erweitert
Vertrauenswürdigkeit: Common Criteria Teil 3 konform
EAL3 / mit Zusatz von
ADV_IMP.1 (Teilmenge der Implementierung der TSF)
ADV_LLD.1 (Beschreibender Entwurf auf niedriger Ebene)
ALC_TAT.1 (Klar festgelegte Entwicklungswerkzeuge)
AVA_MSU.3 (Analysieren und Testen auf unsichere Zustände)
AVA_VLA.4 (Hohe Widerstandsfähigkeit)
Dieses Zertifikat gilt nur für die angegebene Version des Produktes in der evaluierten Konfiguration
und nur in Verbindung mit dem vollständigen Zertifizierungsreport.
Die Evaluation wurde in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Zertifizierungsschemas des
Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik durchgeführt. Die im Evaluationsbericht ent-
haltenen Schlußfolgerungen der Prüfstelle sind in Einklang mit den erbrachten Nachweisen.
Die auf der Rückseite aufgeführten Anmerkungen sind Bestandteil dieses Zertifikates.
Bonn, den 22.07.2004
Der Präsident des Bundesamtes für
Sicherheit in der Informationstechnik
Dr. Helmbrecht L.S.
Dieses Zertifikat ist keine generelle Empfehlung des IT-Produktes durch das Bundesamt für
Sicherheit in der Informationstechnik oder eine andere Organisation, die dieses Zertifikat aner-
kennt oder darauf Einfluss hatte. Eine Gewährleistung für das IT-Produkt durch das Bundesamt für
Sicherheit in der Informationstechnik oder eine andere Organisation, die dieses Zertifikat aner-
kennt oder darauf Einfluss hatte, ist weder enthalten noch zum Ausdruck gebracht.
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
V
Vorbemerkung
Das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) hat gemäß
BSIG1
die Aufgabe, für Produkte (Systeme oder Komponenten) der
Informationstechnik, Sicherheitszertifikate zu erteilen.
Die Zertifizierung eines Produktes wird auf Veranlassung des Herstellers oder
eines Vertreibers - im folgenden Antragsteller genannt - durchgeführt.
Bestandteil des Verfahrens ist die technische Prüfung (Evaluierung) des Pro-
duktes gemäß den vom BSI öffentlich bekannt gemachten oder allgemein aner-
kannten Sicherheitskriterien.
Die Prüfung wird in der Regel von einer vom BSI anerkannten Prüfstelle oder
vom BSI selbst durchgeführt.
Das Ergebnis des Zertifizierungsverfahrens ist der vorliegende Zertifizierungs-
report. Hierin enthalten sind u. a. das Sicherheitszertifikat (zusammenfassende
Bewertung) und der detaillierte Zertifizierungsbericht.
Der Zertifizierungsbericht enthält die sicherheitstechnische Beschreibung des
zertifizierten Produktes, die Einzelheiten der Bewertung und Hinweise für den
Anwender.
1
Gesetz über die Errichtung des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik
(BSI-Errichtungsgesetz-BSIG) vom 17. Dezember 1990, Bundesgesetzblatt I S. 2834
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
VI
Gliederung
Teil A: Zertifizierung
Teil B: Zertifizierungsbericht
Teil C: Auszüge aus den technischen Regelwerken
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
A-1
A Zertifizierung
1 Grundlagen des Zertifizierungsverfahrens
Die Zertifizierungsstelle führt das Verfahren nach Maßgabe der folgenden Vor-
gaben durch:
· BSIG2
· BSI-Zertifizierungsverordnung3
· BSI-Kostenverordnung4
· besondere Erlasse des Bundesministeriums des Innern
· die Norm DIN EN 45011
· BSI-Zertifizierung: Verfahrensbeschreibung (BSI 7125)
· Gemeinsame Kriterien für die Prüfung und Bewertung der Sicherheit von
Informationstechnik (CC), Version 2.15
· Gemeinsame Evaluationsmethodologie für die Prüfung und Bewertung
der Sicherheit von Informationstechnik (CEM)
- Teil 1, Version 0.6
- Teil 2, Version 1.0
· BSI-Zertifizierung: Anwendungshinweise und Interpretationen zum
Schema (AIS)
· Informationen von der Zertifizierungsstelle zur Methodologie für
Vertrauenswürdigkeitskomponenten oberhalb von EAL 4
Die Verwendung der CC Version 2.1, der CEM Teil 2 Version 1 und der Final
Interpretations als Teil der AIS 32 ergibt eine Übereinstimmung des
Zertifizierungsergebnisses mit CC Version 2.2 und CEM Version 2.2 wie durch
die Gremien im CC Anerkennungsabkommen festgelegt.
2
Gesetz über die Errichtung des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik
(BSI-Errichtungsgesetz-BSIG) vom 17. Dezember 1990, Bundesgesetzblatt I S. 2834
3
Verordnung über das Verfahren der Erteilung eines Sicherheitszertifikats durch das
Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI-Zertifizierungsverordnung-
BSIZertV) vom 7.Juli 1992, Bundesgesetzblatt I S. 1230
4
Kostenverordnung für Amtshandlungen des Bundesamtes für Sicherheit in der Informati-
onstechnik (BSI-Kostenverordnung-BSI-KostV) vom 29. Oktober 1992, Bundesgesetzblatt I
S. 1838
5
Bekanntmachung des Bundesministeriums des Innern vom 22. September 2000 im
Bundesanzeiger S. 19445
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
A-2
2 Anerkennungsvereinbarungen
Um die Mehrfach-Zertifizierung des gleichen Produktes in verschiedenen Staa-
ten zu vermeiden, wurde eine gegenseitige Anerkennung von IT-Sicherheits-
zertifikaten - sofern sie auf ITSEC oder Common Criteria (CC) beruhen - unter
gewissen Bedingungen vereinbart. Zertifikate der Unterzeichnerstaaten werden
damit in den jeweils anderen Unterzeichnerstaaten anerkannt.
2.1 ITSEC/CC - Zertifikate
Das SOGIS-Abkommen über die gegenseitige Anerkennung von IT-Sicherheits-
zertifikaten, auf Grundlage der ITSEC, ist am 03. März 1998 in Kraft getreten.
Es wurde von den nationalen Stellen der folgenden Staaten unterzeichnet:
Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Italien,
Niederlande, Norwegen, Portugal, Schweden, Schweiz und Spanien. Das
Abkommen wurde zur gegenseitigen Anerkennung von IT-Sicherheits-
zertifikaten auf Basis der CC bis einschließlich der Evaluationsstufe EAL7
erweitert.
2.2 CC - Zertifikate
Im Mai 2000 wurde eine Vereinbarung (Common Criteria-Vereinbarung) über
die gegenseitige Anerkennung von IT-Sicherheitszertifikaten und Schutzprofilen
auf Basis der CC bis einschließlich der Vertrauenswürdigkeitsstufe EAL 4
zwischen den nationalen Stellen in Australien, Deutschland, Finnland, Frank-
reich, Griechenland, Großbritannien, Italien, Kanada, Neuseeland, Niederlande,
Norwegen, Spanien und den USA unterzeichnet. Im November 2000 ist Israel
der Vereinbarung beigetreten, Schweden im Februar 2002, Österreich im
November 2002, Ungarn und Türkei im September 2003, Japan im November
2003.
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
A-3
3 Durchführung der Evaluierung und Zertifizierung
Die Zertifizierungsstelle führt für jede einzelne Evaluierung eine Prüfbegleitung
durch, um einheitliches Vorgehen, einheitliche Interpretation der Kriterienwerke
und einheitliche Bewertungen sicherzustellen.
Das Produkt T-TeleSec Signet, Version 1.5 hat das Zertifizierungsverfahren
beim BSI durchlaufen.
Die Evaluation des Produkts T-TeleSec Signet, Version 1.5 wurde von T-
Systems GEI GmbH, Business Unit ITC-Security durchgeführt. Das Prüflabor T-
Systems GEI GmbH, Business Unit ITC-Security ist eine vom BSI anerkannte
Prüfstelle (ITSEF)6
.
Antragsteller und Vertreiber ist T-Systems International GmbH.
Den Abschluß der Zertifizierung bilden
· die Vergleichbarkeitsprüfung und
· die Erstellung des vorliegenden Zertifizierungsreports.
Diese Arbeiten wurden am 22.07.2004 vom BSI abgeschlossen.
