Security BOX® Suite
Cible de sécurité Critères Communs
Niveau EAL4+
Security BOX® Crypto 6.0
Version 2.6 du 09/01/2004
Méthode et Solution Informatique S.A.
7, rue Jean Mermoz - 78000 Versailles - France
www.securitybox.net
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 2/36
Suivi des modifications
Version Date Commentaires
1.0 22/10/2002 Création du document
2.0 06/01/2003 Mise à jour du périmètre d’évaluation
2.1 09/10/2003 Mise à jour de la présentation de la cible
2.2 13/10/2003 Ajout de la librairie p11msidll.lib dans la liste des binaires
constituant la cible
2.3 13/11/2003 Révision des chapitres 1, 2, 5 et 6
2.4 25/11/2003 Corrections diverses - Mise en forme
2.5 28/11/2003 Modification de la version finale des binaires
2.6 09/01/2004 Modification de la version finale des binaires
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 3/36
Table des matières
1. Introduction de la cible de sécurité 4
1.1. Identification de la cible de sécurité 4
1.2. Vue d'ensemble de la cible de sécurité 4
1.3. Conformité aux Critères Communs 5
2. Description de la cible d'évaluation (TOE) 6
2.1. Présentation de la gamme de produits Security BOX® 6
2.2. Périmètre de la TOE 6
2.2.1. Architecture interne 7
2.2.2. Composants Binaires 8
2.3. Les biens sensibles 8
2.3.1. Biens sensibles de l’utilisateur 8
2.3.2. Biens sensibles de la TOE 8
2.3.3. Synthèse des biens sensibles 9
3. Environnement de sécurité de la TOE 10
3.1. Hypothèses 10
3.2. Menaces 10
3.3. Politiques de sécurité organisationnelles 11
4. Objectifs de sécurité 12
4.1. Objectifs de sécurité pour la TOE 12
4.2. Objectifs de sécurité pour l'environnement 13
5. Exigences de sécurité des Technologies de l'Information 14
5.1. Exigences de sécurité pour la TOE 14
5.1.1. Exigences de sécurité fonctionnelles pour la TOE 14
5.1.2. Exigences de sécurité d'assurance pour la TOE 18
5.2. Exigences de sécurité pour l'environnement des TI 19
6. Spécifications globales de la TOE 20
6.1. Fonctions de sécurité de la TOE 20
6.2. Mesures d'assurance 22
7. Annonce de conformité à un Profil de Protection 23
8. Argumentaires 24
8.1. Argumentaire pour les objectifs de sécurité 24
8.2. Argumentaire pour les exigences de sécurité 27
8.3. Argumentaire pour les spécifications globales de la TOE 31
8.4. Argumentaire pour les annonces de conformité à un Profil de Protection 36
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 4/36
1. Introduction de la cible de sécurité
1.1. Identification de la cible de sécurité
Cible d’évaluation (TOE) : Librairie Security BOX® Crypto 6.0 de la gamme de produits
Security BOX® Suite pour les plates-formes PC sous Microsoft
Windows 95/98/Me/NT/2000/XP
Niveau EAL : EAL4 augmenté de AVA_VLA.3
Résistance des fonctions : SOF-élevé
Conformité à un PP existant : Aucune.
Référence des CC : ISO/IEC 15408:1999(E), Parts 1 to 3 - Décembre 1999.
1.2. Vue d'ensemble de la cible de sécurité
Security BOX® Crypto est le module cryptographique utilisé par tous les produits de la gamme
Security BOX® Suite.
Il assure :
• l'exécution de tous les calculs cryptographiques nécessaires aux produits de la gamme
Security BOX® (génération de clés, dérivation de clés, calcul de compressé, signature,
vérification de signature, cryptage de données, décryptage de données, cryptage de clé
[wrapping], décryptage de clé [unwrapping], en mettant en oeuvre des algorithmes et des
mécanismes standards et publiés ;
• le stockage sécurisé d'objets appartenant à un utilisateur, ces objets pouvant être des clés
(secrètes, privées ou publiques), des certificats, ou des objets de données (i.e sans caractère
cryptographique particulier, mais pouvant être confidentiels ou dont il faut assurer l'intégrité).
Cette gestion implique des règles d'authentification et de droits d'accès en lecture et/ou
écriture. Ce stockage est effectué dans un fichier, appelé "coffre-fort" (ou "keystore"), avec un
format privé et un schéma de sécurité faisant partie intégrante de la cible évaluée.
Ce stockage peut également être effectué en collaboration (pour partie des objets) avec un
dispositif externe (carte à puce, token USB ou autre), accédé au travers d'une interface
PKCS#11. Dans ce cas, ce dispositif et les logiciels associés ne font pas l'objet de
l'évaluation, mais le mode d'utilisation de ce dispositif, ainsi que l'authentification conjointe en
font partie.
La cible est évaluée pour une plate-forme PC sous les systèmes d’exploitation Microsoft
Windows 95/98/Me/NT/2000/XP.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 5/36
1.3. Conformité aux Critères Communs
Cette cible de sécurité respecte les exigences des Critères Communs ISO/IEC 15408:1999(E) de
Décembre 1999.
Tous les composants fonctionnels décrits dans cette cible de sécurité sont issus de la Partie 2
des Critères Communs ISO/IEC 15408:1999(E) de Décembre 1999.
Le niveau d’assurance EAL4+ retenu est conforme à la Partie 3 de Critères Communs ISO/IEC
15408:1999(E) de Décembre 1999.
Aucune interprétation des Critères Communs n’est retenue.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 6/36
2. Description de la cible d'évaluation
(TOE)
2.1. Présentation de la gamme de produits Security BOX®
Security BOX® Suite est une suite logicielle destinée à couvrir l'ensemble des besoins en terme
de sécurité du contenu sur le poste de travail. Cette suite regroupe plusieurs modules qui
peuvent être achetés et installés ensemble ou séparément. Elle comprend :
• Security BOX® File permet le cryptage des fichiers. Cette application peut être complétée
par une ou plusieurs de ses extensions :
• Security BOX® Disk pour le chiffrement de disques virtuels ;
• Security BOX® Shredder pour l'effacement irréversible des données ;
• Security BOX® Sign pour la signature électronique de fichiers et de dossiers ;
• Security BOX® Mail pour le cryptage et la signature de courriers électroniques,
• Security BOX® VPN permet l'échange sécurisé des informations sur un réseau public
(Internet) ou un réseau d'entreprise (LAN) . Il répond par exemple aux besoins des employés
travaillant à distance, des succursales en relation avec leur siège, des stations connectées à
des réseaux sans fil....
• Security BOX® Card Extension, permet l’utilisation de cartes à microprocesseurs et clés
USB pour le stockage physique des clés publiques/privées des utilisateurs.
• Security BOX® Browser Extension, permet l’authentification SSL/TLS à l’aide de la clé de
signature du compte utilisateur Security BOX®.
• Security BOX® Manager, permet l’administration de la gamme des produits Security BOX®
Suite. Il assure la gestion et le paramétrage des comptes utilisateurs et de leurs clés
cryptographiques.
2.2. Périmètre de la TOE
Le périmètre d’évaluation est la librairie Security BOX® Crypto, qui est le module
cryptographique utilisé par tous les produits de la gamme Security BOX®.
Ce module est une librairie conforme au standard Pkcs#11 qui assure :
• le tirage et le stockage des clés privées de l'utilisateur ;
• le stockage des données sensibles de l'utilisateur ;
• le tirage d'aléa (clés de session) ;
• les calculs cryptographiques (cryptage/décryptage de données ou de clé, signature,
vérification de signature, compressé).
Les données sensibles de l'utilisateur sont stockées dans un fichier dit "coffre fort individuel", dont
l'ouverture nécessite l'authentification préalable de l'utilisateur.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 7/36
Deux modes d'authentification sont possibles :
• sans dispositif matériel (mode "mot de passe") :
• l'utilisateur est authentifié avec un identifiant et un mot de passe (login/password) ;
• les clés privées de l'utilisateur sont stockées dans le "coffre fort" ;
• les calculs à clé privée sont effectués de façon logicielle ;
• avec un dispositif matériel (mode "carte ou clé USB") :
• l'utilisateur est authentifié avec une carte à puce (ou une clé USB) et un code "PIN" ;
• les clés privées sont stockées dans la carte ;
• les calculs à clé privée sont effectués par la carte.
L'évaluation porte sur :
• le fonctionnement complet de la librairie quand elle est utilisée en mode "mot de passe" ;
• la mise en œuvre du dispositif cryptographique matériel quand elle est utilisée en mode
"carte ou clé USB" (le dispositif lui-même ne fait l'objet de cette évaluation).
Cette librairie Security BOX® Crypto est évaluée, en tant que produit, sur une plate-forme PC
sous les systèmes d’exploitation de Microsoft suivants : Windows 95, Windows 98, Windows
Millenium, Windows NT, Windows 2000 et Windows XP.
2.2.1. Architecture interne
Le composant "Pkcs#11 Library" implémente le standard Pkcs#11 (API, gestion de slots, de
tokens, de sessions, d'objets et de mécanismes) et la gestion du keystore (il implémente donc le
schéma de sécurité du keystore).
Le composant "I-Pkcs#11 Interface" enveloppe le précédent sous une vision "objet" (C++/COM),
et prend en charge le pilotage d'un éventuel module Pkcs#11 externe (carte ou clé USB), en
donnant l'impression à l'applicatif que les deux ne forment qu'un seul et même slot et token.