Das bestätigte Vertrauenswürdigkeitspaket gilt nur unter der Voraussetzung,
dass
· alle Auflagen bzgl. Generierung, Konfiguration und Betrieb, soweit sie im
nachfolgenden Bericht angegeben sind, beachtet werden,
· das Produkt in der beschriebenen Umgebung - sofern im nachfolgenden
Bericht angegeben - betrieben wird.
Dieser Zertifizierungssreport gilt nur für die hier angegebene Version des Pro-
duktes. Die Gültigkeit kann auf neue Versionen und Releases des Produktes
ausgedehnt werden, sofern der Antragsteller eine Re-Zertifizierung des geän-
derten Produktes entsprechend den Vorgaben beantragt und die Prüfung keine
sicherheitstechnischen Mängel ergibt.
Hinsichtlich der Bedeutung der Vertrauenswürdigkeitsstufen und der bestätigten
Stärke der Funktionen vgl. die Auszüge aus den technischen Regelwerken am
Ende des Zertifizierungsreports.
6
Information Technology Security Evaluation Facility
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
A-4
4 Veröffentlichung
Der nachfolgende Zertifizierungsbericht enthält die Seiten B-1 bis B-22.
Das Produkt T-TeleSec Signet, Version 1.5 ist in die BSI-Liste der zertifizierten
Produkte [5], die regelmäßig veröffentlicht wird, aufgenommen worden (siehe
auch Internet: http://www.bsi.bund.de). Nähere Informationen sind über die BSI-
Infoline 0228/9582-111 zu erhalten.
Weitere Exemplare des vorliegenden Zertifizierungsreports können beim
Vertreiber7
des Produktes angefordert werden. Unter der o. g. Internetadresse
kann der Zertifizierungsreport auch in elektronischer Form abgerufen werden.
7
T-Systems International GmbH, BU ITC Security, TeleSec, Untere Industriestr. 20, 57250
Netphen
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
B-1
B Zertifizierungsbericht
Der nachfolgende Bericht ist eine Zusammenfassung aus
· den Sicherheitsvorgaben des Antragstellers für den Evaluationsgegen-
stand,
· den entsprechenden Prüfergebnissen des Prüflabors und
· ergänzenden Hinweisen und Auflagen der Zertifizierungsstelle.
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
B-2
Gliederung des Zertifizierungsberichtes
1 Zusammenfassung 3
2 Identifikation des EVG 7
3 Sicherheitspolitik 8
4 Annahmen und Klärung des Einsatzbereiches 10
5 Informationen zur Architektur 12
6 Dokumentation 15
7 Testverfahren 15
8 Evaluierte Konfiguration 15
9 Ergebnisse der Evaluierung 16
10 Kommentare und Empfehlungen des Evaluators 17
11 Anhänge 18
12 Sicherheitsvorgaben 18
13 Definitionen 18
14 Literaturangaben 20
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
B-3
1 Zusammenfassung
Der Evaluationsgegenstand ist die Applikation (Signaturanwendungskomponen-
te) T-TeleSec Signet, Version 1.58
.
Die Applikation T-TeleSec Signet 1.5 ist eine modulare Client Applikation zur
Erzeugung und Verifikation digitaler Signaturen auf Microsoft Windows
Systemen ab Windows 98. In der Sicherheitsumgebung der Applikation werden
eine Smartcard und ein Kartenleser mit sicherer Pin-Eingabe benötigt, um die
kryptografischen Operationen zur Signaturerzeugung auf sichere Art und Weise
durchzuführen. Die Applikation T-TeleSec Signet 1.5 kann sowohl einfache,
fortgeschrittene und qualifizierte digitale Signaturen erzeugen. Grundlage für
die qualifizierte digitale Signatur sind das Signaturgesetz (SigG) [6] und die
Signaturverordnung (SigV) [7].
Die Applikation selbst beschränkt sich auf die Erzeugung von kryptografischen
Prüfsummen (Hashwerten) nach den Algorithmen SHA1 und RIPE MD 160 und
kann somit die Integrität und Vertrauenswürdigkeit signierter Daten gemeinsam
mit den Komponenten für Sperrlistenprüfung, OCSP-Abfrage und gesicherter
Anzeigeeinheit für TIFF und Text Dokumente sicherstellen.
Die Applikation T-TeleSec Signet 1.5 besteht aus mehreren Komponenten, die
in der folgenden Auflistung aufgeführt werden:
· T-TeleSec Signet Basiskomponenten für die Erzeugung und
Verifikation digitaler Signaturen (T-TeleSec Signet Manager). Der T-
TeleSec Signet Manager bildet das Kernstück der vorgestellten
Applikation und stellt eine sichere Umgebung für alle sicherheits-
relevanten Vorgänge im EVG zur Verfügung.
· T-TeleSec Signet Viewer zur Visualisierung von zu signierenden
Dokumenten und zur Anzeige signierter Dokumente auf Text und
TIFF Basis.
· T-TeleSec Signet Engine zum Einsatz mit Microsoft Outlook und
Microsoft Outlook Express.
· T-TeleSec Signet Shell Extension zur Erweiterung der Funktionen der
Microsoft Explorer Kontextmenüs.
· T-TeleSec Signet Integritätscheck zur Überprüfung der Integrität der
installierten Software auf dem Rechner des Anwenders.
Das Produkt T-TeleSec Signet 1.5 ist eine Anwendung, die zur Erzeugung und
Verifikation digitaler Signaturen durch den Inhaber eines Signaturzertifikates
bestimmt ist. Der Benutzer arbeitet mit verschiedenen grafischen Schnittstellen,
die als Produktbestandteile dem Benutzer den Zugang zu den Sicherheits-
funktionen des Produktes erlauben. Als Anwendungsbereich ist sowohl der
8
Im Weiteren T-TeleSec Signet 1.5
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
B-4
Einsatz durch den Heimanwender als auch der Einsatz in größeren Infrastruk-
turen, z.B. im behördlichen Umfeld, anzusehen.
Durch die T-TeleSec Signet Shell Extension wird die nahtlose Integration des
Produktes in den Kontext des Microsoft Explorers vorgenommen, die sichere
Anzeigeeinheit (T-TeleSec Signet Viewer) stellt die Funktionen einer
Betrachtung und Untersuchung der zu signierenden bzw. signierten TIFF- und
Textdokumente zur Verfügung. Der T-TeleSec Engine erlaubt die Integration
von Signaturmechanismen in die Umgebung eines E-Mail Clients und damit
verbunden die Verwendung einer Smartcard für E-Mail Signaturen.
Die Evaluation des Produkts T-TeleSec Signet 1.5 wurde von T-Systems GEI
GmbH, Business Unit ITC-Security durchgeführt und am 16.03.2004 ab-
geschlossen. Das Prüflabor T-Systems GEI GmbH, Business Unit ITC-Security
ist eine vom BSI anerkannte Prüfstelle (ITSEF)9
.
Antragsteller und Vertreiber ist T-Systems International GmbH.
1.1 Vertrauenswürdigkeitspaket
Das Produkt T-TeleSec Signet 1.5 wurde erfolgreich nach den Common Criteria
(CC) mit der Prüfstufe EAL3+ (EAL3 mit Zusatz10
AVA_VLA.4 (gegen ein hohes
Angriffspotential), AVA_MSU.3 (eine vollständige Missbrauchsanalyse),
ADV_IMP.1, ADV_LLD.1 und ALC_TAT.1) evaluiert.
1.2 Funktionalität
Kurzbeschreibung:
Das Produkt T-TeleSec Signet 1.5 ist eine modulare11
Client Applikation. Sie
bietet folgende Sicherheitsfunktionalitäten:
· Hashwertberechnung und Anstoß der Erzeugung elektronischer
Signaturen mit Zertifikaten unter Verwendung eines Kartenterminals
und einer Smartcard.
· Prüfung von Hashwerten und Signaturen unter Verwendung von
Sperrlisten und optionaler OCSP-Abfrage.
· Erkennung der Manipulation von Komponenten (Modulen) an der
Applikation T-TeleSec Signet 1.5.
· Sicherstellung der Unversehrtheit des Produkts T-TeleSec Signet 1.5.
· Sichere Anzeige der zu signierenden und signierten Daten.
· Schutz vor Hashwertverfälschungen.