Le composant "Random generator" produit les aléas utilisés par les services cryptographiques.
Il s’appuie sur plusieurs sources de bruit au sein de la plate-forme PC (clavier, souris) pour
assurer une bonne qualité de ces aléas.
Security BOX®Crypto (TOE)
I-Pkcs# 11 Interface (COM)
Random
Generator
Pkcs#11
Library
Keystore
External
Pkcs#11 library
#
ou
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 8/36
2.2.2. Composants Binaires
Security BOX® Crypto est constitué des trois binaires suivants :
Nom Version Description
sbp11.dll 6.0.2.0 intègre la librairie Pkcs#11 logicielle, les fonctions d'accès
au keystore et le générateur d'aléa.
sbp11ka.dll 6.0.2.0 nécessaire uniquement en mode "carte ou clé USB" : assure
l'interface avec la librairie Pkcs#11 de la carte utilisée.
p11msidll.lib 6.0.2.0 librairie Pkcs#11 logicielle, incluse dans sbp11.dll et dans
certains composants de Security BOX® Suite.
2.3. Les biens sensibles
2.3.1. Biens sensibles de l’utilisateur
Tout d’abord, la librairie Security BOX® Crypto gère l’accès à un « coffre-fort » individuel logiciel
par authentification de l’utilisateur (mot de passe ou code PIN lors de l’utilisation d’une carte à
puce ou un jeton USB). Les biens sensibles associés sont donc le mot de passe ou le code PIN
de l’utilisateur (et de l’officier de sécurité, conformément à la norme PKCS#11).
Ensuite, la librairie Security BOX® Crypto permet aux autres produits Security BOX® de protéger
les données des utilisateurs, soit directement sur le support de stockage ou soit lors de leur
échange via un réseau (messagerie ou tunnel chiffrant VPN). Les biens sensibles sont donc les
données utilisateur manipulées par la librairie Security BOX® Crypto (fichiers, répertoires,
messages électroniques…), les bi-clés de signature et de chiffrement des utilisateurs et les clés
de chiffrement utilisées (clés de session) lorsqu’elles sont reçues ou envoyées par la librairie
Security BOX® Crypto.
2.3.2. Biens sensibles de la TOE
Les fichiers informatiques constituant la librairie Security BOX® Crypto, ainsi que les fichiers
contenant un « coffre-fort » individuel, sont considérés comme sensibles.
Pour le contrôle d’accès aux «coffres-forts » individuels logiciels, la librairie Security BOX®
Crypto utilise des clés de chiffrement et de scellement internes propres à un « coffre-fort »
individuel et des attributs PKCS#11 associés à chacun des objets stockés dans un « coffre-fort »
individuel.
Pour le besoin des autres produits Security BOX®, la librairie Security BOX® Crypto gère les
attributs PKCS#11 associés aux bi-clés de signature et de chiffrement des utilisateurs.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 9/36
2.3.3. Synthèse des biens sensibles
Le tableau ci-dessous résume la liste des biens sensibles protégés par la librairie Security BOX®
Crypto et indique la nature de la sensibilité associée.
Biens sensibles Confidentialité Intégrité
Biens sensibles de l’utilisateur
Mot de passe ou code PIN de l’utilisateur Forte Forte
Mot de passe ou code PIN de l’officier de sécurité Forte Forte
Données utilisateur manipulées Forte Forte
Clés publiques de signature et de chiffrement de
l’utilisateur
Aucune Forte
Clés privées de signature et de chiffrement de
l’utilisateur
Forte Forte
Clés de chiffrement (ou de session) Forte Forte
Biens sensibles de la TOE
Fichier contenant le « coffre-fort » individuel de
l’utilisateur
Faible Forte
Fichiers de la librairie Security BOX® Crypto Faible Forte
Les clés de chiffrement et de scellement internes
propres à un « coffre-fort » individuel
Faible Forte
Attributs PKCS#11 associés aux objets du
« coffre-fort » individuel
Faible Forte
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 10/36
3. Environnement de sécurité de la TOE
3.1. Hypothèses
Pour la librairie Security BOX® Crypto, nommée la TOE dans les paragraphes suivants, les
hypothèses suivantes sur l’environnement d’utilisation seront prises en compte pour l’évaluation
du niveau de confiance offert aux utilisateurs :
H.NON_OBSERV L'environnement physique de la TOE permet aux utilisateurs d'entrer
leur mot de passe (ou code PIN) sans être observable directement ou
interceptable (clavier sans fil…) par d’autres utilisateurs ou attaquants
potentiels.
H.NON_PIEG Le PC de l’utilisateur supportant la TOE est considéré comme sain,
c’est-à-dire qu’il ne comporte aucun dispositif matériel ou logiciel
(sonde, piège, espion de clavier…) permettant d’accéder aux biens
sensibles protégés par la TOE lorsqu’une session utilisateur est
ouverte, en contournant les fonctions de sécurité de la TOE (lecture
directe de la mémoire, interruption des processus de la TOE,…).
3.2. Menaces
La librairie Security BOX® Crypto, de part sa diversité de services offerts aux autres produits
Security BOX®, permet de couvrir des menaces très variées. L’attaquant considéré a un profil
stratégique, c’est-à-dire qu’il dispose de bonnes compétences (en informatique et en
cryptographie), de ressources modérées (plusieurs hommes.mois) et d’une bonne motivation,
Ses méthodes d’attaque vont de l’exploitation d’une vulnérabilité connue d’un algorithme
cryptographique aux attaques statistiques, « force brute » (essais exhaustifs) et «clair connu »
(rejeu ou substitution).
M.ACCES Un attaquant consulte de manière non autorisée les données
sensibles d’un utilisateur protégées par la TOE, en exécut ant la TOE
directement (appel à la librairie constituant la TOE).
M.USURP_LOGIN Un attaquant désirant accéder aux données sensibles d’un utilisateur
tente d’ouvrir une session en essayant systématiquement tous les
mots de passe possibles (attaque par force brute ou par dictionnaire).
M.VOL_COFFRE Un attaquant récupère sur le PC d’un utilisateur le fichier contenant
son « coffre-fort » individuel (fichier .usr) et essaie toutes les attaques
cryptographiques connues (attaque par force brute, clair connu, clair
choisi ou par dictionnaire) pour accéder aux données sensibles de cet
utilisateur.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 11/36
M.MODIF_SBOX Un attaquant va modifier la TOE pour y insérer une fonction cachée
de recouvrement, ce qui lui permettra d’accéder aux données
sensibles d’un utilisateur.
M.ABSENCE_TEMP Profitant de l’absence temporaire de l’utilisateur ayant ouvert une
session avec la TOE, un attaquant accède à son PC et récupère les
données sensibles de ce dernier protégées par la TOE (exportation
des bi-clés, déchiffrement de fichiers protégés,…).
M.ARRET_PC Un arrêt brutal du PC (coupure d’alimentation, plantage système...)
empêche la fermeture « propre » de la session de l’utilisateur
connecté, ce qui permet, après le redémarrage du PC, l’accès à
certaines données sensibles qui ne sont plus protégées par la TOE.
M.OUBLI_LOGIN Un utilisateur autorisé oublie son mot de passe (ou son code PIN), ce
qui lui interdit l’accès à ses données sensibles protégées par la TOE.
M.AUTRE_UTIL Un utilisateur malveillant possédant également un « coffre-fort »
individuel sur le même PC ouvre une session avec la TOE pour
accéder à son coffre-fort et profite de cette authentification réussie
pour accéder aux données sensibles du «coffre-fort » individuel d’un
autre utilisateur de ce PC.
M.RESIDUS Un attaquant désirant accéder aux données sensibles d’un utilisateur
contenues dans son «coffre-fort » individuel récupère, sur le PC de
celui-ci et après la fermeture de la session par la TOE, des traces,
dans la mémoire (RAM) ou sur le disque dur, contenant des
fragments de données sensibles protégées par la TOE.
M.PLANTAGE Un arrêt brutal du PC (coupure d’alimentation, plantage système...)
pendant le chiffrement ou le déchiffrement d'un fichier d’un utilisateur
connecté rend ce fichier inutilisable et irrécupérable par la TOE.
M.DESTRUCTION Un attaquant désirant empêcher l’accès d’un utilisateur à ses données
sensibles accède à son PC et détruit ou corrompt le fichier contenant
son « coffre-fort » individuel (fichier .usr) utilisé par la TOE.
M.MODIF_COFFRE Un attaquant réussit de manière non autorisée à ajouter ou modifier
un objet, ou l’attribut PKCS#11 d’un objet, contenu dans le « coffre-
fort » individuel d’un utilisateur et protégé par la TOE.
M.ALEAS La génération des aléas réalisée par la TOE n'est pas assez aléatoire
et peut être prévisible lors de la création des clés. Un attaquant
connaissant cette faiblesse accède aux données sensibles des autres
utilisateurs protégés par la TOE.
3.3. Politiques de sécurité organisationnelles
Aucune règle relative à la politique d
e sécurité organisationnelle à laquelle la TOE ne doive se
conformer n’est décrite.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 12/36
4. Objectifs de sécurité
4.1. Objectifs de sécurité pour la TOE
O.CTL_ACCES La TOE ne doit autoriser l'accès (lecture, écriture, suppression…)
d'une donnée sensible contenue dans le « coffre-fort » individuel d’un
utilisateur qu'après présentation du mot de passe associé
(identification et authentification réussies) et vérification des attributs
PKCS#11 associés à cette donnée.