9
Information Technology Security Evaluation Facility
10
Gemäß § 11 Abs. 3 in Verbindung mit Anlage I Nr. 1 SigV.
11
Im Weiteren als Komponente bezeichnet.
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
B-5
Das Produkt T-TeleSec Signet 1.5 läuft auf Basis von Microsoft Windows
Systemen ab Windows 98 (s. u.). Mit der Sicherheitsumgebung der Applikation
(Smartcard und ein Kartenleser mit sicherer Pin- Eingabe), werden die krypto-
grafischen Operationen zur Signaturerzeugung auf sichere Art und Weise
durchzuführen. Für die Erzeugung elektronischer Signaturen sind für die drei
Fälle, wie oben bereits erwähnt, immer eine Smartcard und ein Kartenleser mit
sicherer Pin- Eingabe erforderlich.
Das Produkt T-TeleSec Signet 1.5 erfüllt die Anforderungen gemäß §17 Absatz
2 SigG und §15 Absatz 2 und Absatz 4 SigV.
1.3 Stärke der Funktionen
SOF-hoch
Die eingesetzten Sicherheitsfunktionen erreichen die Stärke hoch.
1.4 Zusammenfassung der Bedrohungen und der organisatorischen
Sicherheitspolitik, auf die das evaluierte Produkt ausgerichtet ist
Bedrohungen
Die Analyse der Bedrohungen gegen den EVG T-TeleSec Signet 1.5 und die
durch den EVG zu schützenden Objekte wurde unterstützt durch den
Maßnahmenkatalog für technische Komponenten nach dem Signaturgesetz
[8]12
.
Alle Bedrohungen gehen von einem Angreifer mit einem hohen Angriffpotential
aus.
Die zu schützenden Objekte sind: Eine Benutzerdatei, eine signierte Datei und
der EVG mit seinen Daten. Bei der Benutzerdatei handelt es sich um jede
Datei, die aus Sicht des Benutzers schützenswert ist. Bei der signierten Datei
handelt es sich um jede Datei, die mit einer elektronischen Signatur zum Schutz
vor z.B. Manipulationen versehen worden ist. Bei dem EVG handelt es sich um
ein Softwareprodukt, das i.A. aus ausführbaren Dateien und aus Datendateien
(z.B. Zertifikate) besteht.
T.DAT
Manipulation einer Benutzerdatei
Ein Angreifer manipuliert durch beliebige Mittel eine Benutzerdatei und die
Manipulation bleibt unerkannt.
Die Bedrohung ist hier bewusst sehr allgemein gehalten worden, da sie sehr
verschiedene Szenarien abdecken soll. Der Angreifer kann eine Datei mit
Mitteln wie mit einem Editor oder mit einem Netzwerktool während der
12
Es ist anzumerken, dass dieser Maßnahmekatalog sich auf das „alte“ Signaturgesetz (vom
22.07.1997) bezieht. Die Referenzierung auf diesen Maßnahmenkatalog [8] ist dennoch zulässig,
weil (nur gering eingeschränkt) die Maßnahmen auf das jetzt gültige Signaturgesetz übertragbar sind.
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
B-6
Datenübertragung usw. manipulieren. Eine Manipulation schließt gezielte und
zufällige Veränderungen ein.
T.SIG_DAT
Manipulation einer signierten Datei
Ein Angreifer manipuliert durch beliebige Mittel eine signierte Datei und die
Manipulation bleibt unerkannt.
Die Bedrohung ist hier bewusst sehr allgemein gehalten worden, da sie sehr
verschiedene Szenarien abdecken soll. Bei der signierten Datei handelt es sich
um jede Datei, die mit einer elektronischen Signatur versehen worden ist. Der
Angreifer kann den Inhalt der Datei (also einschließlich der Daten der Signatur)
mit Mitteln wie mit Editor oder mit einem Netzwerktool während der
Datenübertragung usw. manipulieren. Eine Manipulation schließt gezielte und
zufällige Veränderungen ein.
T. EVG
Manipulation des EVGs und seiner Daten
Ein Angreifer manipuliert oder tauscht Teile (Module) bzw. Daten des EVGs auf
dem Rechner aus und die Manipulation bleibt unerkannt.
Die Manipulation der Teile des EVGs richtet sich direkt gegen die EVG-
Software. Der Angreifer mit einem hohen Angriffspotential ändert/vertauscht bei
dieser Bedrohung die Programmteile mit der Absicht die Sicherheitsfunk-
tionalität des EVGs zu verändern und damit diese zu deaktivieren, zu umgehen
usw.
T.VOR_SIG
Manipulation der Datei vor Entscheidung zu signieren
Ein Angreifer manipuliert durch beliebige Mittel den Inhalt einer Datei, bevor der
Benutzer sich entscheidet einen Signaturvorgang einzuleiten und die
Manipulation bleibt unerkannt.
Bei der Datei handelt es sich um eine Datei, für die der Benutzer eine Signatur
erstellen will. Die Bedrohung geht von einem Angreifer mit einem hohen
Angriffpotential aus, der in der Lage ist die Datei zu verändern in dem Zeitraum
zwischen der Auswahl der Datei zur Unterschrift durch den Benutzer und der
Mitteilung des Benutzers an den EVG, die Datei zu signieren.
T.NACH_SIG
Erzeugung einer gefälschten digitalen Signatur
Ein Angreifer manipuliert den Hashwert nach der Entscheidung des Benutzers,
einen Signaturvorgang einzuleiten und die Manipulation bleibt unerkannt.
Die Bedrohung geht von einem Angreifer mit einem hohen Angriffpotential aus,
der in der Lage ist, den einer zu signierenden Datei zugeordneten Hashwert zu
verändern in dem Zeitraum zwischen der Mitteilung des Benutzers an den EVG,
die Datei zu signieren und der Übergabe des Hashwertes an die Signaturkarte
zur Erzeugung der elektronischen Signatur. Der Angreifer kann z.B. den
Hashwert auf der Übertragungsleitung zu der Signaturkarte verändern.
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
B-7
Organisatorische Sicherheitspolitik
Für den EVG ist keine organisatorische Sicherheitspolitik definiert.
1.5 Spezielle Konfigurationsanforderungen
Der EVG T-TeleSec Signet 1.5 ist eine Softwareapplikation und wird eindeutig
durch eine Konfigurationsliste im Dokument [9] bestimmt.
Die Konfiguration des EVGs und die technische Einsatzumgebung können aus
Kap. 1.6, 4.2 oder den Sicherheitsvorgaben [10] entnommen werden.
1.6 Annahmen über die Einsatzumgebung
Die Softwareapplikation T-TeleSec Signet 1.5 läuft nur auf bestimmten Hard-
wareplattformen.
Des weiteren gelten bestimmte Anforderungen an das Personal, der Anbindung
des EVGs an Netzwerke und für den physikalischen Zugriff.
Nähere Informationen, siehe Kapitel 4.2 und Kapitel 8.
1.7 Gewährleistungsausschluß
Dieses Zertifikat gilt nur für die angegebene Version des Produktes in der
evaluierten Konfiguration und nur in Verbindung mit dem vollständigen
Zertifizierungsreport. Dieses Zertifikat ist keine generelle Empfehlung des IT-
Produktes durch das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik oder
eine andere Organisation, die dieses Zertifikat anerkennt oder darauf Einfluss
hatte. Eine Gewährleistung für das IT-Produkt durch das Bundesamt für
Sicherheit in der Informationstechnik oder eine andere Organisation, die dieses
Zertifikat anerkennt oder darauf Einfluss hatte, ist weder enthalten noch zum
Ausdruck gebracht.
2 Identifikation des EVG
Der ausgelieferte EVG T-TeleSec Signet 1.5 besteht aus den folgenden Teilen:
No. Art Teil Version Datum Art der
Ausliefe-
rung
1 Software T-TeleSec Signet V1.5 23.01.2004 auf CD-
ROM
2 Dokumentation
(Benutzerdoku-
mentation)
Benutzerhandbuch
T-TeleSec Signet
1.5
(Windowshilfe-
Datei T-TeleSec
V1.5.0.6 11.03.2004 Windowshil
fe-Datei auf
CD-ROM
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
B-8
Signet
Benutzerdoku-
mentation.chm)
3 Sicherheitspolitik
Sicherheitsziele für den EVG
OT. DAT
Schutz einer Benutzerdatei
Der EVG muss einen Schutz gegen die Manipulation einer vom Benutzer
definierten Datei durch die Errechnung eines Hashwertes über die Daten der
Datei anbieten.
OT.SIG_DAT
Schutz einer signierten Datei
Der EVG muss es dem Benutzer ermöglichen, eine Manipulation einer
signierten Datei zu erkennen.
OT. EVG
Schutz des EVGs
Der EVG muss es dem Benutzer ermöglichen, Manipulationen seiner
Komponenten bzw. seiner Daten zu erkennen.
OT.VOR_SIG
Schutz der Datei vor Entscheidung zu signieren
Der EVG soll eine Datei dem Benutzer derart darstellen, dass der Benutzer in
der Lage ist, den Inhalt der Datei eindeutig zu erkennen.
OT.NACH_SIG
Schutz vor Fälschung der Signatur
Der EVG muss es dem Benutzer ermöglichen, eine Manipulation des
Hashwertes einer zu unterschreibenden Datei nach Erzeugung der Signatur, zu
erkennen.
Sicherheitsziele für die Umgebung des EVGs
Die Sicherheitsziele für die Umgebung des EVGs sind aus den Annahmen der
EVG-Sicherheitsumgebung und aus der Bedrohung T.DAT abgeleitet.
OE.Plattform
Es muss durch geeignete organisatorische Maßnahmen sichergestellt werden,
dass der Benutzer als Hardwareplattform einen Intel 586 kompatiblen Rechner,
der über mindestens 64 MB RAM und 60 MB freien Festplattenplatz verfügt,
verwendet.
Es muss durch geeignete organisatorische Maßnahmen sichergestellt werden,
dass der Benutzer auf dem Rechner eines der folgenden Betriebssysteme
installiert: Microsoft Windows 98, Microsoft Windows 98 SE, Windows ME,
Windows NT 4.0 mit Servicepack 6.0, Windows 2000 oder Windows XP. Des
weiteren, dass der Internet Explorer ab Version 4.01 SP2 mit der Shell32.dll ab
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
B-9
Version 4.0 und die Microsoft Smartcard Base Components ab Version 1.0 auf
dem Rechner installiert sind.
Es muss durch geeignete organisatorische Maßnahmen sichergestellt werden,
dass alle Komponenten des Betriebssystems und alle sonstig installierte
Software korrekt und vertrauenswürdig sind.
Es muss durch geeignete organisatorische Maßnahmen sichergestellt werden,
dass ein sicheres Signaturerzeugungssystem, welche aus Kartenleser mit
sicherer Pin-Eingabe und Smartcard besteht, verwendet wird und dass eine der
folgenden SigG konformen Smartcards entsprechend den Vorgaben des
Herstellers eingesetzt wird:
· TeleSec E4Netkey-Karte
· OpenLimit Karte als spezielle Konfiguration einer TeleSec E4NetKey-
Karte.
Es muss durch geeignete organisatorische Maßnahmen sichergestellt werden,
dass einer der folgenden Kartenleser mit sicherer Pin-Eingabe (Anmerkung: der
EVG bietet keine Funktionalität zur Pin-Prüfung an) entsprechend den
Vorgaben des Herstellers eingesetzt wird:
· Cherry SmartBoard G83-6700
· SCMMicrosystems SPx32/ChipDrive Pin-Pad
· Reiner SCT CyberJack e-com Version 2.0
· Reiner SCT CyberJack pinpad Version 2.0.
Bei den verwendeten peripheren Komponenten werden ausschliesslich im
Sinne des SigG [12] bestätigte Komponenten verwendet, die zugehörigen
Bestätigungen für diese Produkte können von den Seiten der RegTP bezogen
werden (www.regtp.de).
OE.Personal
Es muss durch geeignete organisatorische Maßnahmen sichergestellt werden,
dass der Benutzer, der Administrator und das Wartungspersonal vertrauens-
würdig sind und die Anweisungen in der Benutzerdokumentation des EVGs be-
folgen. Insbesondere prüft der Benutzer die Integrität des EVGs entsprechend
der Benutzerdokumentation [12].
OE.Netzwerk
Es muss durch geeignete organisatorische Maßnahmen sichergestellt werden
in dem Fall, dass der Rechner an das Internet angeschlossen ist, z.B. durch
die Verwendung einer Firewall, dass keine Systemdienste oder Systemkompo-
nenten durch Zugriffe aus dem Internet kompromitiert werden können. Weiter-
hin, dass ein Virenscanner, der in der Lage ist, sowohl klassische Virenpro-
gramme wie Makroviren als auch Backdoor Programme zu erkennen und den
Anwender im Falle eines Angriffs über diesen Zustand in Kenntnis zu setzen,
eingesetzt wird.
Es muss durch geeignete organisatorische Maßnahmen sichergestellt werden
in dem Fall, dass der Rechner über einen Intranetzugang verfügt, ein Viren-
scanner, welcher in der Lage ist, sowohl klassische Virenprogramme wie
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
B-10
Makroviren als auch Backdoor Programme zu erkennen und den Anwender im
Falle eines Angriffs über diesen Zustand in Kenntnis zu versetzen, eingesetzt
wird.
OE.Zugriff
Es muss durch geeignete organisatorische Maßnahmen sichergestellt werden,
dass der Rechner des Anwenders sich in einer Umgebung, in welcher der
Anwender volle Kontrolle über eingelegte Datenträger und Netzwerkfreigaben
hat, befindet. Weiterhin, dass der EVG so geschützt ist, dass er über eine
Netzwerkfreigabe nicht erreichbar ist, und dass der Zugriff auf den EVG vom
Rechner des Anwenders möglich ist.
OE.SIG_DAT
Schutz der Benutzerdateien
Es muss durch geeignete organisatorische Maßnahmen sichergestellt werden,
dass die IT-Umgebung eine Funktionalität zur Errechnung einer digitalen
Signatur aus einem Hashwert anbietet.
4 Annahmen und Klärung des Einsatzbereiches
4.1 Annahmen über den Einsatz
Die Softwareapplikation T-TeleSec Signet 1.5 findet in den Bereichen Home-
PC, öffentliche Verwaltung und Wirtschaftsunternehmen ihre Anwendung.
4.2 Angenommene Einsatzumgebung
A.Plattform
Der Benutzer verwendet als Hardwareplattform einen Intel 586 kompatiblen
Rechner, der über mindestens 64 MB RAM und 60 MB freien Festplattenplatz
verfügen.
Auf dem Rechner ist eines der folgenden Betriebssysteme Microsoft Windows
98, Microsoft Windows 98 SE, Windows ME, Windows NT 4.0 mit Servicepack
6.0, Windows 2000 oder Windows XP installiert. Es sind der Internet Explorer
ab Version 4.01 SP2 mit der Shell32.dll ab Version 4.0 und die Microsoft
Smartcard Base Components ab Version 1.0 auf dem Rechner installiert.
Der Benutzer stellt sicher, dass alle Komponenten des Betriebssystems und
alle sonstig installierte Software korrekt und vertrauenswürdig sind.
Der Benutzer verwendet eine sicheres Signaturerzeugungssystem, welches aus
Kartenleser mit sicherer Pin-Eingabe und Smartcard besteht. Der Benutzer
setzt eine der folgenden SigG konformen Smartcards entsprechend den
Vorgaben des Herstellers ein:
· TeleSec E4Netkey-Karte
· OpenLimit Karte als spezielle Konfiguration der TeleSec E4NetKey-
Karte.
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
B-11
Der Benutzer setzt einen der folgenden Kartenleser mit sicherer Pin-Eingabe
entsprechend den Vorgaben des Herstellers ein:
· Cherry SmartBoard G83-6700
· SCMMicrosystems SPx32/ChipDrive Pin-Pad
· Reiner SCT CyberJack e-com Version 2.0
· Reiner SCT CyberJack pinpad Version 2.0.
Bei den verwendeten peripheren Komponenten werden ausschliesslich im
Sinne des SigG [6] bestätigte Komponenten verwendet, die zugehörigen
Bestätigungen für diese Produkte können von den Seiten der RegTP bezogen
werden (www.regtp.de).
A.Personal
Der Benutzer, der Administrator und das Wartungspersonal sind vertrauens-
würdig und befolgen die Anweisungen in der Benutzerdokumentation des
EVGs. Insbesondere prüft der Benutzer die Integrität des EVGs entsprechend
den Anweisungen im Benutzerhandbuch [12].