O.ALGO_STD La TOE doit fournir un choix d'algorithmes cryptographiques et de
tailles de clés conformes à l'état de l'art et aux standards de ce
domaine.
O.INTERF_TOKEN La TOE doit autoriser l’identification et l’authentification d’un utilisateur
par la présentation d’une carte à puce ou d’un jeton USB et la saisie
d’un code PIN.
O.VERROUILLAGE La TOE doit permettre le verrouillage du « coffre-fort » individuel d'un
utilisateur connecté.
O.CONFIDENTIALITE La TOE doit assurer la confidentialité des données sensibles des
utilisateurs contenues dans leur « coffre-fort » individuel respectif,
même suite à un arrêt brutal du PC (coupure d’alimentation, plantage
système...) qui a empêché la fermeture « propre » de la session des
utilisateurs connectés.
O.ROLES La TOE doit gérer deux profils d’utilisateur : l’utilisateur du «coffre-
fort » individuel et l’administrateur local (ou officier de sécurité).
O.REINIT_LOGIN La TOE doit offrir un mécanisme de secours qui permet à un
utilisateur ayant oublier son mot de passe (ou son code PIN) de
réinitialiser celui-ci en s'authentifiant en tant qu'officier de sécurité
associé à son "coffre-fort individuel".
O.GEST_SECRETS La TOE doit utiliser des secrets différents pour protéger les "coffres-
forts individuels" qu'elle gère.
O.EFF_RESIDUS La TOE doit assurer le nettoyage par rééc ritures successives (et non
pas seulement leur suppression) des fichiers temporaires sur le
disque dur du PC ou des zones de mémoires allouées, dès la fin de
traitement de données sensibles.
O.INTEGRITE La TOE doit assurer l'intégrité des données sensibles des utilisateurs
connectés lors des traitements qu'elle réalise (par exemple le
chiffrement ou le déchiffrement d'un fichier), même suite à un arrêt
brutal du PC (coupure d’alimentation, plantage système...).
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 13/36
O.INTEG_COFFRE La TOE doit assurer l’intégrité des « coffres-forts » individuel des
utilisateurs.
O.ALEAS La TOE doit offrir un mécanisme de génération de pseudo-aléas ou
d’aléas vrais.
4.2. Objectifs de sécurité pour l'environnement
OE.NON_OBSERV L'environnement physique de la TOE doit permettre aux utilisateurs
d'entrer leur mot de passe (ou code PIN) sans être observable
directement ou interceptable (clavier sans fil,…) par d’autres
utilisateurs ou attaquants potentiels.
OE.NON_PIEG Le PC de l’utilisateur doit être périodiquement inspecté physiquement
et doit posséder un logiciel anti-virus à jour.
OE.ALGO_UTILISES Les applications s’appuyant sur la TOE doivent sélectionner des
algorithmes cryptographiques pour lesquels aucune vulnérabilité n’est
connue et des tailles de clés suffisamment longues pour rendre
impossible toute attaque par force brute (essais exhaustifs de toutes
les clés possibles).
OE.ROBUST_MDP Les applications s’appuyant sur la TOE doivent proposer à l'utilisateur
une aide pour la création de mots de passe, lui permettant d’estimer
la robustesse de son mot de passe se basant sur sa longueur, sa non
trivialité, le nombre de caractères alphanumériques et spéciaux qu’il
contient.
OE.RENOUV_MDP L’utilisateur doit s’assurer de la non divulgation de son mot de passe
(ou code PIN) et de son renouvellement périodique.
OE.LOGIN_OFFICIER L'utilisateur doit conserver le mot de passe de l'officier de sécurité
associé à son "coffre-fort individuel" dans une enveloppe scellée
placée dans une armoire fermant à clé.
OE.VERIF_INTEGRITE Les applications s’appuyant sur la TOE doivent proposer à l’utilisateur
la possibilité de vérifier l’intégrité de la TOE, par exemple par
l’utilisation d’un outil de contrôle de scellement (type MD5).
OE.VERR_AUTO Les applications s’appuyant sur la TOE doivent fournir un mécanisme
permettant de déclencher le verrouillage par la TOE du « coffre-fort »
individuel d'un utilisateur connecté, en cas d'inactivité prolongée dont
la durée est paramétrable par l'utilisateur et/ou en cas de lancement
du verrouillage d'écran du PC.
OE.SAUVEGARDE L'utilisateur doit sauvegarder à chaque modification le fichier
contenant son "coffre-fort individuel" (fichier .usr) et placer le support
de sauvegarde dans une armoire fermant à clé.
OE.USAGE_ALEAS L'utilisateur doit générer suffisamment de bruit lors de la création des
aléas (mouvement de la souris, frappe de touches au clavier) pour
assurer une bonne qualité d’aléas.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 14/36
5. Exigences de sécurité des
Technologies de l'Information
5.1. Exigences de sécurité pour la TOE
5.1.1. Exigences de sécurité fonctionnelles pour la TOE
Les composants fonctionnels CC sélectionnés pour répondre aux objectifs de sécurité de la TOE
sont les suivants :
Composants CC retenus
FCS_CKM.1 Génération de clés cryptographiques
FCS_CKM.3 Accès aux clés cryptographiques
FCS_CKM.4 Destruction de clés cryptographiques
FCS_COP.1 Opération cryptographique
FDP_ACC.2 Contrôle d'accès complet
FDP_ACF.1 Contrôle d'accès basé sur les attributs de sécurité
FDP_ETC.1 Exportation de données de l'utilisateur sans attributs de sécurité
FDP_ITC.1 Importation de données de l'utilisateur sans attributs de sécurité
FDP_RIP.2 Protection totale des informations résiduelles
FDP_SDI.2 Contrôle de l'intégrité des données stockées et action à entreprendre
FIA_UAU.2 Authentification d’un utilisateur préalablement à toute action
FIA_UID.2 Identification d’un utilisateur préalablement à toute action
FMT_MSA.1 Gestion des attributs de sécurité
FMT_MSA.2 Attributs de sécurité sûrs
FMT_MSA.3 Initialisation statique d’attribut
FMT_SMR.1 Rôles de sécurité
FPT_FLS.1 Défaillance avec préservation d'un état sûr
FTA_SSL.2 Verrouillage d'une session, initié par l'utilisateur
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 15/36
FCS_CKM.1 - Génération de clés cryptographiques
La TSF doit générer les clés cryptographiques conformément à un algorithme de génération de
clés cryptographiques spécifié [spécification: algorithme de génération de clés cryptographiques]
génération de nombres pseudo-aléatoires et d’exposants Diffie-Hellman et à des tailles de
clés cryptographiques spécifiées [spécification: tailles des clés cryptographiques] de 40 à 256
bits pour les algorithmes symétriques et de 512 à 4096 bits pour les algorithmes
asymétriques qui satisfont à ce qui suit: [spécification: liste des normes] PKCS#11 v2.11 de
RSA Laboratories
.
FCS_CKM.3 - Accès aux clés cryptographiques
La TSF doit réaliser [spécification : type d'accès aux clés cryptographiques] l’utilisation,
l’importation ou l’exportation de clés conformément à une méthode d'accès aux clés
cryptographiques spécifiée [spécification: méthode d'accès aux clés cryptographiques] par
contrôles des attributs de clés qui satisfait à ce qui suit: [spécification: liste des normes]
PKCS#11 v2.11 de RSA Laboratories.
FCS_CKM.4 - Destruction de clés cryptographiques
La TSF doit détruire les clés cryptographiques conformément à une méthode de destruction
spécifiée de clés cryptographiques [spécification: méthode de destruction de clés
cryptographiques] par réécriture de motifs aléatoires qui satisfait à ce qui suit: [spécification:
liste des normes] PKCS#11 v2.11 de RSA Laboratories
.
FCS_COP.1 - Opération cryptographique
La TSF doit exécuter [spécification : liste des opérations cryptographiques] le hashage, le
chiffrement, le déchiffrement, la signature, la vérification de signature, la génération de
clés, le wrapping de clés et la dérivation de clés conformément à un algorithme
cryptographique spécifié [spécification: algorithme cryptographique] RSA, DSA, DH, RC2, RC4,
RC5, DES, 3DES, MD2, MD5, SHA1, RIPEMB-160 et AES et avec des tailles de clés
cryptographiques [spécification : tailles de clés cryptographiques] de 40 à 256 bits pour les
algorithmes symétriques et de 512 à 4096 bits pour les algorithmes asymétriques qui
satisfont à ce qui suit: [spécification: liste des normes] PKCS#11 v2.11 de RSA Laboratories.
FDP_ACC.2 - Contrôle d'accès complet
La TSF doit appliquer la [spécification : SFP de contrôle d'accès] politique ACCESS_OBJ aux
[spécification: liste des sujets et objets] objets protégés par la TOE dans un «coffre-fort »
individuel et toutes les opérations sur les sujets et objets couverts par la SFP.
La TSF doit garantir que toutes les opérations entre tout sujet du TSC et tout objet du TSC sont
couvertes par une SFP de contrôle d'accès.