A.Netzwerk
Der Rechner, auf dem der EVG installiert ist, kann über einen Internetzugang
verfügen. In diesem Falle wird eine Firewall verwendet, die sicherstellt, dass
keine Systemdienste oder Systemkomponenten durch Zugriffe aus dem Internet
kompromittiert werden können. Weiterhin setzt der Benutzer einen
Virenscanner ein, der in der Lage ist, sowohl klassische Virenprogramme wie
Makroviren als auch Backdoor Programme zu erkennen und den Anwender im
Falle eines Angriffs über diesen Zustand in Kenntnis zu setzen.
Der Rechner, auf dem der EVG installiert ist, kann über einen Intranetzugang
verfügen. In diesem Falle setzt der Anwender einen Virenscanner ein, welcher
in der Lage ist, sowohl klassische Virenprogramme wie Makroviren als auch
Backdoor Programme zu erkennen und den Anwender im Falle eines Angriffs
über diesen Zustand in Kenntnis zu versetzen.
A.Zugriff
Der Rechner des Anwenders befindet sich in einer Umgebung, in welcher der
Anwender volle Kontrolle über eingelegte Datenträger und Netzwerkfreigaben
hat. Der EVG ist so geschützt, dass er über eine Netzwerkfreigabe nicht
erreichbar ist. Der Zugriff auf den EVG vom Rechner des Anwenders ist
möglich.
4.3 Klärung des Einsatzbereiches
Mit Auslieferung des Produkts T-TeleSec Signet 1.5 ist der Anwender auf die
Einhaltung der oben genannten Einsatzbedingungen hinzuweisen.
Die folgenden Merkmale kann das Produkt T-TeleSec Signet 1.5 nicht leisten:
· Sicherstellung des privaten Schlüsselmaterials. Die Sicherstellung der
Unversehrtheit und der Geheimhaltung der privaten Schlüssel obliegt
der Smartcard.
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
B-12
· Sicherstellung der korrekten Uhrzeit auf dem Rechner des
Anwenders. Das Produkt T-TeleSec Signet 1.5 enthält keine
Mechanismen für die Verwendung von Zeitstempeln und kann auch
keine Aussagen über die Plausibilität der eingestellten Uhrzeit treffen.
· Sicherstellung der Integrität des Betriebssystems. Das T-TeleSec
Signet 1.5 enthält keine Mechanismen, um die Integrität seiner
Umgebung zu überprüfen. Der Anwender muß sicherstellen, dass er
geeignete Vorkehrungen trifft, um eine Kompromittierung seines
Betriebssystems zu vermeiden.
· Sicherheit der kryptografischen Operationen. Das Produkt T-TeleSec
Signet 1.5 benutzt Bibliotheken zur Erzeugung elektronischer
Signaturen über das RSA Public Key Verfahren. Er kann die Stärke
der kryptografischen Mechanismen nicht garantieren und keine
Aussagen über die Stärke der kryptografischen Funktionen
postulieren.
Die Leistungsmerkmale des Produkts T-TeleSec Signet 1.5 beschränken sich
auf die Erzeugung kryptografischer Prüfsummen (Hashwerte) und die
Verwendung einer sicheren Signaturerstellungseinheit (SSCD) für die Erzeu-
gung elektronischer Signaturen sowie die Verwendung des RSA Algorithmus für
die Verifikation elektronischer Signaturen. Für den Verifikationsprozess werden
Sperrlisten verwendet, OCSP-Abfragen stehen als Mechanismus ebenfalls zur
Verfügung. Das Produkt T-TeleSec Signet 1.5 kann Manipulationen an Zertifi-
katsverzeichnissen ebenso wenig abwehren wie die Protokollierung elektro-
nischer Signaturvorgänge auf dem Rechner des Anwenders.
Evaluiert wurde der T-TeleSec Signet Manager (TSSM) mit seinen weiteren
Komponenten (Modulen) (wie oben beschrieben).
Anwendungen, die das Produkt T-TeleSec Signet 1.5 nutzen, sind nicht Ge-
genstand dieser Zertifizierung.
Besondere Beschränkungen und Ausnahmen
Der Kartenleser
· Reiner SCT CyberJack e-com Version 2.0 wird nicht von Windows 98
und
· Reiner SCT CyberJack pinpad Version 2.0 wird nicht von Windows
NT SP 6
unterstützt.
Für diese Konfigurationen gilt diese Zertifizierung nicht.
5 Informationen zur Architektur
T-TeleSec Signet 1.5 ist eine modulare Client Applikation zur Erzeugung und
Verifikation digitaler Signaturen auf Microsoft Windows-Systemen.
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
B-13
Die folgende Grafik gibt eine Übersicht über den Entwurf auf hoher Ebene und
die Schnittstellen des EVGs. Die Übersicht erfolgt auf Basis von identifizierten
Subsystemen. Die logische Aufteilung in Subsysteme wie sie in der folgenden
Grafik dargestellt ist, spiegelt sich nicht in jedem Falle in der realen physischen
Abbildung auf ausführbare Dateien und Module wieder. Vielmehr wird eine
logische Abgrenzung vorgenommen und die Abgrenzung in der Realisierung
der einzelnen Module wird detailliert für die identifizierten Subsysteme
beschrieben.
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
B-14
Abgrenzung des EVGs gegen seine Systemumwelt
Der EVG realisiert die folgenden Subsysteme:
· T-TeleSec Signet Viewer
· Manager T-TeleSec Signet Manager (Das SignCubes Job Interface
ist Teil des T-TeleSec Signet Managers.)
· T-TeleSec Signet Shell Extension
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
B-15
· T-TeleSec Signet Engine
Das Subsystem T-TeleSec Signet Integritätscheck wird in der einleitenden
Grafik nicht dargestellt, sondern wird als entkoppeltes Subsystem beschrieben.
Eine Beschreibung der Subsysteme und ihrer Schnittstellen wird im High-Level
Design gegeben.
6 Dokumentation
Die folgenden Dokumente geben dem Endanwender weitergehende Informa-
tionen über die Funktionsweise, Sicherheitseigenschaften und Installation der
Softwareapplikation T-TeleSec Signet 1.5.
Die Sicherheitsvorgaben [10] geben Auskunft über die Sicherheitseigenschaften
des EVGs, d. h. Darlegung der Sicherheitsziele, Bedrohungen und Sicherheits-
funktionen, die die erkannten Bedrohungen abwehren.
Die Benutzerdokumentation [12] gibt wichtige Informationen über die Installation
des EVGs auf den Arbeitsplatzrechner, den sicheren Gebrauch der Software-
applikation und die Konfiguration.
7 Testverfahren
Der EVG T-TeleSec Signet 1.5 wird eindeutig durch eine Konfigurationsliste im
Dokument [9] bestimmt.
Die für die Tests verwendete Testkonfiguration ist im Evaluationsbericht [11]
beschrieben. Die Ergebnisse der von den Evaluatoren durchgeführten Tests
finden sich ebenfalls in [11].
8 Evaluierte Konfiguration
Der EVG T-TeleSec Signet 1.5 besteht aus einer festen und bei der
Installastion nicht einstellbaren Konfiguration. Die Installation der Software-
applikation wird über das T-TeleSec Signet Installationsprogramm vorgenom-
men. Es existiert keine Möglichkeit, das Produkt T-TeleSec Signet 1.5 ohne
Verwendung des Installationsprogramms auf dem Rechner des Anwenders zu
installieren.
Die Annahmen aus den Sicherheitsanforderungen im Bezug auf Rechner,
Arbeitsspeicher und Festplattenplatz müssen erfüllt sein. Die Tests wurden auf
den folgenden Betriebsystemen durchgeführt:
· Windows 98
· Windows 98 SE
· Windows Millenium Edition
· Windows NT SP 6
· Windows 2000
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
B-16
· Windows XP.
Es muss der Internet Explorer ab Version 4.0.1 auf dem Rechner installiert sein.
Die folgenden Smartcard Terminals wurden zu den Tests herangezogen:
· Cherry SmartBoard G83-6700.
· SCMMicrosystems SPRx32/ChipDrive Pin-Pad.
· Reiner SCT CyberJack e-com Version 2.0.
· Reiner SCT CyberJack pinpad Version 2.0.
Die folgenden Smartcards wurden zu den Tests verwendet:
· TeleSec E4Netkey-Karte.
· OpenLimit Karte als spezielle Konfiguration der TeleSec E4NetKey-
Karte.
Die Durchführung und die Ergebnisse der Testfälle wurde im Evaluationsbericht
[11] festgehalten.
9 Ergebnisse der Evaluierung
Der Evaluationsbericht [11] wurde nach den Erfordernissen der Common
Criteria [1] den Common Evaluation Methodology [2], den Anforderungen des
Zertifizierungs-Schemas [3] und den Anwendungshinweisen und Interpreta-
tionen (AIS) [4] von der Prüfstelle T-Systems GEI GmbH, Business Unit ITC-
Security erstellt.
Die Gesamtergebnisse gemäß der Common Criteria [1], Teil 3 Vertrauenswür-
digkeitsklassen (entsprechend der EAL 3 mit Zusatz von AVA_VLA.4,
AVA_MSU.3, ADV_IMP.1, ADV_LLD.1 und ALC_TAT.1) sind in der folgenden
Tabelle zusammengefasst:
Vertrauenswürtigkeitsklassen und Komponenten: Ergebnis
ASE, Prüfung und Bewertung der Sicherheitsvorgaben PASS
ADV_FSP, Entwicklung_Funktionale Spezifikation PASS
ADV_HLD, Entwicklung_Entwurf auf hoher Ebene PASS
ADV_LLD, Entwicklung_Entwurf auf niedriger Ebene PASS
ADV_IMP, Entwicklung_Darstellung der Implementierung PASS
ADV_RCR, Entwicklung_Übereinstimmung der Darstellung PASS
ACM_CAP, Konfigurationsmanagement_CM-Leistungsvermögen PASS
ACM_SCP,Konfigurationsmanagement_CM-Anwendungsbereich PASS
ADO_DEL, Auslieferung und Betrieb_Auslieferung PASS
ADO_IGS, Auslieferung und Betrieb_Installation, Generierung
und Anlauf
PASS
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
B-17
ALC_DVS, Lebenszyklus-Unterstützung_Sicherheit beim
Entwickler
PASS
ALC_TAT, Lebenszyklus-Unterstützung_Werkzeuge und
Techniken
PASS
AGD_ADM, Handbücher_Systemverwalterhandbuch PASS
AGD_USR, Handbücher_Benutzerhandbuch PASS
ATE_IND, Testen_Unabhängiges Testen PASS
ATE_COV, Testen_Testabdeckung PASS
ATE_DPT, Testen_Testtiefe PASS
ATE_FUN, Testen_Funktionale Tests PASS
AVA_MSU, Schwachstellenbewertung_Mißbrauch PASS
AVA_SOF, Schwachstellenbewertung_Stärke der EVG-
Sicherheitsfunktionen
PASS
AVA_VLA, Schwachstellenbewertung_Schwachstellenanalyse PASS
Erweiterung der Ergebnisse auf andere Konfigurationen
Die Ergebnisse der durchgeführten Evaluierung sind nur anwendbar auf T-
TeleSec Signet 1.5. Die Ergebnisse der aktuellen Evaluierungen sind auf
andere Konfigurationen ohne weitere Untersuchungen nicht erweiterbar.
10 Kommentare und Empfehlungen
Zur Erzeugung elektronischer Signaturen wird vom Produkt T-TeleSec Signet
1.5 die Hashfunktionen SHA-1 bereitgestellt. Zur Prüfung elektronischer
Signaturen werden vom Produkt T-TeleSec Signet 1.5, die Hashfunktionen
RIPEMD-160 sowie SHA-1 und der RSA-Algorithmus mit einer Schlüssellänge
von 1024 Bit bereitgestellt.
Die verwendeten kryptografischen Algorithmen sind gemäß der Veröffentli-
chung im Bundesanzeiger Nr. 30 – S. 2537-2538 vom 13. Februar 2004
„Geeignete Algorithmen zur Erfüllung der Anforderungen nach §17 Abs. 1 bis 3
SigG vom 22. Mai 2001 in Verbindung mit Anlage 1 Abschnitt 1 Nr. 2 SigV vom
22. November 2001“ als geeignet eingestuft.
Die verwendeten Hashalgorithmen RIPEMD-160 und SHA-1 gelten bis Ende
2009 als geeignet.
Der RSA-Algorithmus mit einer Schlüssellänge von 1024 Bit gilt bis Ende 2007
als geeignet.
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
B-18
11 Anhänge
Keine
12 Sicherheitsvorgaben
Die Sicherheitsvorgaben [10] sind Bestandteil dieses Zertifizierungsreports.
13 Definitionen
13.1 Abkürzungen
BSI Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik
CC Gemeinsame Kriterien für die Prüfung und Bewertung der
Sicherheit von Informationstechnik.
CRL Certificate Revocation List. Eine CRL ist eine Liste mit gesperrten
Zertifikaten, die eine Negativprüfung von Zertifikaten ermöglicht.
CSP Cryptographic Service Provider. Microsoft stellt einen Mechanis-
mus zur Realisierung einer eigenen Sicherheitsinfrastruktur auf
Basis der CSPs zur Verfügung. Mit diesem Mechanismus ist es
Applikationen sowohl möglich, CSPs, die vom Betriebssystem zur
Verfügung gestellt werden, für kryptografische Operationen zu
nutzen als auch die Realisierung eigener CSPs vorzunehmen und
diese dem Betriebssystem zur Verfügung zu stellen. CSPs können
verschiedene Aufgaben wahrnehmen, der SignCubes CSP wurde
zur Erzeugung digitaler Signaturen im Kontext des Betriebssys-
tems entwickelt.
CTL Certifcate Trust List. Ist eine Zertifikatsvertrauensliste.
EAL Evaluation Assurance Level – Vertrauenswürdigkeitsstufe
ETR Evaluation Technical Report
EVG Evaluationsgegenstand
IT Informationstechnik
OCSP Online Certificate Status Protocol. Dies ist ein Mechanismus der
eine Positiv-Abfrage zu einem gegebenen Zertifikat ermöglicht.
PP Protection Profile - Schutzprofil
SF Sicherheitsfunktion
SOF Strength of Function - Stärke der Funktionen
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
B-19
SSCD Secure Signature Creation Device. Unter einem SSCD wird ein
Gerät verstanden, mit dem es möglich ist, auf sichere Art und
Weise eine digitale Signatur zu erzeugen.
ST Security Target - Sicherheitsvorgaben
TSC TSF Scope of Control - Anwendungsbereich der TSF-Kontrolle
TSF TOE Security Functions - EVG-Sicherheitsfunktionen
TSP TOE security policy - EVG-Sicherheitspolitik
13.2 Glossar
Zusatz - Das Hinzufügen einer oder mehrerer Vertrauenswürdigkeitskompo-
nenten aus Teil 3 der CC zu einer EAL oder einem Vertrauenswürdigkeitspaket.
Erweiterung - Das Hinzufügen von funktionalen Anforderungen, die nicht in
Teil 2 enthalten sind, und/oder von Vertrauenswürdigkeitsanforderungen, die
nicht in Teil 3 enthalten sind, zu den Sicherheitsvorgaben bzw. dem Schutzpro-
fil.
Formal - Ausgedrückt in einer Sprache mit beschränkter Syntax und festge-
legter Semantik, die auf bewährten mathematischen Konzepten basiert.
Informell - Ausgedrückt in natürlicher Sprache.
Objekt - Eine Einheit im TSC, die Informationen enthält oder empfängt und mit
der Subjekte Operationen ausführen.
Schutzprofil - Eine implementierungsunabhängige Menge von Sicherheitsan-
forderungen für eine Kategorie von EVG, die besondere Konsumentenbedürf-
nisse erfüllen.
Sicherheitsfunktion - Ein Teil oder Teile eines EVG, auf die zur Durchsetzung
einer hierzu in enger Beziehung stehenden Teilmenge der Regeln der EVG-Si-
cherheitspolitik Verlaß sein muß.
Sicherheitsvorgaben - Eine Menge von Sicherheitsanforderungen und Sicher-
heitsspezifikationen, die als Grundlage für die Prüfung und Bewertung eines
angegebenen EVG dienen.
Semiformal - Ausgedrückt in einer Sprache mit beschränkter Syntax und fest-
gelegter Semantik.