FDP_ACF.1 - Contrôle d'accès basé sur les attributs de sécurité
La TSF doit appliquer la [spécification: SFP de contrôle d'accès] politique ACCESS_OBJ aux
objets en fonction des [spécification: attributs de sécurité, groupes d'attributs de sécurité cités]
attributs de sécurité décrits dans le document PKCS#11 v2.11 de RSA Laboratories
.
La TSF doit appliquer les règles suivantes pour déterminer si une opération entre des sujets
contrôlés et des objets contrôlés est autorisée: [spécification: règles qui régissent les accès aux
sujets contrôlés et aux objets contrôlés utilisant des opérations contrôlées sur des objets
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 16/36
contrôlés] règles décrites dans le document PKCS#11 v2.11 de RSA Laboratories
.
La TSF doit autoriser explicitement l'accès de sujets à des objets en fonction des règles
complémentaires suivantes : [
spécification : règles basées sur les attributs de sécurité, qui
autorisent explicitement l'accès de sujets à des objets] règles décrites dans le document
PKCS#11 v2.11 de RSA Laboratories.
La TSF doit refuser explicitement l'accès de sujets à des objets e
n fonction de [spécification :
règles basées sur les attributs de sécurité, qui interdisent explicitement l'accès de sujets à des
objets] règles décrites dans le document PKCS#11 v2.11 de RSA Laboratories.
FDP_ETC.1 - Exportation de données de l'utilisateur sans attributs de sécurité
La TSF doit exporter les données de l'utilisateur sans les attributs de sécurité associés aux
données de l'utilisateur.
La TSF doit appliquer la [spécification: les SFP de contrôle d'accès ou les SFP de contrôle de flux
d'informations] politique ACCESS_OBJ lors de l'exportation de données de l'utilisateur,
contrôlées par la ou les SFP, vers l'extérieur du TSC.
FDP_ITC.1 - Importation de données de l'utilisateur sans attributs de sécurité
La TSF doit appliquer les règles suivantes lors de l'importation de données de l'utilisateur
contrôlées par la SFP en provenance de l'extérieur du TSC: [spécification: règles
complémentaires de contrôle d'importation] règles décrites dans le document PKCS#11 v2.11
de RSA Laboratories.
La TSF doit appliquer la [spécification : SFP de contrôle d'accès ou SFP de contrôle de flux
d'informations] politique ACCESS_OBJ lors de l'importation de données de l'utilisateur
contrôlées par la SFP en provenance de l'extérieur du TSC.
La TSF doit ignorer tout attribut de sécurité associé aux données de l'utilisateur lorsqu'elles sont
importées depuis l'extérieur du TSC.
FDP_RIP.2 - Protection totale des informations résiduelles
La TSF doit garantir que toute information contenue précédemment dans une ressource est
rendue inaccessible lors de [sélection: l'allocation de la ressource à, désallocation de la
ressource de] désallocation de la ressource des tous les objets.
FDP_SDI.2 - Contrôle de l'intégrité des données stockées et action à entreprendre
La TSF doit contrôler les données de l'utilisateur stockées au sein du TSC à la recherche des
[spécification : erreurs d'intégrité] erreurs d'intégrité sur tous les objets, en fonction des attributs
suivants [spécification: attributs des données de l'utilisateur] attributs de sécurité « private » et
« sensitive » décrits dans le document PKCS#11 v2.11 de RSA Laboratories
.
En cas de détection d'une erreur d'intégrité, la TSF doit [spécification: action à entreprendre]
retourner un code d’erreur.
FIA_UAU.2 - Authentification d’un utilisateur préalablement à toute action
La TSF doit exiger que chaque utilisateur soit authentifié avec succès avant d’autoriser toute
autre action transitant par la TSF pour le compte de cet utilisateur.
Niveau minimum de résistance : SOF-élevé
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 17/36
FIA_UID.2 - Identification d’un utilisateur préalablement à toute action
La TSF doit exiger que chaque utilisateur soit identifié avec succès avant d’autoriser toute autre
action transitant par la TSF pour le compte de cet utilisateur.
FMT_MSA.1 - Gestion des attributs de sécurité
La TSF doit mettre en œuvre une [spécification: SFP de contrôle d’accès, SFP de contrôle des
flux d’information] politique ACCESS_ROLES pour restreindre aux [spécification : les rôles
autorisés identifiés] rôles USER et SO la possibilité de [sélection: changer la valeur par défaut,
interroger, modifier, supprimer, [spécification: autres opérations]] changer la valeur par défaut,
modifier ou supprimer les attributs de sécurité [spécification: liste des attributs de sécurité]
attributs de sécurité décrits dans le document PKCS#11 v2.11 de RSA Laboratories
.
FMT_MSA.2 - Attributs de sécurité sûrs
La TSF doit garantir que seules des valeurs sûres sont acceptées pour les attributs de sécurité.
FMT_MSA.3 - Initialisation statique d’attribut
La TSF doit permettre aux [spécification : les rôles autorisés identifiés] rôles USER et SO de
spécifier des valeurs initiales alternatives pour remplacer les valeurs par défaut lorsqu’un objet ou
une information est créé.
La TSF doit mettre en œuvre [spécification: SFP de contrôle d’accès, SFP de contrôle des flux
d’information] politique ACCESS_ROLES afin de fournir des valeurs par défaut [sélection :
restrictives, permissives, autres propriétés] restrictives pour les attributs de sécurité qui sont
utilisés pour appliquer la SFP.
FMT_SMR.1 - Rôles de sécurité
La TSF doit tenir à jour les rôles [spécification: les rôles autorisés identifiés] USER et SO décrits
dans le document PKCS#11 v2.11 de RSA Laboratories.
La TSF doit être capable d’associer les utilisateurs aux rôles.
FPT_FLS.1 - Défaillance avec préservation d'un état sûr
La TSF doit préserver un état sûr quand les types de défaillances suivants se produisent :
spécification: liste des types de défaillances de la TSF] arrêt brutal du PC (plantage ou
coupure de courant).
FTA_SSL.2 - Verrouillage d'une session, initié par l'utilisateur
La TSF doit autoriser le verrouillage initié par l'utilisateur de sa propre session interactive:
a) en effaçant ou en écrasant le contenu des écrans d'affichage, les rendant ainsi illisibles;
b) en désactivant tout moyen d'accès aux données de l'utilisateur ou d'affichage de celles-ci,
autrement qu'en déverrouillant la session.
La TSF doit exiger que les événements suivants interviennent avant le déverrouillage de la
session: [spécification: événements devant se produire] identification et authentification
réussie de l’utilisateur connecté ou du SO.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 18/36
5.1.2. Exigences de sécurité d'assurance pour la TOE
Comme indiqué au paragraphe 3.2 du présent document, l’attaquant considéré a un profil
stratégique, c’est-à-dire qu’il dispose de bonnes compétences (en informatique et en
cryptographie), de ressources modérées (plusieurs hommes.mois) et d’une bonne motivation. La
TOE doit donc être résistante aux attaques de pénétration effectuées par un attaquant ayant un
potentiel d’attaque moyen.
Le niveau d’assurance visé par la TOE est le niveau :
EAL4 augmenté de AVA_VLA.3 avec une
résistance SOF-élevé
Ce qui correspond à la sélection des composants d’assurance CC suivants :
Composants CC retenus
ACM_AUT.1 Automatisation partielle de la CM
ACM_CAP.4 Aide à la génération et procédures de réception
ACM_SCP.2 Couverture du suivi des problèmes par la CM
ADO_DEL.2 Détection de modifications
ADO_IGS.1 Procédures d’installation, de génération et de démarrage
ADV_FSP.2 Définition exhaustive des interfaces externes
ADV_HLD.2 Conception de haut niveau de sécurité
ADV_IMP.1 Sous-ensemble de l’implémentation de la TSF
ADV_LLD.1 Conception de bas niveau descriptive
ADV_RCR.1 Démonstration de correspondance informelle
ADV_SPM.1 Modèle informel de politique de sécurité de la TOE
AGD_ADM.1 Guide de l’administrateur
AGD_USR.1 Guide de l’utilisateur
ALC_DVS.1 Identification des mesures de sécurité
ALC_LCD.1 Modèle de cycle de vie défini par le développeur
ALC_TAT.1 Outils de développement bien définis
ATE_COV.2 Analyse de la couverture
ATE_DPT.1 Tests: conception de haut niveau
ATE_FUN.1 Tests fonctionnels
ATE_IND.2 Tests indépendants - par échantillonnage
AVA_MSU.2 Validation de l’analyse
AVA_SOF.1 Evaluation de la résistance des fonctions de sécurité de la TOE
AVA_VLA.3 Résistance moyenne
Ce niveau d’assurance respecte les dépendances entre les composants d’assurance CC
mentionnés dans la Partie 3 des Critères Communs.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 19/36
5.2. Exigences de sécurité pour l'environnement des TI
Aucune exigence particulière pour la TOE.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 20/36
6. Spécifications globales de la TOE
6.1. Fonctions de sécurité de la TOE
Les fonctions de sécurité de la TOE implémentées pour répondre aux composants fonctionnels
CC sélectionnés pour la TOE sont les suivantes (leur spécification est conforme au standard
PKCS#11 v2.11, à l’exception de quelques fonctions privées dont la spécification est indiquée ci-
dessous) :
Fonctions privées
OpenKeyStore Ouverture d’un « coffre-fort » individuel (en lecture seule ou
lecture/écriture) pour consulter les données publiques.