Stärke der Funktionen - Eine Charakterisierung einer EVG-Sicherheitsfunk-
tion, die den geringsten angenommenen Aufwand beschreibt, der notwendig ist,
um deren erwartetes Sicherheitsverhalten durch einen direkten Angriff auf die
zugrundeliegenden Sicherheitsmechanismen außer Kraft zu setzen.
SOF-Niedrig - Eine Stufe der EVG-Stärke von Funktionen, bei der die Analyse
zeigt, daß die Funktionen einen angemessenen Schutz gegen zufälliges Bre-
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
B-20
chen der EVG-Sicherheit durch Angreifer bieten, die über ein geringes An-
griffspotential verfügen.
SOF-Mittel - Eine Stufe der EVG-Stärke von Funktionen, bei der die Analyse
zeigt, daß die Funktionen einen angemessenen Schutz gegen naheliegendes
oder absichtliches Brechen der EVG-Sicherheit durch Angreifer bieten, die über
ein mittleres Angriffspotential verfügen.
SOF-Hoch - Eine Stufe der EVG-Stärke von Funktionen, bei der die Analyse
zeigt, daß die Funktionen einen geeigneten Schutz gegen geplantes oder orga-
nisiertes Brechen der EVG-Sicherheit durch Angreifer bieten, die über ein ho-
hes Angriffspotential verfügen.
Subjekt - Eine Einheit innerhalb des TSC, die die Ausführung von Operationen
bewirkt.
Evaluationsgegenstand - Ein IT-Produkt oder -System - sowie die da-
zugehörigen Systemverwalter- und Benutzerhandbücher - das Gegenstand ei-
ner Prüfung und Bewertung ist.
EVG-Sicherheitsfunktionen - Eine Menge, die die gesamte Hardware, Soft-
ware, und Firmware des EVG umfaßt, auf die Verlaß sein muß, um die TSP
korrekt zu erfüllen.
EVG-Sicherheitspolitik - Eine Menge von Regeln, die angibt, wie innerhalb
eines EVG Werte verwaltet, geschützt und verteilt werden.
Anwendungsbereich der TSF-Kontrolle - Die Menge der Interaktionen, die
mit oder innerhalb eines EVG vorkommen können und den Regeln der TSP
unterliegen.
14 Literaturangaben
[1] Gemeinsamen Kriterien für die Prüfung und Bewertung der Sicherheit
von Informationstechnik (CC), Version 2.1, August 1999
[2] Common Methodology for Information Technology Security Evaluation
(CEM), Part 1, Version 0.6; Part 2: Evaluation Methodology, Version 1.0,
August 1999
[3] BSI-Zertifizierung: Verfahrensbeschreibung (BSI 7125)
[4] Anwendungshinweise und Interpretationen zum Schema (AIS), die für
den EVG relevant sind.
[5] Deutsche IT-Sicherheitszertifikate (BSI 7148, BSI 7149), periodisch
aktualisierte Liste, die auch auf der Internet-Seite des BSI veröffentlicht
wird.
[6] Gesetz über die Rahmenbedingungen für elektronische Signaturen
(Signaturgesetz - SigG) in der Fassung vom 16. Mai 2001 (BGBl.
Jahrgang 2001 Teil I Nr. 22)
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
B-21
[7] Verordnung zur elektronischen Signatur (Signaturverordnung - SigV) in
der Fassung vom 16. November 2001 (BGBl. Jahrgang 2001 Teil I Nr.
59)
[8] Maßnahmenkatalog für technische Komponenten nach dem
Signaturgesetz, Stand 15. Juli 1998, Hrsg. RegTP
[9] Konfigurationsmanagement, Version 0.1.12, 15. März 2004, SignCubes
GmbH
[10] Sicherheitsvorgaben BSI-DSZ-0253-2004, Version 0.3.6/09.03.2004,
Titel: Sicherheitsvorgaben (ST), T-TeleSec Signet 1.5, SignCubes GmbH
[11] Evaluierungsbericht, Version 1.1 vom 16.03.2004, T-Systems GEI
GmbH, Business IT-Security, Prüfstelle IT-Sicherheit
(vertrauliches Dokument)
[12] Benutzerhandbuch T-TeleSec Signet 1.5, Version 1.5.0.6, SignCubes
GmbH
(Windowshilfe-Datei T-TeleSec Signet Benutzerdokumentation.chm, 11.
März 2004, SignCubes GmbH)
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
B-22
Dies ist eine eingefügte Leerseite.
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
C-1
C Auszüge aus den technischen Regelwerken
CC Teil 1:
Kennzeichnung der Evaluationsergebnisse (Kapitel 5.4) / Final
Interpretation 008
The conformance result indicates the source of the collection of requirements that is
met by a TOE or PP that passes its evaluation. This conformance result is presented
with respect to Part 2 (functional requirements), Part 3 (assurance requirements) and, if
applicable, to a pre-defined set of requirements (e.g., EAL, Protection Profile).
The conformance result consists of one of the following:
Part 2 conformant - A PP or TOE is Part 2 conformant if the functional requirements
are based only upon functional components in Part 2
Part 2 extended - A PP or TOE is Part 2 extended if the functional requirements
include functional components not in Part 2
plus one of the following:
Part 3 conformant - A PP or TOE is Part 3 conformant if the assurance requirements
are based only upon assurance components in Part 3
Part 3 extended - A PP or TOE is Part 3 extended if the assurance requirements
include assurance requirements not in Part 3.
Additionally, the conformance result may include a statement made with respect to sets
of defined requirements, in which case it consists of one of the following:
Package name Conformant - A PP or TOE is conformant to a pre-defined named
functional and/or assurance package (e.g. EAL) if the requirements (functions or
assurance) include all components in the packages listed as part of the conformance
result.
Package name Augmented - A PP or TOE is an augmentation of a pre-defined
named functional and/or assurance package (e.g. EAL) if the requirements (functions
or assurance) are a proper superset of all components in the packages listed as part of
the conformance result.
Finally, the conformance result may also include a statement made with respect to
Protection Profiles, in which case it includes the following:
PP Conformant - A TOE meets specific PP(s), which are listed as part of the
conformance result.
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
C-2
CC Teil 3
Assurance categorisation (chapter 2.5)
„The assurance classes, families, and the abbreviation for each family are shown in
Table 2.1.
Assurance Class Assurance Family Abbreviated Name
Class ACM:
Configuration
management
CM automation ACM_AUT
CM capabilities ACM_CAP
CM scope ACM_SCP
Class ADO: Delivery
and operation
Delivery ADO_DEL
Installation, generation and start-up ADO_IGS
Class ADV:
Development
Functional specification ADV_FSP
High-level design ADV_HLD
Implementation representation ADV_IMP
TSF internals ADV_INT
Low-level design ADV_LLD
Representation correspondence ADV_RCR
Security policy modeling ADV_SPM
Class AGD: Guidance
documents
Administrator guidance AGD_ADM
User guidance AGD_USR
Class ALC: Life cycle
support
Development security ALC_DVS
Flaw remediation ALC_FLR
Life cycle definition ALC_LCD
Tools and techniques ALC_TAT
Class ATE: Tests Coverage ATE_COV
Depth ATE_DPT
Functional tests ATE_FUN
Independent testing ATE_IND
Class AVA:
Vulnerability
assessment
Covert channel analysis AVA_CCA
Misuse AVA_MSU
Strength of TOE security functions AVA_SOF
Vulnerability analysis AVA_VLA
Table 2.1 -Assurance family breakdown and mapping“
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
C-3
Evaluation assurance levels (chapter 6)
„The Evaluation Assurance Levels (EALs) provide an increasing scale that balances
the level of assurance obtained with the cost and feasibility of acquiring that degree of
assurance. The CC approach identifies the separate concepts of assurance in a TOE
at the end of the evaluation, and of maintenance of that assurance during the
operational use of the TOE.
It is important to note that not all families and components from Part 3 are included in
the EALs. This is not to say that these do not provide meaningful and desirable
assurances. Instead, it is expected that these families and components will be
considered for augmentation of an EAL in those PPs and STs for which they provide
utility.
Evaluation assurance level (EAL) overview (chapter 6.1)
Table 6.1 represents a summary of the EALs. The columns represent a hierarchically
ordered set of EALs, while the rows represent assurance families. Each number in the
resulting matrix identifies a specific assurance component where applicable.
As outlined in the next section, seven hierarchically ordered evaluation assurance
levels are defined in the CC for the rating of a TOE's assurance. They are hierarchically
ordered inasmuch as each EAL represents more assurance than all lower EALs. The
increase in assurance from EAL to EAL is accomplished by substitution of a
hierarchically higher assurance component from the same assurance family (i.e.
increasing rigour, scope, and/or depth) and from the addition of assurance components
from other assurance families (i.e. adding new requirements).
These EALs consist of an appropriate combination of assurance components as
described in chapter 2 of this Part 3. More precisely, each EAL includes no more than
one component of each assurance family and all assurance dependencies of every
component are addressed.
While the EALs are defined in the CC, it is possible to represent other combinations of
assurance. Specifically, the notion of “augmentation“ allows the addition of assurance
components (from assurance families not already included in the EAL) or the
substitution of assurance components (with another hierarchically higher assurance
component in the same assurance family) to an EAL. Of the assurance constructs
defined in the CC, only EALs may be augmented. The notion of an “EAL minus a
constituent assurance component“ is not recognised by the CC as a valid claim.
Augmentation carries with it the obligation on the part of the claimant to justify the utility
and added value of the added assurance component to the EAL. An EAL may also be
extended with explicitly stated assurance requirements.
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
C-4
Assurance
Class
Assurance
Family
Assurance Components by
Evaluation Assurance Level
EAL1 EAL2 EAL3 EAL4 EAL5 EAL6 EAL7
Configuration
management
ACM_AUT 1 1 2 2
ACM_CAP 1 2 3 4 4 5 5
ACM_SCP 1 2 3 3 3
Delivery and
operation
ADO_DEL 1 1 2 2 2 3
ADO_IGS 1 1 1 1 1 1 1
Development ADV_FSP 1 1 1 2 3 3 4
ADV_HLD 1 2 2 3 4 5
ADV_IMP 1 2 3 3
ADV_INT 1 2 3
ADV_LLD 1 1 2 2
ADV_RCR 1 1 1 1 2 2 3
ADV_SPM 1 3 3 3
Guidance
documents
AGD_ADM 1 1 1 1 1 1 1
AGD_USR 1 1 1 1 1 1 1
Life cycle
support
ALC_DVS 1 1 1 2 2
ALC_FLR
ALC_LCD 1 2 2 3
ALC_TAT 1 2 3 3
Tests ATE_COV 1 2 2 2 3 3
ATE_DPT 1 1 2 2 3
ATE_FUN 1 1 1 1 2 2
ATE_IND 1 2 2 2 2 2 3
Vulnerability
assessment
AVA_CCA 1 2 2
AVA_MSU 1 2 2 3 3
AVA_SOF 1 1 1 1 1 1
AVA_VLA 1 1 2 3 4 4
Table 6.1 - Evaluation assurance level summary“
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
C-5
Evaluation assurance level 1 (EAL1) - functionally tested (chapter 6.2.1)
„Objectives
EAL1 is applicable where some confidence in correct operation is required, but the
threats to security are not viewed as serious. It will be of value where independent
assurance is required to support the contention that due care has been exercised with
respect to the protection of personal or similar information.
EAL1 provides an evaluation of the TOE as made available to the customer, including
independent testing against a specification, and an examination of the guidance
documentation provided. It is intended that an EAL1 evaluation could be successfully
conducted without assistance from the developer of the TOE, and for minimal outlay.
An evaluation at this level should provide evidence that the TOE functions in a manner
consistent with its documentation, and that it provides useful protection against
identified threats.“
Evaluation assurance level 2 (EAL2) - structurally tested (chapter 6.2.2)
„Objectives
EAL2 requires the co-operation of the developer in terms of the delivery of design
information and test results, but should not demand more effort on the part of the
developer than is consistent with good commercial practice. As such it should not
require a substantially increased investment of cost or time.
EAL2 is therefore applicable in those circumstances where developers or users require
a low to moderate level of independently assured security in the absence of ready
availability of the complete development record. Such a situation may arise when
securing legacy systems, or where access to the developer may be limited.“
Evaluation assurance level 3 (EAL3) - methodically tested and checked
(chapter 6.2.3)
„Objectives
EAL3 permits a conscientious developer to gain maximum assurance from positive
security engineering at the design stage without substantial alteration of existing sound
development practices.
EAL3 is applicable in those circumstances where developers or users require a
moderate level of independently assured security, and require a thorough investigation
of the TOE and its development without substantial re-engineering.“
Evaluation assurance level 4 (EAL4) - methodically designed, tested, and
reviewed (chapter 6.2.4)
„Objectives
EAL4 permits a developer to gain maximum assurance from positive security
engineering based on good commercial development practices which, though rigorous,
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
C-6
do not require substantial specialist knowledge, skills, and other resources. EAL4 is the
highest level at which it is likely to be economically feasible to retrofit to an existing
product line.
EAL4 is therefore applicable in those circumstances where developers or users require
a moderate to high level of independently assured security in conventional commodity
TOEs and are prepared to incur additional security-specific engineering costs.“
Evaluation assurance level 5 (EAL5) - semiformally designed and tested
(chapter 6.2.5)
„Objectives
EAL5 permits a developer to gain maximum assurance from security engineering
based upon rigorous commercial development practices supported by moderate
application of specialist security engineering techniques. Such a TOE will probably be
designed and developed with the intent of achieving EAL5 assurance. It is likely that
the additional costs attributable to the EAL5 requirements, relative to rigorous
development without the application of specialised techniques, will not be large.
EAL5 is therefore applicable in those circumstances where developers or users require
a high level of independently assured security in a planned development and require a
rigorous development approach without incurring unreasonable costs attributable to
specialist security engineering techniques.“
Evaluation assurance level 6 (EAL6) - semiformally verified design and
tested (chapter 6.2.6)
„Objectives
EAL6 permits developers to gain high assurance from application of security
engineering techniques to a rigorous development environment in order to produce a
premium TOE for protecting high value assets against significant risks.
EAL6 is therefore applicable to the development of security TOEs for application in
high risk situations where the value of the protected assets justifies the additional
costs.“
Evaluation assurance level 7 (EAL7) - formally verified design and tested
(chapter 6.2.7)
„Objectives
EAL7 is applicable to the development of security TOEs for application in extremely
high risk situations and/or where the high value of the assets justifies the higher costs.
Practical application of EAL7 is currently limited to TOEs with tightly focused security
functionality that is amenable to extensive formal analysis.“
BSI-DSZ-CC-0253-2004 Zertifizierungsreport
C-7
Strength of TOE security functions (AVA_SOF) (chapter 14.3)
AVA_SOF Strength of TOE security functions
„Objectives
Even if a TOE security function cannot be bypassed, deactivated, or corrupted, it may
still be possible to defeat it because there is a vulnerability in the concept of its
underlying security mechanisms. For those functions a qualification of their security
behaviour can be made using the results of a quantitative or statistical analysis of the
security behaviour of these mechanisms and the effort required to overcome them. The
qualification is made in the form of a strength of TOE security function claim.“
Vulnerability analysis (AVA_VLA) (chapter 14.4)
AVA_VLA Vulnerability analysis
„Objectives
Vulnerability analysis is an assessment to determine whether vulnerabilities identified,
during the evaluation of the construction and anticipated operation of the TOE or by
other methods (e.g. by flaw hypotheses), could allow users to violate the TSP.
Vulnerability analysis deals with the threats that a user will be able to discover flaws
that will allow unauthorised access to resources (e.g. data), allow the ability to interfere
with or alter the TSF, or interfere with the authorised capabilities of other users.“
„Application notes
A vulnerability analysis is performed by the developer in order to ascertain the
presence of security vulnerabilities, and should consider at least the contents of all the
TOE deliverables including the ST for the targeted evaluation assurance level. The
developer is required to document the disposition of identified vulnerabilities to allow
the evaluator to make use of that information if it is found useful as a support for the
evaluator's independent vulnerability analysis.“
„Independent vulnerability analysis goes beyond the vulnerabilities identified by the
developer. The main intent of the evaluator analysis is to determine that the TOE is
resistant to penetration attacks performed by an attacker possessing a low (for
AVA_VLA.2), moderate (for AVA_VLA.3) or high (for AVA_VLA.4) attack potential.“
Zertifizierungsreport BSI-DSZ-CC-0253-2004
C-8