OpenCardKeyStore Ouverture d’un « coffre-fort » individuel associé à une carte à puce ou
un token.
CloseKeyStore Fermeture d’un « coffre-fort » individuel et des sessions
cryptographiques associées.
CreateKeyStore Création d’un « coffre-fort » individuel stocké sous la forme de fichier.
CreateCardKkeyStore Création d’un « coffre-fort » individuel associé à une carte à puce ou
un token USB
CreateKeyStoreForCard Création d’un « coffre-fort » individuel associé à une carte à puce ou
un token USB, dans une variante où c'est l'application qui calcule et
fournit les éléments cryptographiques d'association (dont le mot de
passe), et non le moteur crypto.
TransKeyStore Transchiffrement d’un «coffre-fort » individuel par saisie du mot de
passe SO (Niveau de résistance : SOF-élevé).
OpenMemoryKeyStore Ouverture d’un «coffre-fort » "mémoire" individuel par saisie du mot
de passe utilisateur ou SO. Ce coffre-fort "mémoire" ne s'appuie sur
aucun fichier ; son contenu est perdu lors de sa fermeture.
ComputePwdFromCardKey Calcul du mot de passe d'un « coffre-fort » associé à une carte à puce
ou un token USB Si la clé utilisée pour calculer le mot de passe n'est
pas passée en entrée, alors la fonction la recherche dans la carte.
ComputePwdFromCard Calcul du mot de passe d'un «coffre-fort » associé à une carte à
puce ou un token USB. La clé utilisée pour calculer le mot de passe
est passée en entrée.
EnterPrivateRandomSection Initialise une instance de génération déterministe d'aléa.
LeavePrivateRandomSection Termine une instance de génération déterministe d'aléa.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 21/36
Fonctions de sécurité PKCS#11
OpenSession opens a session between an application and a token.
CloseSession closes a session between an application and a token.
CloseAllSessions closes all sessions with a token.
Login logs a user into a token (Niveau de résistance : SOF-élevé).
Logout logs a user out from a token.
InitPIN initializes the normal user's PIN.
SetPIN modifies the PIN of the user who is logged in (Niveau de résistance :
SOF-élevé).
CreateObject creates a new object.
CopyObject copies an object, creating a new object for the copy.
DestroyObject destroys an object.
SetAttributeValue modifies the value of one or more object attributes
FindObjectsInit initializes a search for token and session objects that match a
template.
FindObjects continues a search for token and session objects that match a
template, obtaining additional object handles.
FindObjectsFinal finishes a search for token and session objects.
EncryptInit initializes an encryption operation.
Encrypt encrypts single-part data.
EncryptUpdate continues a multiple-part encryption operation.
EncryptFinal finishes a multiple-part encryption operation.
DecryptInit initializes a decryption operation.
Decrypt decrypts encrypted data in a single part.
DecryptUpdate continues a multiple-part decryption operation.
DecryptFinal finishes a multiple-part decryption operation.
DigestInit initializes a message-digesting operation.
Digest digests data in a single part.
DigestUpdate continues a multiple-part message-digesting operation.
DigestKey continues a multi-part message-digesting operation, by digesting the
value of a secret key as part of the data already digested.
DigestFinal finishes a multiple-part message-digesting operation.
SignInit initializes a signature (private key encryption) operation, where the
signature is (will be) an appendix to the data, and plaintext cannot be
recovered from the signature.
Sign signs (encrypts with private key) data in a single part, where the
signature is (will be) an appendix to the data, and plaintext cannot be
recovered from the signature.
SignUpdate continues a multiple-part signature operation, where the signature is
(will be) an appendix to the data, and plaintext cannot be recovered
from the signature.
SignFinal finishes a multiple-part signature operation, returning the signature.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 22/36
SignRecoverInit initializes a signature operation, where the data can be recovered
from the signature.
SignRecover signs data in a single operation, where the data can be recovered
from the signature.
VerifyInit initializes a verification operation, where the signature is an appendix
to the data, and plaintext cannot be recovered from the signature (e.g.
DSA).
Verify verifies a signature in a single-part operation, where the signature is
an appendix to the data, and plaintext cannot be recovered from the
signature.
VerifyUpdate continues a multiple-part verification operation, where the signature is
an appendix to the data, and plaintext cannot be recovered from the
signature.
VerifyFinal finishes a multiple-part verification operation, checking the signature.
VerifyRecoverInit initializes a signature verification operation, where the data is
recovered from the signature.
VerifyRecover verifies a signature in a single-part operation, where the data is
recovered from the signature.
DigestEncryptUpdate continues a multiple-part digesting and encryption operation.
DecryptDigestUpdate continues a multiple-part decryption and digesting operation.
SignEncryptUpdate continues a multiple-part signing and encryption operation.
DecryptVerifyUpdate continues a multiple-part decryption and verify operation.
GenerateKey generates a secret key, creating a new key object.
GenerateKeyPair generates a public-key/private-key pair, creating new key objects.
WrapKey wraps (i.e., encrypts) a key.
UnwrapKey unwraps (decrypts) a wrapped key, creating a new key object.
DeriveKey derives a key from a base key, creating a new key object.
SeedRandom mixes additional seed material into the token's random number
generator.
GenerateRandom generates random data.
6.2. Mesures d'assurance
Les mesures intégrées au processus de développement de la société M.S.I. permettent de
produire les fournitures attendues pour l’évaluation.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 23/36
7. Annonce de conformité à un Profil de
Protection
Sans objet.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 24/36
8. Argumentaires
8.1. Argumentaire pour les objectifs de sécurité
Le tableau ci-dessous justifie la nécessité des objectifs de sécurité rédigés par rapport aux
hypothèses et aux menaces retenues :
H.NON_OBSERV
H.NON_PIEG
M.ACCES
M.USURP_LOGIN
M.VOL_COFFRE
M.MODIF_SBOX
M.ABSENCE_TEMP
M.ARRET_PC
M.OUBLI_LOGIN
M.AUTRE_UTIL
M.RESIDUS
M.PLANTAGE
M.DESTRUCTION
M.MODIF_COFFRE
M.ALEAS
O.CTL_ACCES X
O.ALGO_STD X
O.INTERF_TOKEN X
O.VERROUILLAGE X
O.CONFIDENTIALITE X
O.ROLES X
O.REINIT_LOGIN X
O.GEST_SECRETS X
O.EFF_RESIDUS X
O.INTEGRITE X
O.INTEG_COFFRE X
O.ALEAS X
OE.NON_OBSERV X
OE.NON_PIEG X
OE.ALGO_UTILISES X
OE.ROBUST_MDP X
OE.RENOUV_MDP X
OE.LOGIN_OFFICIER X
OE.VERIF_INTEGRITE X
OE.VERR_AUTO X
OE.SAUVEGARDE X
OE.USAGE_ALEAS X
Menaces
Objectifs
de
sécurité
pour
la
TOE
Objectifs
de
sécurité
pour
l'env.
de
la
TOE
Hyp.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 25/36
Le tableau ci-dessous justifie la suffisance des objectifs de sécurité r
édigés par rapport aux
hypothèses et aux menaces retenues :
H.NON_OBSERV L'environnement physique de la TOE permet aux utilisateurs d'entrer leur mot
de passe sans être observable directement ou interceptable par d’autres
utilisateurs ou attaquants potentiels.
OE.NON_OBSERV L'environnement physique de la TOE empêche l’observation
du mot de passe saisi par un utilisateur.
H.NON_PIEG Le PC de l’utilisateur supportant la TOE est considéré comme sain, c’est-à-
dire qu’il ne comporte aucun dispositif matériel ou logiciel permettant
d’accéder aux biens sensibles protégés par la TOE lorsqu’une session
utilisateur est ouverte, en contournant les fonctions de sécurité de la TOE.
OE.NON_PIEG L’utilisation d’un logiciel anti-virus à jour permet de supprimer
le risque de piégeage logiciel. L’inspection physique doit
permettre de détecter tout piégeage matériel.
M.ACCES Un attaquant consulte de manière non autorisée les données sensibles d’un
utilisateur protégées par la TOE, en exécutant la TOE directement.
O.CTL_ACCES L’identification et l’authentification réussies de l’utilisateur par
la TOE sont obligatoires pour l’ouverture du « coffre-fort »
individuel de cet utilisateur.
M.USURP_LOGIN Un attaquant désirant accéder aux données sensibles d’un utilisateur tente
d’ouvrir une session en essayant systématiquement tous les mots de passe
possibles.
O.INTERF_TOKEN A la place d’un mot de passe, la TOE admet la présentation
d’une carte à puce ou d’un jeton USB et la saisie d’un code
PIN.
OE.ROBUST_MDP L'utilisateur dispose d’une aide pour la création de mots de
passe, lui permettant d’estimer la robustesse de son mot de
passe.
OE.RENOUV_MDP L’utilisateur s’assure de la non divulgation de son mot de
passe et de son renouvellement périodique.
OE.LOGIN_OFFICIER L'utilisateur conserve le mot de passe de l'officier de sécurité
associé à son "coffre-fort individuel" de manière sécurisée.
M.VOL_COFFRE Un attaquant récupère sur le PC d’un utilisateur le fichier contenant son
« coffre-fort » individuel et essaie toutes les attaques cryptographiques
connues pour accéder aux données sensibles de cet utilisateur.
O.ALGO_STD La TOE propose des algorithmes cryptographiques et des
tailles de clés permettant de rendre impossible toute attaque
par force brute.
OE.ALGO_UTILISES Les applications s’appuyant sur la TOE doivent sélectionner
des algorithmes cryptographiques pour lesquels aucune
vulnérabilité n’est connue et des tailles de clés suffisamment
longues.
M.MODIF_SBOX Un attaquant va modifier la TOE pour y insérer une fonction cachée de
recouvrement, ce qui lui permettra d’accéder aux données sensibles d’un
utilisateur.
OE.VERIF_INTEGRITE L’utilisateur a la possibilité de vérifier régulièrement l’intégrité
de la TOE.
M.ABSENCE_TEMP Profitant de l’absence temporaire de l’utilisateur ayant ouvert une session
avec la TOE, un attaquant accède à son PC et récupère les données
sensibles de ce dernier protégées par la TOE.
O.VERROUILLAGE La TOE permet le verrouillage du « coffre-fort » individuel d'un
utilisateur connecté.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 26/36
OE.VERR_AUTO Le verrouillage par la TOE du « coffre-fort » individuel d'un
utilisateur connecté est déclenché en cas d'inactivité
prolongée dont la durée est paramétrable par l'utilisateur et/ou
en cas de lancement du verrouillage d'écran du PC.
M.ARRET_PC Un arrêt brutal du PC empêche la fermeture «propre » de la session de
l’utilisateur connecté, ce qui permet, après le redémarrage du PC, l’accès à
certaines données sensibles qui ne sont plus protégées par la TOE.
O.CONFIDENTIALITE La confidentialité des données sensibles est assurée même
suite à un arrêt brutal du PC qui a empêché la fermeture «
propre » de la session des utilisateurs connectés.
M.OUBLI_LOGIN Un utilisateur autorisé oublie son mot de passe, ce qui lui interdit l’accès à
ses données sensibles protégées par la TOE.
O.ROLES La TOE gère deux profils d’utilisateur : l’utilisateur du « coffre-
fort » individuel et l’administrateur local.
O.REINIT_LOGIN L’authentification en tant qu'officier de sécurité permet de
réinitialiser le mot de passe de l’utilisateur
M.AUTRE_UTIL Un utilisateur malveillant possédant également un « coffre-fort » individuel sur
le même PC ouvre une session avec la TOE pour accéder à son coffre-fort et
profite de cette authentification réussie pour accéder aux données sensibles
du « coffre-fort » individuel d’un autre utilisateur de ce PC.
O.GEST_SECRETS La TOE utilise des secrets différents pour chaque «coffre-
fort » individuel.
M.RESIDUS Un attaquant désirant accéder aux données sensibles d’un utilisateur
contenues dans son « coffre-fort » individuel récupère, sur le PC de celui-ci et
après la fermeture de la session par la TOE, des traces, dans la mémoire ou
sur le disque dur, contenant des fragments de données sensibles protégées
par la TOE.
O.EFF_RESIDUS La TOE nettoie les f
ichiers temporaires sur le disque dur du
PC ou les zones de mémoires allouées.
M.PLANTAGE Un arrêt brutal du PC pendant le chiffrement ou le déchiffrement d'un fichier
d’un utilisateur connecté rend ce fichier inutilisable et irrécupérable par la
TOE.
O.INTEGRITE La TOE assure l'intégrité des données sensibles, même suite
à un arrêt brutal du PC.
M.DESTRUCTION Un attaquant désirant empêcher l’accès d’un utilisateur à ses données
sensibles accède à son PC et détruit ou corrompt le fichier contenant son
« coffre-fort » individuel utilisé par la TOE.
OE.SAUVEGARDE L’utilisateur sauvegarde régulièrement son « coffre-fort »
individuel..
M.MODIF_COFFRE Un attaquant réussit de manière non autorisée à ajouter ou modifier un objet,
ou l’attribut PKCS#11 d’un objet, contenu dans le «coffre-fort » individuel
d’un utilisateur et protégé par la TOE.
O.INTEG_COFFRE La TOE contrôle l’intégrité des « coffres-forts » individuel des
utilisateurs, pour éviter les ajouts ou modifications non
autorisées.
M.ALEAS La génération des aléas réalisée par la TOE n'est pas assez aléatoire et peut
être prévisible lors de la création des clés. Un attaquant connaissant cette
faiblesse accède aux données sensibles des autres utilisateurs protégés par
la TOE.
O.ALEAS La TOE doit offrir un mécanisme de génération de pseudo-
aléas ou d’aléas vrais.
OE.USAGE_ALEAS L'utilisateur doit générer suffisamment de bruit lors de la
création des aléas pour assurer une bonne qualité d’aléas.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 27/36
8.2. Argumentaire pour les exigences de sécurité
Le tableau ci-dessous démontre la couverture des dépendances entre les composants
fonctionnels sélectionnés :
Composant Dépendances à respecter Commentaires
FCS_CKM.1 [FCS_CKM.2 ou FCS_COP.1],
FCS_CKM.4, FMT_MSA.2
Couvert
FCS_CKM.3 [FDP_ITC.1 ou FCS_CKM.1],
FCS_CKM.4, FMT_MSA.2
Couvert
FCS_CKM.4 [FDP_ITC.1 ou FCS_CKM.1],
FMT_MSA.2
Couvert
FCS_COP.1 [FDP_ITC.1 ou FCS_CKM.1],
FCS_CKM.4, FMT_MSA.2
Couvert
FDP_ACC.2 FDP_ACF.1 Couvert
FDP_ACF.1 FDP_ACC.1, FMT_MSA.3 Couvert, car FDP_ACC.2
hiérarchiquement supérieur à
FDP_ACC.1
FDP_ETC.1 [FDP_ACC.1 ou FDP_IFC.1] Couvert
FDP_ITC.1 [FDP_ACC.1 ou FDP_IFC.1],
FMT_MSA.3
Couvert
FDP_RIP.2 Pas de dépendances
FDP_SDI.2 Pas de dépendances
FIA_UAU.2 FIA_UID.1 Couvert, car FIA_UID.2
hiérarchiquement supérieur à
FIA_UID.1
FIA_UID.2 Pas de dépendances
FMT_MSA.1 [FDP_ACC.1 ou FDP_IFC.1],
FMT_SMR.1
Couvert
FMT_MSA.2 ADV_SPM.1, [FDP_ACC.1 ou
FDP_IFC.1], FMT_MSA.1,
FMT_SMR.1
Couvert
FMT_MSA.3 FMT_MSA.1, FMT_SMR.1 Couvert
FMT_SMR.1 FIA_UID.1 Couvert
FPT_FLS.1 ADV_SPM.1 Couvert
FTA_SSL.2 FIA_UAU.1 Couvert
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 28/36
Le tableau ci-dessous justifie la nécessité des composants fonctionnels CC sélectionnés par
rapport aux objectifs de sécurité rédigés :
O.CTL_ACCES
O.ALGO_STD
O.INTERF_TOKEN
O.VERROUILLAGE
O.CONFIDENTIALITE
O.ROLES
O.REINIT_LOGIN
O.GEST_SECRETS
O.EFF_RESIDUS
O.INTEGRITE
O.INTEG_COFFRE
O.ALEAS
FCS_CKM.1 X X
FCS_CKM.3 X
FCS_CKM.4 X
FCS_COP.1 X X
FDP_ACC.2 X X X
FDP_ACF.1 X X X
FDP_ETC.1 X
FDP_ITC.1 X
FDP_RIP.2 X X
FDP_SDI.2 X X
FIA_UAU.2 X X X
FIA_UID.2 X X X
FMT_MSA.1 X X
FMT_MSA.2 X X
FMT_MSA.3 X X X
FMT_SMR.1 X
FPT_FLS.1 X
FTA_SSL.2 X
Composants
fonctionnels
CC
Objectifs de sécurité pour la TOE
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 29/36
Le tableau ci-dessous justifie la suffisance des composants fonctionnels CC sélectionnés par
rapport aux objectifs de sécurité rédigés :
O.CTL_ACCES La TOE ne doit autoriser l'accès d'une donnée sensible contenue dans le "
coffre-fort " individuel d'un utilisateur qu'après présentation du mot de passe
associé et vérification des attributs PKCS#11 associés à cette donnée.
FDP_ACC.2 Permet l’application d’une politique de contrôle d'accès au
« coffre-fort » individuel
FDP_ACF.1 Permet de spécifier une politique de contrôle d'accès aux
objets du « coffre-fort » individuel, basé sur les attributs de
sécurité
FIA_UAU.2 Permet l’authentification d’un utilisateur préalablement à toute
action
FIA_UID.2 Permet l’identification d’un utilisateur préalablement à toute
action
FMT_MSA.1 Permet de décrire la gestion des attributs de sécurité des
objets stockés
FMT_MSA.2 Permet de décrire ce que sont les attributs de sécurité sûrs
FMT_MSA.3 Demande l’initialisation statique des attributs de sécurité
O.ALGO_STD La TOE doit fournir un choix d'algorithmes cryptographiques et de tailles de
clés conformes à l'état de l'art et aux standards de ce domaine.
FCS_CKM.1 Décrit les algorithmes de génération de clés cryptographiques
FCS_CKM.3 Décrit les algorithmes d’accès aux clés cryptographiques
FCS_CKM.4 Décrit les algorithmes de destruction de clés cryptographiques
FCS_COP.1 Décrit les opérations cryptographiques possibles
O.INTERF_TOKEN La TOE doit autoriser l'identification et l'authentification d'un utilisateur par la
présentation d'une carte à puce ou d'un jeton USB et la saisie d'un code PIN.
FDP_ETC.1 Permet l’exportation de données de l'utilisateur sans attributs
de sécurité vers une carte à puce ou un token USB
FDP_ITC.1 Permet l’importation de données de l'utilisateur sans attributs
de sécurité depuis une carte à puce ou un token USB
FIA_UAU.2 Permet l’authentification d’un utilisateur préalablement à toute
action par présentation d’une carte à puce ou d’un token USB
FIA_UID.2 Permet l’identification d’un utilisateur préalablement à toute
action par présentation d’une carte à puce ou d’un token USB
O.VERROUILLAGE La TOE doit permettre le verrouillage du " coffre-fort " individuel d'un
utilisateur connecté.
FTA_SSL.2 Permet le verrouillage d'une session, initié par l'utilisateur
O.CONFIDENTIALITE La TOE doit assurer la confidentialité des données sensibles des utilisateurs
contenues dans leur " coffre-fort " individuel respectif, même suite à un arrêt
brutal du PC qui a empêché la fermeture " propre " de la session des
utilisateurs connectés.
FDP_ACC.2 Permet l’application d’une politique de contrôle d'accès au
« coffre-fort » individuel
FDP_ACF.1 Permet de spécifier une politique de contrôle d'accès aux
objets du « coffre-fort » individuel, basé sur les attributs de
sécurité
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 30/36
FDP_RIP.2 Permet une protection totale des informations résiduelles par
effacement
FPT_FLS.1 Permet une défaillance avec préservation d'un état sûr (pas
de données récupérables en clair)
O.ROLES La TOE doit gérer deux profils d'utilisateur : l'utilisateur du " coffre-fort "
individuel et l'administrateur local.
FMT_SMR.1 Permet de gérer les rôles de sécurité USER et SO
O.REINIT_LOGIN La TOE doit offrir un mécanisme de secours qui permet à un utilisateur ayant
oublier son mot de passe de réinitialiser celui -ci en s'authentifiant en tant
qu'officier de sécurité associé à son "coffre-fort individuel".
FIA_UAU.2 Permet l’authentification du SO
FIA_UID.2 Permet l’identification du SO
FMT_MSA.1 Permet de décrire la gestion des attributs de sécurité des
objets stockés
FMT_MSA.2 Permet de décrire ce que sont les attributs de sécurité sûrs
FMT_MSA.3 Demande l’initialisation statique des attributs de sécurité
O.GEST_SECRETS La TOE doit utiliser des secrets différents pour protéger les "coffres-forts
individuels" qu'elle gère.
FDP_ACC.2 Permet l’application d’une politique de contrôle d'accès au
« coffre-fort » individuel
FDP_ACF.1 Permet de spécifier une politique de contrôle d'accès aux
objets du « coffre-fort » individuel, basé sur les attributs de
sécurité
FMT_MSA.3 Demande l’initialisation statique des attributs de sécurité avec
des valeurs différents
O.EFF_RESIDUS La TOE doit assurer le nettoyage par réécritures successives des fichiers
temporaires sur le disque dur du PC ou des zones de mémoires allouées, dès
la fin de traitement de données sensibles.
FDP_RIP.2 Permet une protection totale des informations résiduelles par
effacement
O.INTEGRITE La TOE doit assurer l'intégrité des données sensibles des utilisateurs
connectés lors des traitements qu'elle réalise, même suite à un arrêt brutal du
PC.
FDP_SDI.2 Contrôle de l'intégrité des données traitées par la TOE et
décrit les actions à entreprendre
O.INTEG_COFFRE La TOE doit assurer l'intégrité des " coffres-forts " individuel des utilisateurs.
FDP_SDI.2 Contrôle de l'intégrité des données stockées dans un « coffre-
fort » individuel et décrit les actions à entreprendre
O.ALEAS La TOE doit offrir un mécanisme de génération de pseudo-aléas ou d'aléas
vrais.
FCS_CKM.1 Décrit les algorithmes de génération de clés cryptographiques
FCS_COP.1 Décrit les opérations cryptographiques possibles
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 31/36
8.3. Argumentaire pour les spécifications globales de la TOE
Le tableau ci-dessous justifie la nécessité des fonctions de sécurité de la TOE par rapport aux
composants fonctionnels CC sélectionnés :
FCS_CKM.1
FCS_CKM.3
FCS_CKM.4
FCS_COP.1
FDP_ACC.2
FDP_ACF.1
FDP_ETC.1
FDP_ITC.1
FDP_RIP.2
FDP_SDI.2
FIA_UAU.2
FIA_UID.2
FMT_MSA.1
FMT_MSA.2
FMT_MSA.3
FMT_SMR.1
FPT_FLS.1
FTA_SSL.2
OpenKeyStore X X X X
OpenCardKeyStore X X X X
CloseKeyStore X X X
CreateKeyStore X
CreateCardKkeyStore X
CreateKeyStoreForCard X
TransKeyStore X X
OpenMemoryKeyStore X X X
ComputePwdFromCardKey X X
ComputePwdFromCard X X
EnterPrivateRandomSection X
LeavePrivateRandomSection X
OpenSession X
CloseSession X X
CloseAllSessions X X
Login X X
Logout X
InitPIN X X
SetPIN X X
CreateObject X X X X X X X
CopyObject X X X X X X X
DestroyObject X X X X
SetAttributeValue X X X X X X X
FindObjectsInit X X X X
FindObjects X X X X
FindObjectsFinal X X X X
EncryptInit X
Encrypt X
EncryptUpdate X
EncryptFinal X
DecryptInit X
Decrypt X
DecryptUpdate X
DecryptFinal X
DigestInit X
Digest X
DigestUpdate X
DigestKey X
DigestFinal X
SignInit X
Sign X
SignUpdate X
SignFinal X
Composants fonctionnels de la TOE
Fonctions
de
sécurité
de
la
TOE
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 32/36
FCS_CKM.1
FCS_CKM.3
FCS_CKM.4
FCS_COP.1
FDP_ACC.2
FDP_ACF.1
FDP_ETC.1
FDP_ITC.1
FDP_RIP.2
FDP_SDI.2
FIA_UAU.2
FIA_UID.2
FMT_MSA.1
FMT_MSA.2
FMT_MSA.3
FMT_SMR.1
FPT_FLS.1
FTA_SSL.2
SignRecoverInit X
SignRecover X
VerifyInit X
Verify X
VerifyUpdate X
VerifyFinal X
VerifyRecoverInit X
VerifyRecover X
DigestEncryptUpdate X
DecryptDigestUpdate X
SignEncryptUpdate X
DecryptVerifyUpdate X
GenerateKey X
GenerateKeyPair X
WrapKey X
UnwrapKey X
DeriveKey X
SeedRandom X
GenerateRandom X
Composants fonctionnels de la TOE
Fonctions
de
sécurité
de
la
TOE
Le tableau ci-dessous justifie la suffisance des fonctions de sécurité de la TOE par rapport aux
composants fonctionnels CC sélectionnés :
FCS_CKM.1 Génération de clés cryptographiques
CreateObject Permet de créer un nouvel objet dans le “coffre-fort”, pour
stocker la nouvelle clé.
CopyObject Permet de créer un nouvel objet dans le “coffre-fort”, par
duplication d’une clé existante.
SetAttributeValue Permet de modifier l’un des attributs de la nouvelle clé.
GenerateKey Permet de générer une clé secrète.
GenerateKeyPair Permet de générer un bi-clé.
DeriveKey Permet de dériver une clé secrète à partir d’une clé de base.
SeedRandom Permet d’ajouter du bruit supplémentaire pour la génération
d’aléas.
GenerateRandom Permet de générer de l’aléa.
EnterPrivateRandomSection Initialise une instance de génération déterministe d'aléa.
LeavePrivateRandomSection Termine une instance de génération déterministe d'aléa.
FCS_CKM.3 Accès aux clés cryptographiques
FindObjectsInit Initialise la recherche de clés dans un “coffre-fort”, en fonction
de leurs attributs.
FindObjects Continue la recherche de clés pour obtenir les clés suivantes,
en fonction de leurs attributs.
FindObjectsFinal Termine la recherche de clés.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 33/36
FCS_CKM.4 Destruction de clés cryptographiques
CloseKeyStore Efface les contextes mémoire lors de la fermeture d’un
« coffre-fort ».
DestroyObject Efface une clé dans un “coffre-fort”.
FCS_COP.1 Opération cryptographique
EncryptInit
Encrypt
EncryptUpdate
EncryptFinal
Chiffrement de données
DecryptInit
Decrypt
DecryptUpdate
DecryptFinal
Déchiffrement de données
DigestInit
Digest
DigestUpdate
DigestKey
DigestFinal
Calcul de sceaux sur des données
SignInit
Sign
SignUpdate
SignFinal
Signature de données
SignRecoverInit
SignRecover
Récupération de données à partir de la signature
VerifyInit
Verify
VerifyUpdate
VerifyFinal
Vérification de la signature de données
VerifyRecoverInit
VerifyRecover
Vérification de la signature à partir des données récupérées
de la signature
DigestEncryptUpdate Opération combinée de scellement puis de chiffrement.
DecryptDigestUpdate Opération combinée de déchiffrement puis de scellement.
SignEncryptUpdate Opération combinée de signature puis de chiffrement.
DecryptVerifyUpdate Opération combinée de déchiffrement puis de vérification de
signature.
WrapKey Chiffrement d’une clé.
UnwrapKey Déchiffrement d’une clé chiffrée.
FDP_ACC.2 Contrôle d'accès complet
CreateObject Permet de créer un nouvel objet dans le “coffre-fort”.
CopyObject Permet de créer un nouvel objet dans le “coffre-fort”, par
duplication d’un objet existant.
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 34/36
DestroyObject Efface un objet. dans un “coffre-fort”.
SetAttributeValue Permet de modifier l’un des attributs d’un objet.
FindObjectsInit Initialise la recherche d’objets dans un “coffre-fort”, en fonction
de leurs attributs.
FindObjects Continue la recherche d’objets pour obtenir les objets
suivants, en fonction de leurs attributs.
FindObjectsFinal Termine la recherche d’objets.
FDP_ACF.1 Contrôle d'accès basé sur les attributs de séc urité
CreateObject Permet de créer un nouvel objet dans le “coffre-fort”.
CopyObject Permet de créer un nouvel objet dans le “coffre-fort”, par
duplication d’un objet existant.
DestroyObject Efface un objet. dans un “coffre-fort”.
SetAttributeValue Permet de modifier l’un des attributs d’un objet.
FindObjectsInit Initialise la recherche d’objets dans un “coffre-fort”, en fonction
de leurs attributs.
FindObjects Continue la recherche d’objets pour obtenir les objets
suivants, en fonction de leurs attributs.
FindObjectsFinal Termine la recherche d’objets.
FDP_ETC.1 Exportation de données de l'utilisateur sans attributs de sécurité
FindObjectsInit Initialise la recherche d’objets dans un “coffre-fort”, en fonction
de leurs attributs.
FindObjects Continue la recherche d’objets pour obtenir les objets
suivants, en fonction de leurs attributs.
FindObjectsFinal Termine la recherche d’objets.
FDP_ITC.1 Importation de données de l'utilisateur sans attributs de sécurité
CreateObject Permet de créer un nouvel objet dans le “coffre-fort”.
CopyObject Permet de créer un nouvel objet dans le “coffre-fort”, par
duplication d’un objet existant.
SetAttributeValue Permet de modifier l’un des attributs d’un objet.
FDP_RIP.2 Protection totale des informations résiduelles
CloseKeyStore Efface les contextes mémoire lors de la fermeture d’un
« coffre-fort ».
CloseSession Fermeture de la session entre une application et un token.
CloseAllSessions Fermeture de toutes les sessions d’un token.
Logout Déconnexion d’un utilisateur d’un token.
DestroyObject Efface un objet dans un “coffre-fort”.
FDP_SDI.2 Contrôle de l'intégrité des données stockées et action à entreprendre
OpenKeyStore Contrôle d’intégrité lors de l’ouverture d’un « coffre-fort »
individuel (en lecture seule ou lecture/écriture).
OpenCardKeyStore Contrôle d’intégrité lors de l’ouverture d’un « coffre-fort »
individuel associé à une carte à puce ou un token (en lecture
seule ou lecture/écriture)
TransKeyStore Contrôle d’intégrité lors du transchiffrement d’un « coffre-fort »
individuel (en lecture seule ou lecture/écriture).
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 35/36
FIA_UAU.2 Authentification d’un utilisateur préalablement à toute action
OpenKeyStore Ouverture d’un «coffre-fort » individuel (en lecture seule ou
lecture/écriture) par saisie du mot de passe utilisateur ou SO.
OpenCardKeyStore Ouverture d’un « coffre-fort » individuel associé à une carte à
puce ou un token (en lecture seule ou lecture/écriture)
OpenMemoryKeyStore Ouverture d’un «coffre-fort » "mémoire" individuel par saisie
du mot de passe utilisateur ou SO. Ce coffre-fort "mémoire"
ne s'appuie sur aucun fichier ; son contenu est perdu lors de
sa fermeture.
ComputePwdFromCardKey Calcul du mot de passe d'un «coffre-fort » associé à une
carte à puce ou un token USB Si la clé utilisée pour calculer le
mot de passe n'est pas passée en entrée, alors la fonction la
recherche dans la carte.
ComputePwdFromCard Calcul du mot de passe d'un «coffre-fort » associé à une
carte à puce ou un token USB. La clé utilisée pour calculer le
mot de passe est passée en entrée.
Login Connexion d’un utilisateur sur un token.
InitPIN Initialise le code PIN d’un utilisateur.
SetPIN Modifie le code PIN d’un utilisateur déjà connecté.
FIA_UID.2 Identification d’un utilisateur préalablement à toute action
OpenKeyStore Ouverture d’un «coffre-fort » individuel (en lecture seule ou
lecture/écriture) par saisie du mot de passe utilisateur ou SO.
OpenCardKeyStore Ouverture d’un « coffre-fort » individuel associé à une carte à
puce ou un token (en lecture seule ou lecture/écriture)
OpenMemoryKeyStore Ouverture d’un «coffre-fort » "mémoire" individuel par saisie
du mot de passe utilisateur ou SO. Ce coffre-fort "mémoire"
ne s'appuie sur aucun fichier ; son contenu est perdu lors de
sa fermeture.
Login Connexion d’un utilisateur sur un token.
FMT_MSA.1 Gestion des attributs de sécurité
CreateObject Permet de créer un nouvel objet dans le “coffre-fort”, avec des
attributs par défaut.
CopyObject Permet de créer un nouvel objet dans le “coffre-fort”, par
duplication d’un objet existant, avec les attributs de l’objet
copié.
SetAttributeValue Permet de modifier l’un des attributs d’un objet.
FMT_MSA.2 Attributs de sécurité sûrs
CreateObject Permet de créer un nouvel objet dans le “coffre-fort”, avec des
attributs par défaut.
CopyObject Permet de créer un nouvel objet dans le “coffre-fort”, par
duplication d’un objet existant, avec les attributs de l’objet
copié.
SetAttributeValue Vérifie la validité des nouvelles valeurs d’attribut pour l’objet.
FMT_MSA.3 Initialisation statique d’attribut
CreateObject Permet de créer un nouvel objet dans le “coffre-fort”, avec des
attributs par défaut.
CopyObject Permet de créer un nouvel objet dans le “coffre-fort”, par
duplication d’un objet existant, avec les a
ttributs de l’objet
Security BOX® Crypto 6.0 - Cible de sécurité CC niveau EAL4+ - Version 2.6 Emis le 09/01/2004
Reproduction, copie, prêt, diffusion interdits sans accord préalable. Page 36/36
duplication d’un objet existant, avec les a
ttributs de l’objet
copié.
FMT_SMR.1 Rôles de sécurité
CreateKeyStore Création d’un « coffre-fort » individuel stocké sous la forme de
fichier.
CreateCardKkeyStore Création d’un «coffre-fort » individuel associé à une carte à
puce ou un token USB
CreateKeyStoreForCard Création d’un « coffre-fort » individuel associé à une carte à
puce ou un token USB, dans une variante où c'est
l'application qui calcule et fournit les éléments
cryptographiques d'association (dont le mot de passe), et non
le moteur crypto.
TransKeyStore Transchiffrement d’un « coffre-fort » individuel (en lecture
seule ou lecture/écriture) par saisie du mot de passe SO.
ComputePwdFromCardKey Calcul du mot de passe d'un «coffre-fort » associé à une
carte à puce ou un token USB Si la clé utilisée pour calculer le
mot de passe n'est pas passée en entrée, alors la fonction la
recherche dans la carte.
ComputePwdFromCard Calcul du mot de passe d'un «coffre-fort » associé à une
carte à puce ou un token USB. La clé utilisée pour calculer le
mot de passe est passée en entrée.
InitPIN Initialise le code PIN d’un utilisateur.
SetPIN Modifie le code PIN d’un utilisateur déjà connecté.
FPT_FLS.1 Défaillance avec préservation d'un état sûr
OpenKeyStore Contrôle d’intégrité lors de l’ouverture d’un « coffre-fort »
individuel (en lecture seule ou lecture/écriture).
OpenCardKeyStore Contrôle d’intégrité lors de l’ouverture d’un « coffre-fort »
individuel associé à une carte à puce ou un token (en lecture
seule ou lecture/écriture)
OpenMemoryKeyStore Ouverture d’un «coffre-fort » "mémoire" qui ne s'appuie sur
aucun fichier ; son contenu est perdu lors de sa fermeture.
OpenSession Ouverture de la session entre une application et un token.
SetAttributeValue Permet de modifier l’un des attributs d’un objet.
FTA_SSL.2 Verrouillage d'une session, initié par l'utilisateur
CloseKeyStore Fermeture d’un « coffre-fort » individuel et des sessions
cryptographiques associées.
CloseSession Fermeture de la session entre une application et un token.
CloseAllSessions Fermeture de toutes les sessions d’un token.
8.4. Argumentaire pour les annonces de conformité à un Profil de
Protection
Sans objet.